¿Qué más hay en West Kowloon a tus ojos, además de exposiciones y prados junto al mar? ¿Sabías que en la zona cultural de West Kowloon hay «Happy Friday»?
Ya sea entre semana o durante el fin de semana, el Distrito Cultural de West Kowloon organiza una variedad de festivales musicales, que incluyen: el primer «Ear Up Music Festival», la primera serie de conciertos de jazz «Jazz Love», ópera cantonesa y teatro de marionetas, así como espectáculos de comedia, ofreciendo una amplia gama de entretenimiento cultural para satisfacer los gustos de todos.
Primer Festival de Música Experimental «Resonancia Libre»
Un viaje de diez días de música experimental de verano
Procedente del programa experimental de música jazz «Festival de Música Libre: Laboratorio de Improvisación» planificado en 2019 en el Distrito Cultural de West Kowloon, este año se transforma en el primer «Festival de Ruido Freespace: Freespace Noise Fest», que durará diez días, con el objetivo de reunir músicos de todo el mundo para sumergir a los amantes de la música en un viaje de sonidos no convencionales que desafían las definiciones tradicionales de géneros musicales, explorando libremente el poder y el potencial de la música experimental.
Procedente de músicos de 10 países y regiones de todo el mundo, se presentarán más de 30 actuaciones emocionantes, mostrando música experimental de diferentes géneros y estilos como improvisación, música ambiental y ruido, en un espectáculo continuo de música improvisada libre. Los artistas incluyen: la instrumentista y compositora japonesa Yuko Araki, el compositor y artista de sonido estadounidense Ken Ueno, el músico chino Mei Zhiyong, el músico chino Li Jianhong, la músico mexicana Vica Pacheco, el compositor brasileño Rafaele Andrade, la músico kazaja Nuriia Khasenova, y las figuras destacadas de la escena musical experimental asiática actual, el compositor japonés Otomo Yoshihide y el dúo indonesio Senyawa.
Este festival de música es uno de los eventos destacados para celebrar el quinto aniversario de la apertura del espacio libre en la Zona Cultural de West Kowloon. También se llevarán a cabo varios talleres gratuitos y sesiones de intercambio con músicos, guiando a los amantes de la música a explorar el vasto mundo del paisaje sonoro, a viajar a través del tiempo y el espacio, y a experimentar las infinitas posibilidades de la música experimental.
Primer Festival de Música Experimental «Resonancia Libre»
Lugar: Espacio Libre Caja Fina
Fecha: 24 de julio – 6 de agosto de 2024
Segunda serie de conciertos «Jazz Loves»
Cuarteto de Ambrose Akinmusire
El otro punto destacado de este mes es la primera serie de conciertos de jazz «Jazz Love» organizada en el Distrito Cultural de West Kowloon, que reunirá a destacados músicos de jazz de todo el mundo y talentos emergentes en el Gran Teatro de la Ópera para presentar una serie de emocionantes actuaciones de jazz. Y abriendo el fuego está el genio trompetista estadounidense Ambrose Akinmusire y su cuarteto, en su primera actuación en Hong Kong.
Después del concierto de Stacey Kent, la cantante de jazz, y su trío en el «Festival de Jazz Libre» de 2023 organizado por West Kowloon, West Kowloon trae de nuevo la experiencia musical del jazz a través de la serie de conciertos «Jazz Love», reuniendo a los mejores músicos de jazz del mundo para ofrecer un festín de jazz.
El genio trompetista Ambrose Akinmusire es reconocido como uno de los músicos jóvenes más influyentes e innovadores en la actualidad. En 2020, Ambrose fue nombrado «Trompetista del Año» por la prestigiosa revista internacional de jazz «DownBeat», su música es pura y delicada, llegando directamente al corazón como la voz humana. Ha sido discípulo de gigantes del jazz como Herbie Hancock, Wayne Shorter y Terence Blanchard, fusionando elementos de música de cámara clásica, blues y hip-hop en sus obras, creando un sonido de jazz único y distintivo. Ha actuado en importantes festivales de jazz en todo el mundo, incluyendo Berlín, París y Venecia.
