ยังเหลือเวลาอีกสองสัปดาห์เท่านั้นก็จะถึงวันตรุษจีนแล้ว ตลาดเซ็นทรัล Central Market ได้เตรียมเสนอโครงการส่งเสริมปีใหม่ “Central Market พื้นที่ใหญ่ใจกลางเมือง ความเจริญรุ่งเรือง” เพื่อนำเสนอร้านอาหารแบบสามัญที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของฮ่องกง ป้ายดอกไม้สีแดงใหญ่และวัฒนธรรมของพื้นที่ใหญ่ใจกลางเมือง นอกจากนี้ Central Market ยังร่วมมือกับสมาคมภาพวาดฮ่องกงในการจัดแสดงภาพวาดต้นฉบับที่มีหัวข้อ “วัฒนธรรมวันตรุษจีน” และตลาดพิเศษ เพื่อสืบทอดวัฒนธรรมฮ่องกงไปสู่รุ่นต่อไปในปีของกระต่าย!
港式大紅花牌買少見少，乘著農曆新年喜氣洋洋的節日氣氛，中環街市將在新春期間為 G/F OASIS 換上新衣裳，以充滿濃厚本土情懷的綠色排檔以及洋溢歡慶的璀璨大紅花牌為其重新佈置。於 1 月 7 日至 31 日期間，將會重現「港式懷舊排檔」，現場設有 6 個懷舊綠色鐵皮排檔，由多個本地老字號品牌及社企進駐，主打一系列新春限定的賀年產品，讓遊人可以一邊感受香港精神，一邊盡情辦年貨！
ในตลาดในย่านเซ็นทรัลฮ่องกงยังคงมีร้านค้าที่ออกแบบตามแบบทรัดเดิม 13 ร้านให้ทุกคนมาถ่ายรูปอย่างเต็มที่! ร้านค้าได้รับการซ่อมแซมเฉพาะส่วนที่เสียหายเท่านั้น ถังน้ำและท่อน้ำของร้านอาหารทะเลแบบเก่า แผงตัดเนื้อและร่องเลือดของร้านไก่ และชั้นวางสินค้าของร้านผัก ทั้งหมดถูกสงวนไว้ และมีแบรนด์ท้องถิ่นเข้ามาเปิดร้านในที่ซ่อมแซมแล้ว เช่น กิจการข้าวสารจินเยี่ยม ร้านชุดไทยสำหรับผู้หญิง ร้านสะดวกซื้อเพื่อสุขภาพ และศูนย์บริการชาวประมง ที่มอบข้อเสนอพิเศษ
ในครั้งนี้ ตลาดถนนในศูนย์กลางและสมาคมศิลปินภาพวาดฮ่องกงร่วมมือกันเพื่อนำเสนอตลาดงานศิลปะและการแสดงภาพวาดต้นฉบับที่มีหัวข้อ “วัฒนธรรมปีใหม่ในศูนย์กลางและฮ่องกง” รวมกันมากกว่า 40 ศิลปินภาพวาดท้องถิ่น ผ่านการวาดภาพด้วยความชำนาญเพื่อเล่าเรื่องราวของความเร้าใจในถนนในช่วงปีใหม่ และบันทึกวัฒนธรรมปีใหม่ของฮ่องกงในภาพวาด
นอกจากนี้ยังมีตลาดสรรพสินค้าสร้างสรรค์ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 7-8 มกราคมและวันที่ 14-15 มกราคม ที่ชั้นหนึ่ง Event Space ซึ่งมีการรวมตัวกันของศิลปินการวาดภาพมากกว่า 40 คนที่มีสไตล์แตกต่างกัน แสดงผลงานและผลิตภัณฑ์จำกัดที่เป็นเอกลักษณ์ของตน ทุกคนสามารถมาสนทนาและสร้างความสัมพันธ์กับศิลปินการวาดภาพได้ และเลือกซื้อของขวัญที่สร้างสรรค์และเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ให้กับคนที่คุณรักในวันตรุษจีนของปีกระต่าย
圖片來源及了解更多：中環街市
