請輸入關鍵詞開始搜尋

中環街市變身港式大笪地,新春期間帶來主題市集、逾 40 位本地插畫師創作! Transformation du marché de Central en un grand marché à la hongkongaise, avec des marchés thématiques et plus de 40 illustrateurs locaux pendant la période du Nouvel An chinois !

Il ne reste plus que deux semaines avant le Nouvel An lunaire. Le marché de Central présente en avant-première le projet du Nouvel An chinois intitulé « Central Grand Bazaar, prospérité et bonheur pour le marché ». Il apporte à tous une expérience riche en histoire locale avec des stands verts, des enseignes traditionnelles en rouge vif et la culture du Grand Bazaar. De plus, le marché de Central collabore avec l’Association des illustrateurs de Hong Kong pour organiser une exposition de dessins originaux sur le thème de la culture du Nouvel An et un marché spécial. Ainsi, en ce début d’année du Lapin, nous continuons à transmettre avec force la culture de Hong Kong aux générations futures !

Le célèbre magasin G/F OASIS, rarement vu, sera habillé de nouveaux vêtements pendant la période du Nouvel An lunaire, dans une atmosphère festive et joyeuse. Des stands de restauration locaux en vert et des décorations éclatantes de fleurs rouges seront installés pour créer une ambiance locale authentique. Du 7 au 31 janvier, vous pourrez retrouver l’ambiance nostalgique des stands de restauration locaux, avec 6 stands en tôle verte, accueillant plusieurs marques locales et entreprises sociales, proposant une gamme de produits exclusifs pour le Nouvel An. Venez ressentir l’esprit de Hong Kong tout en faisant vos achats du Nouvel An !

Au sein du marché de Central, il y a également 13 stands conservant des designs traditionnels pour que tout le monde puisse prendre des photos à cœur joie ! Les stands ne sont réparés que partiellement, les réservoirs d’eau et les canaux des stands de fruits de mer, les planches à découper et les rigoles des stands de volaille, les étagères des stands de légumes, etc. sont tous conservés, et les stands réparés accueillent également des marques locales, notamment : Kin Yuan Rice Industry, Eighteen Twenty-Two (boutique de qipao et de cheongsam), Gingko Mart, Fisherman’s Lodge, etc., qui offrent des réductions.

Cette fois-ci, le marché de Central s’associe à l’Association des illustrateurs de Hong Kong pour présenter une exposition de marché d’œuvres et de dessins originaux sur le thème du « marché de Central et de la culture du Nouvel An à Hong Kong ». Plus de 40 illustrateurs locaux se réunissent pour représenter avec talent les scènes animées des rues et ruelles pendant le Nouvel An, en utilisant leurs pinceaux pour immortaliser la culture du Nouvel An à Hong Kong.

 De plus, le marché créatif se tiendra les 7 et 8 janvier ainsi que les 14 et 15 janvier, deux week-ends consécutifs, à l’espace événementiel du premier étage. Le marché réunira plus de 40 illustrateurs aux styles variés, qui présenteront leurs créations emblématiques et des produits exclusifs. N’hésitez pas à venir rencontrer les illustrateurs sur place, à échanger et à choisir avec soin des cadeaux créatifs locaux pour offrir des vœux de bonne année du lapin pleins de sens à vos proches et amis !

圖片來源及了解更多:中環街市 feedback: Source de l’image et en savoir plus : Central Market

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]