Ambrose se unirá a su cuarteto de larga data, que incluye al pianista Sam Harris, al bajista Harish Raghavan y al baterista Justin Brown, para ofrecer a los aficionados al jazz una selección de sus álbumes de cuarteto «A Rift in Decorum: Live at the Village Vanguard» y «On the Tender Spot of Every Calloused Moment», así como obras inéditas. El álbum «Owl Song» lanzado por Ambrose el año pasado, llegó a la lista de «Mejores álbumes de jazz de 2023» del New York Times y a la lista de «Mejores álbumes del año» de la revista de jazz Jazzwise, siendo elogiado como «música extremadamente maravillosa».
¿Cómo podrían los amantes del jazz perderse esto?
Primera serie de conciertos «Jazz Loves»
Ubicación: Gran Teatro del Centro de Ópera
Fecha: 26 de julio de 2024 (viernes)
Hora: 8:00 p.m. (duración del espectáculo aproximadamente 1 hora y 15 minutos, sin descanso intermedio)
Tres, Música de Espacio Libre
¿El Distrito Cultural de West Kowloon tiene «Happy Friday»?
Es posible que no todos sepan que cada viernes y sábado por la noche en «留白 Livehouse» hay varias destacadas unidades musicales locales actuando, que abarcan diferentes tipos de música en vivo como jazz, rock, independiente, clásica y electrónica, incluyendo: Vinc Chan Quartet (5 de julio de 2024); Elly and Friends, RAM (6 de julio de 2024); 東京中央線 (12 de julio de 2024); Post-90’s, milos (13 de julio de 2024); Midnight ensemble (19 de julio de 2024); rosemances, Just a Broken Machine (20 de julio de 2024); Gloria Law Quartet (26 de julio de 2024); Rumbu, Diane Squart (27 de julio de 2024), ¡para que todos disfruten y pasen unas vacaciones relajadas! Espacio libre de música Ubicación: 留白 Livehouse Fechas: Viernes y sábados | 8:15 p. m.
Lectura adicional:
- ¡Lista de museos «Lo mejor del mundo» que no te puedes perder!
- ¡Colaboración linda de verano 2024! ¿Qué serie captura más tu corazón de niña con los tres personajes populares de belleza y cuidado de la piel de Saniro?
- ¡Más que lujo! Guerlain reinterpreta el oro en diferentes formas y crea la exposición «OR NORME» aprobada por los Juegos Olímpicos Culturales de París 2024
Teatro de café chino «Canto, música y té»
「粤・乐・茶韵」在本年七月换上新季度节目，以全新精选牌子曲、粤乐及折子戏为题，让人一边品尝香茗点心，一边欣赏精彩戏曲演出。
«粤・乐・茶韵» fue producido por Chung Chun-chun, con Law Ka-ying como director artístico y director. Durante 90 minutos, jóvenes miembros del nuevo grupo teatral Tea House Star Theatre presentarán la obra. Lo especial de esta temporada es la inclusión de la primera obra de teatro de la famosa actriz de ópera cantonesa Law Ka-ying, que incluye «El amor de la ropa tostada» de «El espejo de los patos mandarines de la dinastía Song» y «Amor y odio entre familia y país» de «El caballo de hierro y el matrimonio de plata». Ambas obras giran en torno al amor, pero con diferentes temas, cada una con su propia profundidad. También se incluirá un segmento de canto de música clásica, permitiendo a la audiencia experimentar las características del estilo tradicional de la ópera, guiándolos a apreciar la estética única de la ópera.
Los espectadores pueden disfrutar de un programa emocionante mientras prueban té aromático y deliciosos aperitivos, experimentando el sabor de una casa de té tradicional.
«Espectáculo introductorio de 90 minutos de ópera, que incluye presentaciones rotativas de ópera cantonesa clásica, teatro de marionetas y actuaciones musicales, complementadas con explicaciones fáciles de entender; no se necesita un amplio conocimiento cultural o artístico, ¡todos son bienvenidos a unirse en cualquier momento y sumergirse en el mundo de la ópera!» – Productora Chung Chun-chun
「Cantón・Música・Té」
Ubicación: Teatro de la Casa de Té del Centro de Ópera
Fecha: A partir del 12 de julio de 2024 (viernes)
Horario: Viernes y sábados (7:30 p.m.), sábados y domingos (2:30 p.m.)
