提起홍콩 심포니 오케스트라（홍콩 음악단）， 항상 부유한 심포니와 흥겨운 오케스트라 연주자들을 떠올리게 하지만, 더 인상적인 것은 해당 오케스트라만의 우아함과 섬세함이다. “아시아의 선두 주자 중 하나인 클래식 심포니 오케스트라”로서, 홍콩 음악단은 예술적 지식과 음악적 역동성을 계속해서 발휘하며, 다채로운 음악 축제를 개최하고 클래식과 팝의 경계를 넘나드는 크로스오버 공연을 선보여 애호가들로부터 큰 사랑을 받고 있습니다!
그리고 맞춰서 홍콩 필하모닉 오케스트라 (HKPO) 50주년을 맞아, 홍콩 스포츠관 (홍콩 광장)에서 인기 음악 스타들이 모여 세 차례의 “HKPO 50．친근 협연 음악회”를 개최한다고 발표했다. 이번 공연에는 강자만을 모아 초첨을 밟는다. 이들에는 음악계의 여왕 린이련, 가수 룬영량, 전설적인 가수 첸레이링 (Elisa, Miss Chan Chan)와 예리이, 청소년 가수 펭윤햔 (Jay Fung), 윤호영 (Cloud Wan), 두유린 (Oscar Tao) 등이 포함되어 있으며, 다양한 시대의 가수들이 HKPO와 함께 협연하여 전설적인 순간을 재현할 것이다.
당 전설적인 뮤지션이 새로운 세대와 만난다면, 그 뮤직 콘서트에서 어떤 불꽃이 튈지 궁금하지 않으세요? 대결할까요, 아니면 손을 잡을까요? Elisa와 Jay Fung이 어떻게 얘기하는지 듣는 것은 어떨까요?
두 세대, 두 가지 열정
Elisa와 Jay Fung이 함께 앉아 있는 모습을 보면 아마 TV 프로그램에서 함께 ‘Mamma Mia’를 부른 모습이 떠오르실지도 모릅니다. Jay Fung도 12년 전 Elisa를 만난 첫 순간을 회상하며 여전히 생생하게 기억합니다.
“당시 내가 참여한 가창 대회에서 Elisa는 심사위원 중 한 명이었는데, 그래서 Miss Chan Chan이 나의 데뷔를 목격했어요.” Jay Fung이 말을 마친 순간, Elisa가 즉각 대답했습니다: “당시 심사위원으로 활동하면서 Jay를 처음 봤을 때 이미 내 마음속의 챔피언으로 지목했어요. 나는 그의 이러한 가창 방식을 매우 좋아했고, 그는 매우 진심 어린 음악인이었어요. 자체 작곡을 하고 최신 음악을 잘 부르기도 하며, 늘 트렌디한 매력이 있었죠.”
그 제자와 스승의 공동 출연은 지난 2021년에 있었던 일이었는데, 이러한 협업은 정말 드물기 때문에 홍콩 교향악단의 초청을 받은 것은 그들에게는 꿈에 그리던 기회였다. 대화 속에서 그들 사이에 서로를 알아주고 소중히 여기는 느낌을 느낄 수 있었다. 아마도 모두가 모르는 것인데, 사실 그들은 경쟁으로부터 시작했다. 예전에 어려웠던 것은 아마도 어떻게 강자들이 모이는 경기에서 뛰어넘어야 하는지였을 것이지만, 지금은 어떻게 자기 길을 찾아내고, 또한 열정을 유지하는 게 어려운 것이다.
Elisa가 말했다: “입문한 지 오래되었지만, 많은 선배들, 동료들, 후배들과 협업해왔어. 각 단계별 가수들은 각자의 음악적 태도나 요구사항이 있는데, 나는 중개자이자 관찰자의 역할을 하며, 새로운 아티스트들의 열정과 음악적 방향을 받아들이면서 그들의 창의성과 에너지를 존중하지. 동시에 나는 선배들이나 동료 가수들처럼 와인을 맛보는 경험 같은 걸 존중해서, 각 가수들로부터 서로의 좋은 면과 경험을 흡수하려고 해.”
「진지하게도 제 경험은 선배님들만 못하지만, Jay Fung는 ‘Miss Chan Chan과 함께 무대에 오르는 것은 영광이에요. 왜냐하면 Miss Chan Chan의 연주는 음악에 대한 열정을 느끼게 해주고, 저에게도 전해지기 때문에 이 무대에서 즐기고 즐겁게 놀고 싶게 만들어요.’ 라고 솔직하게 말했습니다.」
관련 읽을거리:
- 【중국 예술가 홍강 인터뷰】 기하학적 추상 미술과의 재회・귀환!
- 마카오 MGM 그랜드와 중국 유명 감독 장이무가 협력하여 예술 프로젝트 “MGM 2049” 레지던시 쇼를 선보입니다! 12월 막대한 관중이 MGM 그랜드 극장에 입성합니다
- 【프랑스 예술가 Camille Walala 인터뷰】 Planet Walala의 비밀을 풀다!
