Après cinq ans, le spécialiste indépendant de la haute horlogerie H. Moser & Cie. a enfin atteint un nouveau sommet avec sa série emblématique Swiss Alp, dévoilant récemment ses toutes nouvelles créations pour 2021, basées sur le concept ultime de mise à niveau dans cette œuvre d’artisanat horloger intitulée « Last Edition ».
直以 Last Edition 命名的 Swiss Alp 2021 版本，Moser 捨棄以往數代曾出現的設計，改以近年震撼人心的極簡主義為新作進行最終升級，先以幽暗至極的 VantaBlack 配色製作錶盤，展示 Moser 最引以自豪的錶盤工藝，而以往的幼棒型刻度、小時盤刻度及品牌的「H.Moser & Cie」書寫體標誌，亦被製錶師一一省去，將極簡主義的設計主張推向極致.
L’apparition de la Swiss Alp Watch, selon le PDG de la marque Edouard Meylan, vise à répondre à la génération actuelle d’intelligentsia en mettant en valeur les valeurs uniques de l’horlogerie mécanique, tout en démontrant l’engagement de Moser envers cet artisanat. Ainsi, dans ce dernier chapitre mythique, Moser, inspiré par des clients partageant la même philosophie, a ajouté un design amusant à sa nouvelle création : le symbole et l’écran de chargement populaires des smartphones sont transformés en petite seconde à six heures. Avec douze index en forme de bâtonnets et une aiguille des secondes excentrée sur le cadran inférieur, l’ombre du disque tourne comme une opération mathématique à chaque seconde, créant à la fois un sentiment d’anxiété et de patience. Ce design, qui évoque à la fois l’écoulement du temps et l’humour noir de Moser, apporte une conclusion puissante à la série Swiss Alp.
Les nouvelles créations sont entièrement fabriquées en acier inoxydable DLC noir, avec un boîtier de 38,2 x 44,0 mm recouvert de cristal de saphir sur le dessus et le fond, équipées du mouvement HMC 324 fabriqué en interne par Moser, avec son spiral Straumann original et son système d’échappement en or assurant une réserve de marche minimale de 96 heures, permettant à la nouvelle création de capturer chaque instant sans avoir besoin d’être rechargée.
Le style minimaliste et luxueux est l’idée centrale la plus importante de l’artisanat de Moser, c’est pourquoi la dernière génération de la Swiss Alp Watch continue d’utiliser un bracelet en cuir de crocodile, mais cette fois en cuir noir VentaBlack d’une élégance noire extrême. En termes de prix, la Swiss Alp Watch Final Edition est fixée à 238 000 dollars de Hong Kong, avec une édition limitée à 50 exemplaires.
資料及圖片來源：Courtesy of H.Moser & Cie.