Cinco, Festival de Ópera China 2024: Teatro de Ópera Yue de Fujian
Fundada por el maestro de la ópera yue, **Yin Guifang**, el «Fujian Fanghua Yue Opera House» coincide con el 105 aniversario del nacimiento de Yin Guifang. Tres ganadores del premio Plum Blossom de teatro chino y artistas líderes, incluidos el discípulo de quinta generación de Yin Guifang, Wang Jun’an, el heredero de la escuela Wang Li Min y el heredero de la escuela Zhang Zhengquan, presentarán a través de obras clásicas de la escuela Yin, los personajes refinados creados por Yin Guifang.
Festival de Ópera China 2024: Teatro de Ópera Yue de Fujian
Ubicación: Gran Teatro del Centro de Ópera
Fecha: 12-13 de julio de 2024 (viernes a sábado) | 7:30 p.m.
14 de julio de 2024 (domingo) | 2:30 p.m.
(Duración del espectáculo aproximadamente 2 horas y 30 minutos, incluyendo un descanso de 15 minutos)
Seis, Concierto de la exposición de arte «Pintando con el corazón» de Ivana Wong
Sumérgete en un concierto de arte sonoro de instalación, comenzando desde el «corazón», compartiendo su importancia y belleza. Este viaje único de arte integral brindará a todos una experiencia inolvidable: podrán disfrutar de cerca las nuevas composiciones de Ivana Wong y su banda, interpretadas con nuevos arreglos y efectos especiales, al mismo tiempo que escuchan una serie de canciones no tan conocidas pero amadas por los fans.
Además de disfrutar de actuaciones inmersivas, también puedes disfrutar de la decoración en vivo y apreciar las instalaciones artísticas, poniendo así el punto final perfecto a toda la experiencia.
Exposición de arte musical de Ivana Wong «Dibujando con el corazón»
Lugar: Espacio Libre Grande
Fecha: 5 al 7 de julio de 2024 (viernes a domingo) | 8:15 p.m.
10 al 14 de julio de 2024 (miércoles a domingo) | 8:15 p.m.
(Duración del espectáculo aproximadamente 2 horas 15 minutos)
七、ÁNGELES DENTRO DE NOSOTROS Concierto benéfico del Síndrome de Ángeles
«El síndrome del ángel» es una enfermedad genética neurológica rara, donde los pacientes suelen experimentar retrasos en el desarrollo y en la inteligencia. Actualmente no existe un tratamiento para curar el «síndrome del ángel», lo que hace que los pacientes y sus familias enfrenten una gran presión al lidiar con una enfermedad y tratamiento desconocidos. Necesitan mucho la atención y el apoyo del público. Por lo tanto, Forward Entertainment Co., Ltd., en colaboración con Star Entertainment Co., Ltd. y Cloud Action, organizarán el concierto benéfico «ANGELS WITHIN US» con el objetivo de aumentar la conciencia pública sobre el «síndrome del ángel» y recaudar fondos para mejorar la calidad de vida y los servicios médicos de los pacientes.
El concierto contará con el apoyo de varios cantantes famosos, incluyendo a: Jordan Chan, Siu Fei, JW Wong Ho Yee, Edmond Cheng, Johnny Yim, Kayee Cheung y Hocc, quienes animarán a los niños enfermos con su voz; y todos los ingresos de la venta de entradas públicas del concierto se destinarán a apoyar las operaciones de la Fundación del Síndrome de Angelman de Hong Kong, para brindar un apoyo total a los pacientes de «Síndrome de Angelman» en Hong Kong, así como para donar a F.A.S.T (la organización de investigación de Síndrome de Angelman más grande del mundo), beneficiando a los niños enfermos con «Síndrome de Angelman».
