疫情の影響で、ますます多くの人々が屋内から屋外に活動の場を移し、人ごみを避けるだけでなく、都会の喧騒から逃れ、新鮮な空気を吸うことができます。さらに最近は涼しくなってきたため、ハイキングが多くの人々の週末の娯楽となっています。以下では、初心者に最適なハイキングコース3つを紹介します。途中には素晴らしい景色があり、写真を撮ったりSNSに投稿したりするのに最適です。間違いなく魅了されることでしょう！
// 港版「天涯海角」 ── 東龍島 //
東龍島は香港の南端に位置する離島で、かつては「南堂」と呼ばれていました。現在はほんのわずかな島民しか住んでいないため、環境は非常に静かで穏やかであり、香港の「果ての地」とも呼ばれています。この島には多くの自然の景観や史跡があり、東龍石刻、東龍砲台跡地、「潜龍吐珠」、噴水岩などがあり、自然の神秘を感じながら歴史を学ぶことができます。
皆さんに南堂桟橋から出発し、東龍砲台の方向に進むことをお勧めします。途中、佛堂門灯台、砲台キャンプなどの観光スポットを通過します。このルートは比較的簡単ですが、南堂頂から東龍島砲台までの道は急で、注意が必要です。また、体力が許すなら、480段以上の階段を挑戦して、東龍島の石刻を楽しむことができます。最後に市内に戻る前に、近くの店で休憩し、小島の静かな環境を感じて、充実した一日を終えましょう。
交通：油塘駅A2出口から徒歩5〜10分で、鯉魚門三家村の桟橋まで行き、珊瑚海フェリーに乗ります（土曜日、日曜日、祝日のみ運行）。
// 「森林中的天空之鏡」 ── 流水響水塘 //
流水響水塘は、龍山と石坳山の間に位置し、灌漑用の水たまりです。水面はまるで滑らかな鏡のように静かであり、青空や白い雲、湖畔に連なる白い千層や落羽松の木々が映り込んでいます。まるで人間の楽園のようであり、香港の「天空の鏡」と称されています。ここで写真を撮ると、あなたの携帯の写真アルバムは間違いなくいっぱいになります！
全てのトレッキングコースは非常に簡単で、まずツルブヤウから出発し、ツルブヤウ池、イシアオ山、そしてリュウスイキョウ水塘を通り、最後にリュウスイキョウ村に戻ります。途中には涼しい休憩所やバーベキューエリアがあり、イシアオ山の登りが少し大変ですが、全体的には難易度は高くありません。美しい写真を撮ることができ、ハイキング初心者に非常に適しています！
交通：専用バス52Bに乗車し、流水響道と鶴藪道の交差点で降りて、流水響水塘郊野公園の入口まで歩いてください。
// 「香港之南」 ── 蒲台島 //
東龍島と同じく、香港の南端に位置するポータイ島も非常に人気のあるハイキングスポットです。南海の美しい景色と自然の景観は、きっとあなたを感動させるでしょう！ここは花崗岩が主体の地質で、長い年月をかけて風化した奇岩や奇石がたくさんあります。その中には僧侶のような石や亀のような石など、非常に珍しいものもあり、「香港で最も美しい10の岩石」に選ばれたこともあります。都会では見られない絶景が広がっています。さらに、島には必見のスポットがあります。それは山の上にある126灯台です。青空と白い雲の下でここで写真を撮ると、本当に旅行気分が味わえるでしょう！
蒲台島のハイキングコースは、前述の2つよりもやや難易度が高く、桟橋を出発して遊歩道を歩き、巫氏大宅、棺石、牛湖頂、昂裝を経て、再び桟橋に戻ります。この過程で自然の息吹に浸ることができます。ただし、島内の携帯電話の電波が不安定なので、出発前に地図を事前に確認することを忘れないでください。また、蒲台島で最も有名なのはワカメとのりで、訪れる際にはワカメと卵のスープ、海藻と緑豆のスイーツを試して、旅行をさらに完璧なものにしてください！
交通：香港仔碼頭（火曜日、木曜日、土曜日、日曜日、祝日のみ運航）または赤柱公卜碼頭（土曜日、日曜日、祝日のみ運航）からフェリーに乗り、蒲台島の港に向かいます。ただし、船のスケジュールが限られているため、往復の際には時間に余裕を持ってください。
圖片來源： @jumbotsang , @nickkwanhk , @sze_szec , @foxy_oreonpopcorn , @hkyu___529 , @kahyeon_diary , @touch_de_ciel , @myescapeplanss , @thehkcouple , @irisgoodfood , @mongjinia , @cld_hk
