寵物ポケモンシリーズは1995年に初めて登場して以来、大衆に広く受け入れられ、電子ゲーム、アニメ、漫画、トレーディングカードゲームなどが展開されました。その後、このシリーズは1998年にアメリカに進出し、世界中で大流行し、多くの人々の素晴らしい子供時代の思い出となりました。そして、アメリカのアーティスト、キャサリン・バーナードにとって、ポケモンは彼女に無限の創作のインスピレーションを与えました。最近、彼女は多くのポケモンと共にDavid Zwirner Galleryに登場し、空間に活気を注入しました。
在这次展览中，Bernhardt延续了她对当代流行文化现象的探索，并专注于描绘出有趣的「Pokémon」世界。艺术家早在2022年就曾在卓纳画廊伦敦空间的个展「为什么我的浴室里长出一个蘑菇?」上，首次展出了「Pokémon」中的「百变怪」，当时那个粉紫色、圆球状的形象十分讨喜。
今回の新作品は、「ポケモンカードゲーム」の構図を特徴的に表現しています。これらの「カード」は、それぞれ異なるポケモンのイメージを持ち、Bernhardtの感情豊かな独特のスタイルと象徴的な要素で描かれており、遊び心に満ちています。さらに面白いことに、アーティストは各絵に個々のポケモンの特殊能力と戦闘力のデータを記載しており、それによってゲーム内での役割を区別しています。
延伸読み物：
- 李寧 LI NING —— 回溯記憶之錨
- 聚焦されていない女性映画製作者に注目！香港アートセンターが選んだ複数の女性カメラマンの作品が大スクリーンに再登場
- 日本人気アーティスト天野タケルが登場、クラシックな「ヴィーナス」が巨大な立体彫刻とデジタルコレクションに変身！
これらの作品を作るために、アーティストはまず垂直のキャンバスにスプレーを使って絵を描きます。その後、キャンバスを水で薄めたアクリル絵の具で平らにします。アーティストは複数の絵を同時に作り、それらの間を行ったり来たりしながら、リズミカルな動きで自由な要素を各作品に取り入れます。
Bernhardtはそれらを「完全に征服しよう」と試み、18種類のポケモンの「属性」をサンプリングしました。これにより、プレイヤーは異なるパワーや性能に基づいてキャラクターを分類することができます。『サーフィンピカチュウ』（2023）では、タイトルに示されている鮮やかな黄色のポケモンが画面上に突然現れます。このイメージは、最初にアーティストの西田敦子（Atsuko Nishida）によって作成されました。青緑色で目を細めた『カビゴン』（2021）は、明るいピンクの背景の前で口を大きく開けています。彼らが一緒に集まると、私たちの子供時代の思い出を呼び起こします。トレーナーの皆さん、ギャラリーであなたのポケモンを受け取る準備はできていますか？
展示詳細
日程：即日から2023年8月5日まで
時間：午前11時から午後7時（日曜日と月曜日は休み）
場所：中環皇后大道中80号 H Queen’s 5-6階
画像の出典と詳細はこちら：デイビッド・ズヴィルナー・ギャラリー