「ÁNGELES DENTRO DE NOSOTROS Concierto benéfico del síndrome de ángel」
Ubicación: Gran Teatro del Centro de Ópera
Fecha: 7 de julio de 2024 (domingo) | 7:15 p.m.
(Duración aproximada del espectáculo: 2 horas, sin descanso intermedio)
Eight, Cathay LIVE: Música de cerca 陳健安音樂分享會
Sexto episodio de Cathay LIVE: Música de cerca, con el cantante Chen Jianan, quien convierte sus experiencias en inspiración creativa y comparte altibajos de su vida con los fanáticos. ¡También tiene preparada una sorpresa con el tema «Viaje del cerebro enamorado» para todos!
Cathay LIVE: Música de cerca 陳健安音樂分享會
地點：自由空間大盒
日期：2024 年 7 月 16 日（星期二）｜晚上 8 時
Nueve, Zhuó Yùnzhī «La gran desgracia de la hermana Zhi»
La nueva obra unipersonal de Cho Wan-chi, «El desastre completo de la hermana Chi», comienza con la historia de una mujer china divorciada que huye a Islandia para presenciar una erupción volcánica, a pesar de los frecuentes contratiempos en el viaje, ¡la hermana Chi sigue enfrentando los desafíos! Incluso con una mano de cartas malas, se puede reflexionar sobre la vida.
Incluso «con la cintura dolorida y el coche averiado; en los momentos más bajos de la vida, la hermana de los desastres», garantiza tener momentos buenos y malos, risas y lágrimas.
Zhuó Yùnzhī «La gran desgracia de la hermana Zhi»
Lugar: Teatro Principal de Ópera
Fecha: 19-20 de julio de 2024 (viernes a sábado) | 8:00 p.m.
20 de julio de 2024 (sábado) | 3:00 p.m.
21 de julio de 2024 (domingo) | 3:00 p.m. y 8:00 p.m.
Diez, La Experiencia de Yussef Dayes, en Vivo en Hong Kong
Como parte del festival internacional de música y arte multimedia más grande de Hong Kong, Clockenflap, continúa invitando a bandas locales de Hong Kong y de todo el mundo a participar en sus actuaciones. ¡Esta vez, han traído a Hong Kong por primera vez al genio baterista de jazz / músico Yussef Dayes de Londres!
Yussef Dayes comenzó a aprender a tocar la batería a los 4 años, y a los 10 años fue discípulo del legendario baterista Billy Cobham. Además de tocar la batería, también es hábil con diferentes instrumentos, y a menudo se desempeña como compositor y productor. Como uno de los líderes destacados de la animada escena de jazz de Londres en los últimos años, la visita de Yussef a Hong Kong incluirá un concierto con banda completa, y muchos espectadores que han presenciado sus actuaciones en vivo no dejan de elogiarlo.
Ya sea que te guste el jazz o seas un simple aficionado a la música, definitivamente no puedes perderte el concierto de esta vez.
La Experiencia de Yussef Dayes, en Vivo en Hong Kong
Lugar: Espacio Libre Gran Caja
Fecha: 19 de julio de 2024 (viernes) | 8:00 p.m.
Once, Atsuko Okatsuka – Full Grown Tour
Por demanda popular, la actriz de comedia de stand-up nacida en Taiwán, criada en Japón y actualmente residente en los Estados Unidos, **Atsuko Okatsuka**, finalmente regresa a Hong Kong para presentar su exitoso espectáculo itinerante Full Grown en el espacio libre de West Kowloon Cultural District.
岡塚敦子 lleva su icónico peinado de coco, junto con su personalidad traviesa, estilo de vida alternativo y sin inhibiciones. Ya sea con humor absurdo o al hablar de sus experiencias difíciles en la vida, tiene una inocencia y franqueza casi infantil que resulta refrescante.
Atsuko Okatsuka – Gira Full Grown
Lugar: Espacio Libre Grande
Fecha: 20 de julio de 2024 (sábado) | 8:00 p.m.
Tantas actividades, seguro que pueden traer un poco de felicidad a la vida de todos. ¡Nos vemos en el Distrito Cultural de West Kowloon!