광동가의 매력
이번 콘서트에서는 다양한 그룹이 공연을 진행하며, Elisa와 친구인 Yip Lai Yee는 그 유명한 TV 드라마 주제곡을 포함한 여러 곡의 클래식 광동가를 연주할 예정이며, Jay Fung, Cloud, 그리고 Oscar도 팬들을 위해 여러 걸작을 선보일 예정입니다.
「사람들이 나를 악질이라고 말하는데, 왜 크게 욕을 하지 않았지? 하하. 그의 광동어는 정확하지 않고 유창하지 않지만, Jay는 진심이 있는 가수이기 때문에 나는 과거 경험이 있는 사람으로서 널 한마디 해주는 것이야. 그는 앞으로 데뷔할 때 광동어를 불러야 할 수밖에 없을 것이기 때문에 이 말은 나도 그를 중요하게 생각한다는 증거야.」
음악은 음표를 공통 언어로 삼지만, 예술적 감동은 국경을 초월합니다. 그러나 홍콩을 기반으로 삼는다면, 광동가를 빼놓을 수 없습니다. 그래서 광동어 공부는 Jay Fung에게 필수 과목이 되었습니다. 9성 6음을 이해하는 것 뿐만 아니라 명확한 발음도 중요한데, 발음의 약간한 차이로 의미가 천지 차이날 수 있기 때문입니다.
학교동화를 배우는 것이 어렵다면 장교동곡을 부르는 것은 훨씬 더 어렵습니다. 운율을 맞추고 발음에 신경 쓰기도 하며, 작사가의 능력을 시험하는 것뿐만 아니라 가수들에게도 시련이 됩니다. 그러나 수 년 동안 장교곡은 전 세계 어디에서나 자리를 확보했으므로 매력이 있다고 볼 수밖에 없을 것입니다. 그리고 싱어-송라이터로서 그들은 장교곡의 매력을 특히 느낄 수 있을 것 같지 않나요?
Jay Fung은 잠시 생각한 후 말했다: “나에게는 광동가의 매력은 멜로디에 있다. 다른 곳의 노래는 전체 노래를 단지 네 개의 코드로 연결할 수 있지만, 광동가의 멜로디는 많고 다양하며 특별하다. 그리고 가사는 외국 노래보다 더 간단하고 직선적이기 때문에 광동가는 매우 강력한 스토리텔링을 갖고 있다고 생각해요.”
Elisa도 동의했습니다: “「나는 광동가를 여러 레이어와 단계로 나눠봐야 한다고 생각해요. 예를 들어, 초기 홍콩 광동가는 샘(梁榮忠), 휘아코(顧嘉煇), 그리고 제단숙(黃霑)의 시기로, 독특한 광동가 양식을 가지고 있어 외국 음악과 구별됩니다. 반면에 후기 광동가는 많은 일본, 유럽, 미국 심지어는 최근 k-pop 요소를 통합하여 진화했어요. 그래서 광동가는 다양한 시기와 문화를 거치며 세계적인 것들을 융합했지만 가사만은 변하지 않았어요. 가사는 특정 지역이나 지방성 문화와 언어에 속하기 때문에 중국어 자체의 함의는 더 시각적이고 이미지적인 측면이 강조된다는 것인데, 그래서 스토리텔링이 강하다고 생각해요. 이것이 광동가의 독특성이라고 생각합니다.」
클래식에 대해 이야기해보세요
그러나 이번 음악회는 광동가와 관련이 있는 것뿐만 아니라, 더 중요한 것은 홍콩음악단이 현지 유명한 가수들과 함께 고전적인 골든송을 재해석하며 홍콩 대중음악에 경의를 표하는 것입니다. 경의를 표한다고 하면, 수년간 음악과 창작에 몰두해온 그들로서는 다양한 음악을 듣고 많은 사람들이 사랑하는 “고전곡” 작품을 작곡했습니다. 그들에게 있어서 어떤 것이 “고전”으로 귀결되며, 그들 마음 속의 고전곡은 무엇일까요?
“클래식이란, 듣자마자 즉시 알아볼 수 있는 것이라고 생각해.” Jay Fung은 조용해져서 “그리고 난 광동 가요에 접하게 된 것은 아빠가 좋아하셔서였어, 예를 들어 담옹림, 장학우 등 많이 들었고 물론 Miss Chan Chan도 많은 곡을 가지고 있었어, 예를 들면 〈천 개의 태양〉 같은 곡이 있었어.” Elisa가 곁에서 보충했다, “린이련의 클래식 히트곡들 역시 내게는 많은데, 〈회색〉, 〈여전히〉, 〈결국은〉 등이 있고, 룬융량은 〈피아노 뒤의 사람〉, 〈마음은 여전히 차갠채〉 등이 있고, 예 리이 또는 말할 필요도 없겠구나, 분명히 〈상해 탄〉⋯⋯”
모두와 공유한 후 Elisa는 진지하게 분석했다. “나는 클래식을 연구하는 다양한 방법이 있다고 생각해요. 음악인으로서, 우리는 음악에 대해 주관적으로 생각할 것이고, 철학, 이론과 같은 것들을 고려할 것입니다. 그러나 보통 사람으로서 클래식은 그의 삶, 인생에서의 한 에피소드이며 절대 흔들릴 수 없습니다. 내겐, 깊은 영향을 줄 수 있는, 때로는 음악의 방향이나 사고 방식을 바꿀 수 있는 노래가 정말 많다고 생각해요.”
