Contemporary by Angela Li นำเสนอนิทรรศการร่วมแสดงผลงานศิลปินล่าสุด “อดีตของอนาคต” ด้วยหัวข้อที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ด้วยผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ของศิลปิน 7 คนที่มีลักษณะเฉพาะตัว สร้างภาพลักษณ์ของความไม่แน่นอนในปัจจุบันของคนรุ่นนี้ ที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์และไม่สามารถเดินข้ามความไม่แน่นอนของอนาคตได้
ในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นอดีตหรืออนาคตของเวลา จะกลายเป็นอดีตของโลกในอนาคต ผู้สร้างผลงานใช้ศิลปะเป็นวิธีการบันทึกชีวิต พร้อมกับแสดงความคิดและความรู้สึกต่อสังคมและประวัติศาสตร์ ศิลปินที่เข้าร่วมนำเสนองานประกอบด้วย ออร่า ไคลน์, จาง ฮาวเจียง, เลียง ลอ ซี, มา จง จู, ฮวง เจอ หยง, ฮวง ชิ ฮุย และ ฮวง อิง ชาง ทั้งหมดมีสไตล์ที่หลากหลาย แต่ทุกคนมองโลกในมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และเปิดโลกเพื่อสำรวจปรากฏการณ์ของอดีตและปัจจุบัน โดยนำเสนอมุมมองที่แตกต่างให้กับผู้ชมในการมองชีวิต!
ผลงาน “ป้อมทราย” ของ ฟง ชิ ฮุย นำเสนอภาพที่เป็นซากพัง โดยเธอมองที่พื้นที่ที่ถูกทอดทิ้งเป็นตัวถือความทรงจำและประวัติศาสตร์ และค้นพบเหตุการณ์ที่ไม่มีใครรู้จัก ใต้ความสับสนนี้ มองเห็นเหมือนเมืองที่กำลังจะสูญหายลงไป ศิลปินใช้สื่อหลากหลายรูปแบบ เช่น น้ำเขียว สีน้ำ สีสี ดินเหนียว ผ่านกระบวนการวาดซ้ำและล้าง แสดงถึงความทรงจำและประวัติศาสตร์ถูกเปลี่ยนแปลงและถูกลบออกไปโดยคนไปเรื่อย ๆ แม้ว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงได้
ศิลปินชาวญี่ปุ่นที่มีประสบการณ์อย่างเอมะจิงจู มีผลงานที่สร้างสรรค์การสนทนากับสังคมและประวัติศาสตร์ ผลงานที่นำเสนอในนิทรรศการ “ดอกลีลี่ มอง” ได้แรงบันดาลจากภาพยนตร์ญี่ปุ่นคลาสสิก “หลังจากนั้น” ของ โมริตะ อารามิตะ ศิลปินได้คัดลอกภาพจากหนึ่งฉากของภาพยนตร์แล้วพิมพ์ออกมา จากนั้นทำการวาดภาพใหม่ในรูปแบบสเก็ตช์ กระบวนการการวาดช่วยให้ศิลปินมีเวลามากขึ้นในการพิจารณาความหมายของภาพยนตร์ และผ่านการวาดด้วยปากกาของตนเองเข้าไปเปลี่ยนแปลงเวลาที่เป็นนิ่งๆ และให้โอกาสให้ศิลปินสามารถเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ได้
<作為 90 後的梁洛熙，過往的創作主要以社會議題、本土文化、集體回憶、城市發展為題。他喜愛收集一些生活中的小物來創作，其以硬幣砌成香港風景的畫作最為人熟悉。今次展出的作品化繁為簡，但意義同樣深遠。他重複將彩色照片上載至社交網絡再下載，圖片的影像訊號在過程不停損耗，最後形成這幅剩下黑白噪點的圖像。這系列的作品反映出資訊氾濫的網絡中，事實與記憶都逐漸變得模糊。>
ชางเฮาวเชงวาดภาพสถานที่ที่ถูกลืมในฮ่องกงอย่างมีเสน่ห์ โดยเขามองจากมุมมองของอนาคต และมองย้อนกลับไปที่ประวัติศาสตร์ที่กำลังจะเกิดขึ้น ศิลปินสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมา ยืนอยู่ในอนาคตเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงของเมือง และหวังว่าจะได้รับการปลดปล่อยจากนั้น ผลงานได้รับแรงบันดาลจากบทความ “ปรัชญาประวัติศาสตร์” ของบางยามิน ที่กล่าวถึงการบรรยายของเพลง “นางฟ้าใหม่” ของเปาล คลี ที่กล่าวถึงเมื่อนางฟ้ายืนอยู่ในปัจจุบันแล้วย้อนกลับไปดูรอยแผลในประวัติศาสตร์ แต่ก็ได้รับการช่วยเหลืออย่างไม่รู้ตัวในกระบวนการที่กำลังสะท้อน ภายใต้แรงบันดาลจากบางยามิน ผลงานของชางเฮาวเชงมีความหมายทางปรัชญามากขึ้น!
