En tant qu’activité de divertissement populaire, « jouer au mahjong » représente presque un symbole culturel authentique de Hong Kong. Alors que tout le monde pense que le « mahjong » n’est qu’un passe-temps populaire, avez-vous déjà pensé qu’il pouvait également être associé à l’art ? HKI Gallery a récemment organisé l’exposition « Mahjong Artistry », invitant trois artistes et artisans de domaines différents à collaborer, présentant l’artisanat détaillé du mahjong sous un angle esthétique.
L’exposition fusionne les éléments de la sculpture, de l’illustration et de l’imagerie, permettant aux créations de se heurter les unes aux autres et de découvrir un domaine esthétique inexploré de l’artisanat traditionnel du moineau. Mettant en avant les sculptures sur bois de l’artisan Zhang Chengzhong, ainsi que les œuvres de peinture et de design de l’artiste visuelle Karen Aruba, en collaboration avec les photographies d’AndyPoll, pour explorer le côté méconnu des moineaux sculptés à la main en tant que « patrimoine culturel immatériel ».
Le maître artisan sculpteur d’oiseaux en bois, Zhang Chengzhong, et la fille Karen Aruba ont collaboré pour interpréter l’artisanat des oiseaux en bois de manière nouvelle et ancienne. Sentant que l’artisanat de sculpture d’oiseaux en bois disparaissait progressivement, le maître Zhang Chengzhong, encouragé par sa fille, a systématiquement réenregistré et préservé l’histoire de la production d’oiseaux en bois de sa famille des cinquante dernières années à travers ses œuvres, leur donnant une nouvelle valeur artistique. Dans l’exposition, il sculpte des motifs traditionnels d’oiseaux en bois robustes et élégants sur les tuiles d’oiseaux en bois, tels que « myriades », « bambous » et « est, sud, ouest, nord, centre, vent, blanc », chaque pièce démontrant également un savoir-faire exquis.
Karen utilise ses compétences en illustration pour créer le langage de conception de Mahjong, réinterprétant l’artisanat traditionnel du Mahjong sculpté à la main. Inspirée par le design inhabituel des anciennes tuiles de Mahjong, Karen transforme les « symboles culturels authentiques de Hong Kong » en éléments de design, créant une œuvre fraîche et élégante avec des images élégantes et amusantes, ainsi qu’une palette de couleurs changeante et variée.
Le photographe créatif AndyPoll, avec ses idées originales de composition et de jeu de lumière, capture en gros plan la sculpture sur os de moineau, offrant aux spectateurs un regard sur le point de vue de l’artisan Zhang Chengzhong et de l’illustratrice artistique Karen Aruba, plongeant dans chaque étape de l’artisanat du moineau, ressentant la tension et la chaleur entre chaque coup de ciseau, chaque sculpture et chaque incrustation. La caméra met en avant les matériaux aux couleurs riches, offrant un nouveau regard sur les compétences habiles des deux artistes en matière de gravure, d’illustration, de sculpture et d’utilisation des couleurs.
L’exposition combine l’artisanat de la sculpture sur bois de moineau et la vision des artistes, incarnant la culture unique du « moineau » dans une nouvelle dimension. Si vous aimez jouer aux cartes, n’hésitez pas à visiter l’exposition et à apprécier l’esthétique du « moineau » d’un autre point de vue.
« Les Mystères de l’oiseau habile » Exposition
Dates: Du jour même au 13 août
Heures: De midi à 19h
Lieu: Galerie HKI, 7ème étage, 178-186 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong
Image source and learn more: HKI Gallery