최종으로 엘리사는 “음악적인 측면에서의 고전은 계속 새롭다고 생각합니다. 다양한 시대에 다양한 요소가 추가되더라도, 고전은 자신만의 진화 과정이 있어서 계속해서 앞으로 나아갈 수 있으며, 많은 색채와 차원을 발견할 수 있고, 다양한 시대를 넘나들 수 있습니다. 또 다른 종류의 고전은 당신의 인생에서 특정 시대나 사건에 고정되어 있어서 당신과 그 사이에 좋은 상호작용이 생겨나는 것이라고 생각합니다. 그래서 각자의 인생 속 고전은 매우 다르다고 생각합니다.” 라고 요약했습니다.
홍 음악 50. 친구 현악 중심
홍려는 이번 음악 축제를 주선했으며, 공연 게스트들은 모두 뛰어난 능력을 지니고 있습니다. 게다가 이번 공연은 밴드가 여러 년 만에 다시 홍콩 컨벤션 앤 엑시비션 센터 무대에 오르는 것이기도 하며, Elisa와 Jay Fung도 조마조마하게 기대하고 있습니다.
Elisa는 이미 여러 번 관악 악기와 함께 작업해 왔지만, 홍콩 컬처센터는 정말 처음이라며, 그는 다음과 같이 말했습니다: “어차피 지금은 라이브 음악이 거의 없어, 공연에는 가끔 밴드 반주가 있지만 대부분은 백업 음악에 의존한다. 뒤를 돌아보면 항상 아무도 없었는데, 이번에는 그렇지 않다. 뒤에는 관현악단들이 있다. 이렇게 큰 장소에서, 그들이 다 태도를 차리고 턱시도를 입고 있으면서 그들의 음악을 듣게 되는 것은 정말 흔하지 않은 경험이고, 이것은 라이브 가수들이 꿈꿔온 것입니다!”
이에 대해 Elisa와 Jay Fung은 무대에서의 연주와 청취 즐기기 및 관객과의 상호 작용을 상상하며 함께하는 모습을 상상합니다. Jay Fung은 흥분한 표정을 감추기 어려워하며 Elisa는 다음과 같이 말했습니다. “내 마음속에 뭔가 솟구치는 것 같아요! 정말로!”
그리고 이번 음악은 홍콩 필하모닉 오케스트라의 지휘자인 림국민이 지휘하며, 호복순이 음악회 음악 감독으로 참여했어요. 그들은 광동 가요를 다르게 표현하기 위해 관현악을 활용하고자 했습니다. 이전의 미디어 인터뷰에서 림국민과 룬융량은 이미 드뷔시의 “소네트“를 현장에서 네 손으로 연주해 사로운 음악 장을 연 주었습니다. “우리는 이번에 세계적이고 홍콩의 관현악단을 통해 허씨와 짐즈씨에게 다시 경의를 표하고자 합니다. 그래서 그들의 음악을 다시 재편, 클래식한 방향을 유지하면서 현재의 양식에 맞추어 관현악의 음악적 인상을 높일 것입니다. 그래서 이번에 저희 음악 감독 호복순도 난이도가 있다고 말씀드렸습니다. 허씨와 짐즈씨는 이미 클래식 중의 클래식, 음악 거장이십니다. 그들의 음악은 아주 독특한데, 어떻게 새로운 요소를 도입하되 그 클래식한 정교함을 잃지 않으면서 접목할지 고민했습니다. 그래서 이번에는 repackaging, 기대되는 부분입니다!” Elisa가 진지하게 설명했습니다.
보아도 될 것 같습니다. 이번 음악회의 협업은 그 두 사람뿐만이 아니라 전체적으로 밴드, 가수, 관객들 간의 상호 작용에서 일어났습니다. 이 빛의 발산은 인터뷰 중에 가끔씩 나타났고, 이후의 불꽃이 분명히 독특할 것이며, 그때 확실히 불꽃이 튀게 되어 모두에게 더 많은 놀람을 안겨줄 것입니다. Elisa가 형용한 대로 “흔하지 않고”, “드물게”며 또한 “잊을 수 없는” 것이 될 것입니다.
중국인생명(해외) 자문 제공: 홍려50. 우반악 집회
날짜: 2024년 4월 27 – 29일
시간: 오후 8:15
장소: 홍콩 홍해서운관
티켓가격: HK$1080｜$780｜$480
（티켓은 시티티켓 매점에서 공개 판매）
지휘 료국민
음악회 음악 총감독 호병순
가수 첸젤링, 펑윤헌, 린이란, 런영량, 두유린, 운하오잉, 예리이
신용
찬절링
헤어: Jam Ng
메이크업: Ellen Tam
제이 펑
헤어: 제이미리헤어
메이크업: 산 찬
의상: 이니셜
장소 제공: FWD House 1881
