請輸入關鍵詞開始搜尋
أكتوبر 19, 2020

تحولت حديقة لي يون في كوزواي بمنطقة تونغ لوان إلى متحف فن معاصر! معرض “disCONNECT HK” يعيد ربط المجتمع من خلال الفن في ظل جائحة الفيروسات!

تغيرت الأوضاع بسبب الجائحة وأثرت على نمط حياتنا، مما جعل التباعد بين الناس يزداد دون أن يشعروا. من أجل إعادة ربط المجتمع من خلال الفن، قامت جمعية لي جاردن بالتعاون مع هيك شينج يي وHKWalls وSchoeni Projects بتقديم معرض “disCONNECT HK”، الذي يجمع بين الفن المعاصر في المدينة والهندسة المعمارية التقليدية المحلية، حيث تتحول منطقة لي جاردن في كوزواي باي إلى متحف فني، ليتمكن الناس من التفكير والحوار من خلال الفن في ظل الجائحة.

تمتد معرض “disCONNECT HK” في وان تشاي من هونغ كونغ، وهو في الواقع تمديد لافتتاح معرض “disCONNECT LDN” في لندن. “disCONNECT LDN” دعا 10 فنانين من 7 دول، للقيام بأعمال فنية محددة في موقع معين في منزل بريطاني من العصر الفيكتوري تم بناؤه في الخمسينيات. مع اختتام “disCONNECT LDN” في المملكة المتحدة، تم نقل المعرض إلى هونغ كونغ في بيشا رود 16، في مبنى سكني قديم من الخمسينيات، حيث يتم عرض العديد من الأعمال من معرض لندن ويتم دعوة Go Hung، لين لام، وونغ كوي تساي، وونغ دينغ فونغ، هؤلاء الفنانين الأربعة من هونغ كونغ لمواصلة الحوار الفني خلال الجائحة، على أمل إعادة ربط المجتمع من خلال الأنشطة الثقافية والفنية في هذه الفترة غير المؤكدة، بالإضافة إلى عرض أعمال فنية مختارة في سماء المدينة Urban Sky في هاربور سينتر، لتواصل رحلة “disCONNECT”.

هذه المرة، تم اختيار موقع “disCONNECT HK” في منطقة تايباي وان ليونهيل بسبب الخلفية الثقافية والجذور الفنية المحلية، حيث تم تحويل مبنى تايباي وان ليونهيل إلى “شمال جبل الشعراء” الذي جمع الأدباء في هونغ كونغ في عام 1920، وأصبح أكبر نادي شعري في هونغ كونغ على مدى القرن الماضي، وبدأ تطوير تايباي وان ليونهيل في عقد 1930، حيث تم تسمية إحدى الشوارع الجديدة بأسماء العالم الصيني والشاعر تشن بايشا في عهد الدولة المنغولية، وهي “طريق بايشا” الحالي، وهو الشارع الذي يقع فيه مبنى المعرض القديم لـ “disCONNECT HK”. بالإضافة إلى ذلك، بدأ بناء مسرح تايباي وان ليونهيل، المستوحى من مسارح الأوبرا الفرنسية والإيطالية، في عام 1920، وهو مكان لتجمع الفنون الأدائية والثقافة المختلفة، وكان فندق تايباي وان في شين رود قد عرض أعمال فنانين محليين وصينيين جدد في السبعينيات من القرن الماضي.

(左)葡萄牙藝術家 Vhils 作品;(右)香港舊式公寓升降機門原貌
香港藝術家 Go Hung《我很遲》

لإستكشاف الروابط، والانتماء، والعزلة، والتكنولوجيا الجديدة في ظل جائحة كوفيد-19، قدم أربعة فنانين هونغ كونغ مقاطع فيديو، رسومات حية، وسائط مختلطة، ونحت متقن للرد الفني على جائحة كورونا وعرض “disCONNECT LDN” السابق. بالإضافة إلى المعرض الفعلي في شارع بايشا وسكوير هيسين، يضم “disCONNECT HK” عناصر تكنولوجيا وسائط متعددة، بالإضافة إلى أنشطة مختلفة مثل الإنتاج الفني المباشر وورش العمل، مما يجعلها تجربة لا تُنسى.

香港藝術家林嵐《在迷你禪園散步》
香港藝術家林嵐《在迷你禪園散步》

هذا المعرض يكسر أيضًا نمط المعارض التقليدية، مما يتيح للجميع المشاركة من خلال البث المباشر عبر الإنترنت. ومن بين هذه الفعاليات حوارات فنية، حيث سيناقش مديرو المعارض Angela Li، والفنان الهونغ كونغي Lam Lan، وعضو مجلس إدارة جمعية لي جاردن Dong Yankun، ومؤسسة Schoeni Projects Nicole Schoeni تأثير الجائحة العالمية على علاقتهم بالمجتمع، بالإضافة إلى التحديات التي تواجهها حاليًا صناعة الفن في هونغ كونغ. كما سيقدم الفنان Wong Kwok Choi فيديو تجريبيًا بعنوان “الحجر الصحي” على IGTV، وسيناقش مع Maria Wong من HKwalls عملية إنتاج الفن خلال فترة الجائحة، مما يساعد الجميع على فهم هذا العمل الفني الذي يعكس تراجع الحضارة بشكل أعمق.

香港藝術家黃國才《The Quarantine》
香港藝術家黃國才《The Quarantine》
香港藝術家黃鼎豐《廢話》

بالإضافة إلى جولة “disCONNECT LDN” الافتراضية ثلاثية الأبعاد، التي تسمح لك بتجاوز الحدود الجغرافية، والوصول إلى “disCONNECT LDN” في لندن عبر الإنترنت، لتجربة رحلة افتراضية ثلاثية الأبعاد في منزل الطوب الفيكتوري الذي يعود إلى القرن التاسع عشر، والاستمتاع بالأعمال الفنية من خلال الواقع الافتراضي، لتقديم تجربة فنية مختلفة.

معرض شقق سكنية قديمة في شارع بايشا (الدخول بحجز عبر الإنترنت)
التاريخ: من اليوم حتى 29 نوفمبر
الوقت: من الظهر الى الثامنة مساءً (من الأربعاء إلى الأحد)
الموقع: الطابق 2-4، رقم 16 شارع بايشا، كونج كونج

معرض سكوير هوب
التاريخ: من الآن وحتى 30 أكتوبر
الوقت: من الظهر الى الثامنة مساءً (من الأربعاء إلى الأحد)
الموقع: الطابق التاسع في سكوير هوب

「disCONNECT HK」فنانين يتحدثون (يجب التسجيل عبر الإنترنت) و ZOOM
التاريخ: 24 أكتوبر (السبت)
الوقت: من الساعة 4 مساءً حتى الساعة 5:30 مساءً
الموقع: الطابق 9، سماء المدينة الحضرية في سين سكوير

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]