雖然 Watches and Wonders 的幾天日程已迅速落幕，但原來有份參與的 Patek Philippe 將重頭戲放在最後，等待盛會完滿落幕才將主菜端上枱 － 品牌正式發佈，Patek Philippe 歷史上首款具備 1/10 秒計時功能、型號為 Ref. 5470P-001 的 1/10th Second Monopusher Chronograph 腕錶。 Watches and Wonders の数日間のスケジュールはすでに迅速に終了しましたが、実は参加していた Patek Philippe は最後に重要な発表を控えており、イベントが成功裏に終了した後にブランドが公式に発表し、Patek Philippe の歴史上初めての1/10秒計時機能を備えたモデル Ref. 5470P-001 の1/10th Second Monopusher Chronograph 腕時計を発表しました。
初登場の精巧な作品として、5470P-001クロノグラフは技術的に非常に精密であり、最新のムーブメントを搭載しているだけでなく、31の特許設計を集約することで、新年にPatek Philippeの複雑な機能を持つ時計の業界地位を再び示しています。
デザイン上、Ref. 5470P-001のケースは完全にプラチナ製で、青色を基調とし、赤色を細部にちりばめたもので、文字盤と裏蓋は依然としてサファイアクリスタル素材で、付属のベルトは比較的「身近な」牛革織りベルトです。艶消しの文字盤には、4本の針が使用されており、2本は葉形の時針と分針、そして2本はクロノグラフの秒針です。後者の2本、白色は伝統的なクロノグラフ秒針で、赤色のSilinvar®秒針は1/10秒計測用に使用されています。ここには初の特許があり、Patek Philippeの最新特許でもあります。シリコン由来のSilinvar®は非常に軽量で、エネルギーを節約することができます。クロノグラフ秒針が突然停止しても、その頑丈な特性により針が衝撃に耐え、正確に停止します。
一方、ブランドは、硬い溶接方法を使用してパイプとSilinvar®針を接続し、それに赤色を塗り、外観の識別を強化しています。時計が計時されていないとき、赤と灰色の2本の計時秒針が重なり合い、まるで1本の針のように見えます。その後、2時の位置の隣にある短い計時ボタンを押すと、針が即座に2つに分かれ、異なる速度で時計盤上を回転し始めます。
錶盤の配置に関して、3時の位置には30分計時盤があり、9時の位置には小さな秒針があります。外側には2つの「レール型」の目盛りが現れ、白色で120のマスがあるのは1/10秒計時用の専用の目盛りです。レール上の赤いマークは1秒を表し（10マスの白色）、したがって12マスの赤いマスは赤い針が1回転することを表します。レール目盛りに沿って配置されたメッキの丸い点は、分または秒を表示し、アラビア数字の時刻を補助します。
既然全新の5470Pが1/10秒計時を中心にしているので、ムーブメントや操作はどのように機能するのでしょうか？新しい時計には、2009年に登場し、時計製作チームが20年かけて開発したCH 29-535ムーブメントをベースにした新しいバージョンのCH 29-535 PS 1/10ムーブメントが搭載されています。新しいムーブメントでは、伝統的な計時部分がリセットされると、1/10秒計時針と伝統的な秒針で追加計時の構造が見られます。エスケープメントや振動子から始まり、新しい構造全体が1/10秒計時システムに適応するように改良されています。
新しいムーブメントに搭載されている振動システムは、Patek Philippe のもう一つの特許である Oscillomax システムです。このシステムは、ブランドの「先進技術研究」部門によって開発され、2011年に初めて「高度な研究プロジェクトウォッチ」である Advanced Research Ref. 5550P に導入されました。このシステムには17の特許があり、そのうち3つの革新的な部品は、Silinvar 技術の利点を活かしており、耐久性や磁気耐性などの物理特性を持っています。Oscillomax システムには、シリコンのヘアスプリング、特殊な歯形を持つシリコンのエスケープホイールが含まれており、最も注目すべきは異例の GyromaxSi バランスホイールです。シリコン製の GyromaxSi バランスホイールは、通常のグルシデュール製のリングバランスホイールとは大きく異なり、黄金の慣性重量を持ち、その「蝶々」の形状は新しいCH 29-535 PSムーブメントで非常に際立っています。その目を引く外観や特性にもかかわらず、Patek Philippeの時計職人たちの手に渡ると、ブランド内で調整可能なGyromaxSiバランスホイールデバイスに変わります。
