日前、洪嘉豪（KAHO）は紅磡体育館で個人のコンサートを開催し、同時に新しいアルバム『Inner | Child』を発表しました。このアルバムは、成熟した人々の心の中にまだ子供のような部分があることを描いており、例えば赤子の心、純真さ、好奇心などが、忘れられたり抑えられたりする可能性があります。KAHOは自身の逆成長ストーリーを通じて、皆さんが真の自分に再び向き合う手助けをしたいと願っています。
故に、アルバムのデザインには多くの挿絵が取り入れられており、それは香港のイラストレーターDon Makによって描かれています。この”大細路”の内面世界に皆さんを導き、異なる洪嘉豪を感じていただければと願っています。
Don Mak、香港のイラストレーター。
麦东记（本名麦震东）は香港で育ち、10年以上にわたりイラストレーターとして活動しており、漫画から広告デザインまで幅広く手がけています。香港の街並みを作品の主題としており、リアルで繊細なタッチで香港のノスタルジックな風景を描き、温かい色調と組み合わせて独特の夢幻的な雰囲気を作り出しています。後にフルタイムのイラストレーターとなり、「麦東記」という個人ブランドを立ち上げ、業界で名声を博しています。
関連記事：
- 現場で楽しむ誰もが知るクラシックな名曲 ブロードウェイミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」が香港初上陸！
- 【歌手 陳潔靈、馮允謙 專訪】殿堂級遇上新生代，一同弦聚港樂！
- 【フランスのアーティスト Camille Walala インタビュー】Planet Walala の謎を解く！
古いエリアの印象を保つ
都市を歩き回ることは彼の習慣であり趣味です。特に古いものを愛する彼は、描かれるもののほとんどがすでに取り壊されたものです。例えば、灣仔の同徳大押し、灣仔の龍門大ホテル、そして高級住宅のない灣仔市場などです。これらは記憶の断片を再現し、彼の筆致は細部に満ち、豊かな物語を持っています。これにより、人々はこの街の異なる側面に気づき、彼の地元への想像力、記憶、そして情緒が満ちています。
彼の目から見た香港を共有する
人生の経験、鋭い観察、深いテーマの中で、彼は個展を開き、絵本を出版し、他の人と彼の目から見た香港を共有しました。
2016年に開催された初の個展「香港轉角 Hong Kong Story Corner」は、60年代から現在までの香港を代表する出来事を描いた6つの作品で、街角の風景を通じて時代の輪郭を示し、香港の時代の転換点を伝えています。また、絵本作品「香港定格」は2018年の香港を描いており、北魏書体の代表である北魏真書が書名を書いています。
これらの一見普通の日常の街角から、この街の雰囲気や特徴を感じるだけでなく、組み合わせることで香港の時代の風景を見ることができます。
ノスタルジアに関連して
過去、彼は生活、ファッション、飲食など、さまざまな分野で多くのブランド企業と協力してきました。例えば、HSBC、CASETiFY、Louis Vuitton、Warner Music Hong Kong、Soho House Hong Kong、Tramway HK、Samsung、Rosewood Hotel、Hong Kong Arts Centre、Time Out Hong Kong、Milk Magazine、The M+ Museumなどが含まれます。そして、彼の作品には、多くの古い香港の要素や色彩が残されています。
例えば、バンドDear Janeの曲「最後のレコード店」のオンラインリリースに際し、9枚のInstagramイラストを制作し、地元の小さな店舗をテーマに、元朗、旺角、深水埗などの8つの古い地区の特色をつなげました。また、歌手林家謙の「Summer Blues concert 2022」コンサート用にデザインされた5つのバッジシリーズには、紅磡体育館や特徴的なフェリーなどが含まれています。
彼の作品には、より生活感があります。彼は、私たちの周りや心に大切な思い出や物事を記録しようと努力しています。
各作品は現在に対する彼の考えを表しており、次世代により多くの記録とインスピレーションを提供したいとも願っています。
そして、このDon Makのイラストは、多くの子供向けの色彩やKAHOに関連する要素、例えば車、星、笑顔を追加しました。さらに、アルバムで公園で撮影されたKAHOのお茶目な表情に合わせて、彼はさまざまな曲のスタイルに挑戦し、彼の遊び心のある一面を表現しています。
洪嘉豪は、「KAHO」という普通の名前を使い、私たちと同じような普通の人を演じています。普通の成長体験を通じて、普通の物語を共有しています。成長は夢ではないが、今、皆さんに自分の内なる子供を見つけてもらい、プレゼントを開けるプロセスと喜びを楽しんでもらいたいと思います。
「予言者」でも「デモンストレーター」でも、彼と一緒に「衰えた楽園」で「星空」を眺めながら、一緒に成長しましょう！
Feedback: @donmak
