あなたにとって、日常とは何ですか？
日常生活，包装无法完整地撕开，撕得一团糟；想好好吃顿早餐，却把煎蛋时弄破蛋黄、倒洒牛奶，有点无奈却又习以为常的片段？对西班牙艺术家Eva Armisén来说，这些都是独一无二的时刻。擅长以绘画叙事、以自画像为载体的她，留下生活印记。突然想起现在人们拍照、打开美图工具左弄右弄，才在社交平台上发布照片，感觉一气呵成的动作。说实话，P图后的那个人，真的还是自己吗？
小さい頃、美術の授業で自画像を描かされることがよくありました。その時は簡単に描けて、鏡を見る必要もなく、筆で描かれるのは最も真実で完璧な自分でした。しかし、大人になると、自分を正確に描くことが実際には難しいことに気づきます。難しいのは、自分自身をはっきりと見ることが難しいこと、または多かれ少なかれ「容姿不安」があることで、自分自身の真実に向き合うことをあまり好まないことです。「大人になって自分を見ることは確かに難しいと思います。なぜなら、他人や社会の意見に影響を受けやすいからです。だから私にとって、絵を描くことは真実を追求する方法であり、自分の内面を見つめ直す方法でもあります。」
エヴァの自画像では、いつも深い茶色の巻き毛をかぶって、頬は真っ赤で、いわゆる黄金比や角度、立体的な細部の美しさはなく、むしろこの平たい鼻、丸い顔、小さな目の間に、優しさと親しみやすさが加わっています。まるで彼女の内なる子供のようです。エヴァは、「自画像を使って創作するのは、私が物語を語る人だからであり、私はただ身の回りで起こったことを共有しているだけです。だからこれは単なる自画像ではなく、私が創作する際に感じるものを描いています。」と言います。
この自画像記録は、日記のようであり、普通の日々を独特なものとして捉えています。道端の花や蝶、熱々の夕食、ある日の静かな午後など、どれも温かさ、愛情、喜びに満ちた雰囲気が漂っています。
延伸読み：
- 李思汝 Afa Lee — Inner Childとの出会い｜アートシティの旅
- 【歌手 陳潔靈、馮允謙 專訪】殿堂級遇上新生代，一同弦聚港樂！
- 人生必去中東最Instagram-able City! 玩轉カタール-ドーハ5大最吸睛旅遊景點
慎重に観察する．アカエリシジミ
日々の生活が単調で退屈に感じる？それは、足を遅くすることができず、心を込めて観察できないからかもしれません。だから、彼女のギャラリーに来て、ゆっくりと歩き回り、しっかりと感じることが、Evaが皆にしてほしいことです。
左右の絵を見ていると、筆の下の小さな女の子はいつも微笑んでいて、髪は自由奔放に変化しています。時には密集した文字、時には色鮮やかな海洋生物、そしてより多くの場合は咲き誇る花々です。突然見上げると、天井の上に同じ名前の最新作「A Flying Head」があり、絵の中の小さな女の子の頭には花だけでなく、帝王蝶が舞っています。そして、帝王蝶たちは、まるで絵から飛び出してきたかのようです。
Eva は、髪は人間の複雑で美しい思考を表し、無限の想像力を象徴していると考えています。一方、花は開花する瞬間に生命力に満ちており、自然界での生命が発芽から最も輝かしい瞬間までの物語を示しています。「頭と心は身体と魂の最も重要な部分であり、この三連画は、想像力と思考がどこへでも飛ばすことができることを強調したいと考えています。そして、蝶もそこからやってくるものです。」
これらの蝶について話すと、実際には彼女が手作りした陶磁器製品です。彼女は陶磁器に多くの時間を費やし、それぞれがユニークであり、このプロセスを通じて彼女に新しい視点と感覚を与えました。
この蝶の種類、モナーク蝶は実際に非常に珍しいです。彼らは毎年カナダからメキシコに冬を過ごすために移動し、片道3000キロを飛行し、その間に何世代もの交代を経験します。Evaはその強さと忍耐力に感銘を受け、「モナーク蝶の飛行距離は非常に長く、特にカナダからメキシコまでの移動は非常に特異であり、自然の力でもあります。」
彼女はこれによって、観客に逆境に直面した際には意志を保つことを奨励し、また「A Flying Head」のアート展示エリアが観客の心の避難所となり、皆が絵画から愛の力を得てさまざまな困難や挑戦を乗り越えることができるよう願っています、まるで帝王斑蝶が持つ不屈の意志のように。
縁定海港城
飛ぶことは簡単ではありませんが、絵を描くことで彼女は世界中で自分の考えを共有する機会を得ました。そして、展示会のおかげで彼女は香港に来て、香港を感じ、香港で唯一無二の思い出と意味を残しました。
たとえば、天星小輪に乗って風景を眺めること、船上でのロマンチックさや美しさ、仕事が終わった後には、中環の明かりがついているのを見ることなど、すべてのシーンが魅力的で、彼女を魅了している。そして彼女は、新型コロナウイルスの流行期間中でも香港を非常に懐かしんでいる。「私はこれがユニークな都市だと思います。明らかに、ここにはさまざまな特徴が混ざり合って、独自の文化が形成されています。さらに、濃厚な中国の伝統精神が漂っており、これが魅力的な要素であり、私もとても好きです。」
彼女は香港での貴重な思い出をみんなと共有するだけでなく、これらの小さな瞬間は彼女の作品の栄養源となっています – ビクトリアハーバーの両岸にそびえ立つ高層ビルは、まるで少女の髪の一部のようになり、彼女の記憶の中をめぐるかのようです。そして今年、再び海港城で展示会を開催することができ、彼女はここに戻ってくることが本当に素晴らしいと言います。振り返ってみると、2013年、2015年、2019年にはすでに海港城で展示会を開催しており、今回の「A Flying Head」という個展は、CMay Galleryによって企画され、最新の選りすぐりの絵画30点以上を含む、油彩画や版画の限定コレクションも販売されます。
あっという間に10年が経ち、彼女は笑顔で言いました。「私にとっては、これは常に名誉です。これが4回目で、前の3回の展示会はすべて大成功を収めました。そして、ここは世界で最も美しい風景のギャラリーだと思います。人々も非常に親切で、私はとても良い気分です！」
最幸福な時刻
この幸福を描く画家は、生活や観察した普通のことごとにこだわり、人々に周りの幸福を見つけるよう促しています。
異なるシーンで、彼女は異なる役割を果たしています。彼女は愛する人と手をつないでジェットコースターに乗り、冒険に出る女の子であり、家族全員で遊園地に行く母親であり、ソファーに寝そべって猫と一緒に眠る女の子でもあります。これらの「最も重要な小さなこと」は、優しい、繊細なタッチと、柔らかく活気に満ちた暖色で満たされ、普通で幸せな感覚に満ちています。
エヴァは作品のタイトルも自由奔放で、「昼寝（A Nap）」、「散歩（A Walk）」、「家族の肖像（Family Portrait）」など、絵の中のさりげなく取り上げられたもののように、地味な日常の中に人の心を打つ要素がある。
平凡なことだからこそ、観客は共感しやすく、自分の物語を絵に重ねて、幸せが身近にあることに気づく。あなたにとって最も幸せを感じる瞬間や出来事は何ですか？
Eva Armisén「飛ぶ頭」アート展
日付：2024年4月25日 – 5月19日
時間：午前11時から午後10時まで
場所：海港城美術館（海洋センター2階207号店舗）