ผลงาน “ไม่เข้ากันเวลา” มาจากซีเรียส “การจำแนกเวลา” ของ ออร่า ไคลน์ โดยเธอใช้ผ้าเช็ดมือและผ้าใบเป็นสื่อสาร ผ่านฝีมือในการแสดงถึงความรู้สึกต่อการผ่านเวลา ข้อความในภาพมาจากเพลง “Funny Time of Year” ในอัลบั้มปี 2002 ของนักดนตรีเบธ กิบบอนส์ “Out of Season” ซึ่งศิลปินได้นำความหวังในการจบสุดท้ายที่ดีใจไปใส่ในผลงาน ในการล่องลอยในกระแสเวลา
右：《版面一》油彩布本 57.5 x 35 cm 2019年 黃澤雄
สถานที่แสดงนิทรรศการ “อวตาร” ถูกสร้างขึ้นโดยฮวงอิงชาง นิทรรศการนี้มีลายนิ้วมือที่มองเห็นเป็นท่อเล็ก ทำให้มองเห็นได้น้อยลง แต่ก็แทนความคิดถึงการมองโลกในมุมมองที่เข้มงวดมากขึ้น ผลงานนี้เป็นการจำกัดตนเองในการมองโลกและการปล่อยตัวเองอีกครั้ง การสำรวจสถานการณ์ในปัจจุบัน นั่นเป็นการสะท้อนความเป็นจริงของโลกในสมัยนี้ คือการสะท้อนตัวของเราในการสำรวจสถานการณ์ในโลกในปัจจุบัน
ผลงานของ ฮวัง เจ๋อซิง นักวาดนี้ทำให้คนนึกถึงผลงานของ Piet Cornelies Mondrian ผู้นำของภาพเขียนแนวนามสามสี ซึ่ง Mondrian อ้างว่าการสร้างรูปแบบอย่างบริสุทธิ์ไม่ควรได้รับผลกระทบจากอารมณ์และลักษณะที่เป็นส่วนตัว ในปัจจุบัน ฮวัง เจ๋อซิง ย้ายกรอบที่เป็นรูปทรงเรขาคณิตเหล่านี้ไปยังหน้าสำคัญของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แทนที่จะใช้คำพูดและรูปภาพที่เป็นที่นิยม เขาทำให้ผู้ชมต้องคิดว่าจะยอมรับข้อมูลจากสื่อต่าง ๆ อย่างไร
7ศิลปินเหมือนนักเดินทางข้ามเวลา ใช้มุมมองที่เฉพาะตัวเพื่อนำผู้ชมไปสู่พื้นที่ในอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ภาพทั่วไปหนึ่งที่ผ่านการตีความโดยศิลปินคนต่าง ๆ ก็กลายเป็นการสะท้อนที่ลึกซึ้ง หากคุณมีคำถามในปัจจุบันด้วย ทำไมไม่มาดูนิทรรศการนี้บ้าง บางทีคุณอาจได้แรงบันดาลจากความตื่นตัวของพวกเขา!
“อดีตของอนาคต” นิทรรศการศิลปินร่วม:
วันที่: 2 กรกฎาคม 2021 ถึง 7 สิงหาคม 2021
เวลา: 10:00 น. ถึง 18:30 น.
สถานที่: 248 Hollywood Road, Sheung Wan, Hong Kong Contemporary by Angela Li
ที่มาของรูปภาพ: Contemporary by Angela Li
