本地 VILLEPIN ギャラリーでは最近、韓国の芸術家であるカン・ミンヒの自然をテーマにした一連の油絵やパステル作品が展示されています。国際芸術界で非常に高い評価を受けているこの韓国系女性芸術家は、穏やかな色調を使って静謐な自然の世界を表現しています。VILLEPINの禅意に満ちた展示スペースでは、騒々しい日常から離れ、人間と自然の一体性を再び感じるよう観客を導いています。
姜明姬は、豊かな色彩と不定形の線で画面を調和させ、作品に揺らぎと虚無の自由な感覚を表現しています。静謐な雰囲気のキャンバスに、具象的な絵画を捨て、独自の美的視覚によって色彩、線、形を讃えています。この独特の構図手法により、作品は豊かで満ち足りた美しさを漂わせています。
ソウル国立大学美術学院で美術を学んだカン・ミンヒは、1972年にフランスに移住し、プロヴァンス地方の小さな村に定住しました。当時、彼女はフランス語を学びながら創作活動を行い、作品のテーマは主に韓国への思い出や郷愁に囲まれていました。フランスに身を置きながらも、彼女は故郷を心から想い続けていました。その後、この落ち着いた優雅な芸術家はすぐにフランスの芸術の雰囲気に適応し、溶け込んでいきました。1980年代に入ると、彼女はロワール川岸に移り住み、パリの街並みや周囲の自然風景を描き始めました。毎朝パリの美しい景色に目覚めると、彼女は具象と抽象の間で実験的な創作を試み、光と都市の景観を融合させました。
姜明姬の繊細な筆触は物体の鋭い輪郭を柔らかい触感に変えています。彼女の作品のテーマは建築物や自然の描写に焦点を当てていますが、描写方法は徐々に抽象的な表現スタイルに移行しています。姜明姬は1977年にパリのGalerie Harry Jancoviciで初個展を開催し、独特の創作スタイルが注目を集めました。1980年代後半には、彼女の作品が多くの国際展示会で広く認められ、作品はパリのジョルジュ・ポンピドゥー・センターやソウル国立現代美術館などで展示されました。国際的な芸術界で名声を博した彼女は、趙無極、Piotr Kowalski、Gilles Aillaud、Alain Jouffroy、Dominique de Villepinなどの有名な芸術家や作家と親交を深め、友人となりました。
右：《Orangers fleuris》100cm×80cm 2020
姜明姬は一生の大部分を韓国とフランスを行き来することで過ごし、両国の美しい風景が創作の素材となります。彼女はよく数本の絵筆といくつかのキャンバスを持参して一人旅をし、旅から戻ると大きな絵を描き始め、魅力的な風景や思い出を記録し、その記憶を心を打つ作品に昇華させます。季節が移り変わり、自然の風景は時間とともに変化しますが、創作によって封印された記憶の風景は変わることはありません。
明姬は50年以上もの間絵を描いており、着実な創作ペースを保っています。彼女はしっかりとした絵画の基礎を持ち、自然界のさまざまな物体の構造を熟知しています。彼女は騒々しい都市生活の中で田園詩のような静けさを保ち、芸術で都会人の浮かれた心を癒しています。
もしあなたもこの韓国系女性アーティストの詩のような作品を直接感じたいと思うなら、繊細で優しい色彩とタッチによって心を癒される Villepin での姜明姬個展を絶対に見逃さないでください。
《歸真》展覽
日期：即日起至 10 月（敬請預約）
時間：上午 11 時至下午 7 時
地點：中環荷李活道 53 – 55 號 Villepin
圖片來源：Villepin