製錶師は、主発条、発条芯軸の直径、コイルの数、バランスホイールの振幅などを調整することで、ムーブメントの利用可能な動力と動力蓄積を増やします。これにより、ムーブメントの消費エネルギーは明らかに増加しますが、新しいムーブメントは安定して優れた速度を示し、同時に毎日の最大誤差を-3/+2秒に効果的に維持し、48時間の動力蓄積を確保します。
CH 29-535 PS 1/10ムーブメントの開発中、もう1つの重要な課題は、1/10秒の表示です。時計の2つの計時秒表示は完全に同期する必要があり、1/10秒針は高速で回転するだけでなく、滑らかで振動しない必要があります。したがって、ブランドのエンジニアチームは、一連の革新的な解決策を開発し、適用しました：1/10秒の計時装置を基本ムーブメントの第4歯車で駆動し、動力を受け取る。
Patek Philippe は、2つの部分から成る新しい配置で、ドライブギアを設計しました：上部のギアには柔軟なラジアルストリップがあり、下部のギアには固定されたストリップがあり、後者は第4のギアによって駆動されます。この歯隙を抑制する特許設計原理により、ドライブギアは小型で省エネになり、歯車がクラッチギアに弾力を生じさせ、針の不規則な振動を排除します。タイマーセコンドデバイスが起動すると、1/10秒ドライブギア（1分間に1回転）が1/10秒の10枚の歯車に噛み合い、後者は12秒ごとに1回転し、回転速度が5倍になります。このように「速度を上げる」ために、チームは微細な噛み合いモードで作られた10枚の歯車を製造しました：直径はわずか1.469ミリで、136個の歯があり、各歯の高さは30マイクロメートルです。クラッチギアが10枚の歯車にかける予備の引張り力により、歯隙が発生するのを防ぎます。
除此之外、新しいムーブメントの安定性を向上させるために、エンジニアは衝撃吸収装置に焦点を当て、2つの特許装置を開発しました。1つ目はショック吸収フックで、クラッチレバーを安定させるために短時間に使用されます。2つ目は、1/10秒のタイミングデバイスの「不均衡」状態を利用して、すべての衝撃を受ける部品がその衝撃を打ち消すか、動力を加速させることで、部品が予想される位置に保持され、時計の補正機能が衝撃を受けることなく機能するようにします。
その計時機能に言及すると、2時の位置にある単一のボタンを挙げざるを得ません。時計師は、そのボタンに起動、停止、リセットの命令を同時に与え、そのボタンを従来のスポーツタイマーのように変えました。操作例：最初の押しは計時を開始し、白と赤の2本の計時針が異なる速度で同時に回転します。白い針は従来の60秒/周の速度で回転し、赤い針は12/周の高速で回転します。ボタンを再度押すと計時が停止し、2本の計時針の位置は1/10秒計時を示します。白い針が40に停止し、赤い針が赤い目盛りの4番目に停止すると、時間は40.4秒を示します。
基本的に、CH 29-535 PS 1/10ムーブメントには、独立した2つのタイマーメカニズムがあります：1つは1/10秒の計時用で、もう1つは通常の中央秒針計時と瞬時飛び秒計用です。そして、1/10秒の構造全体はクラッチレバーに取り付けられており、基本システムと1/10システムは伝統的な横型クラッチクロノグラフです。しかし、物理学と機械の動作が非常に複雑なため、ここで詳細な説明は避けることにします – 機会があれば、そのシステムについて詳しく説明します。
ここに来たら、新しい 5470P-001 と CH 29-535 PS 1/10 ムーブメントに驚かずにはいられないと思います。この傑作は、エンジニアや時計師たちの驚異的な知識と技術を示すだけでなく、7つの新しい特許を持ち、Patek Philippeの時計製作哲学を表しています。しかし、驚くべきことに、このような複雑な時計は限定版でも「唯一無二」でもなく、ブランドの通常のコレクションとして正式にリリースされることになりました。価格は380,000スイスフランです。
資料及圖片來源：Courtesy of Patek Philippe
