“Essendo una donna educata fin da piccola ad ascoltare gli uomini, ho deciso di riprendermi i miei diritti, oggi voglio indossare di nuovo i pantaloni!” Questo è il discorso che Lady Gaga ha tenuto il mese scorso all’evento Women in Hollywood organizzato da “ELLE”, deciso e pieno di forza, che ha commosso le persone. Lady Gaga indossava un completo grigio oversize di Marc Jacobs, con le mani infilate nelle tasche dei pantaloni, il suo piccolo corpo improvvisamente sembrava potente. Ha detto: “Sono stata attratta da un completo oversize di Marc Jacobs in un angolo. Dopo averlo indossato, ho pianto, perché ho sentito veramente di essere me stessa.” Alcuni pensano che la moda sia superficiale, solo un modo per confezionare se stessi come merce. Ma Lady Gaga, attraverso la moda e sfruttando la sua influenza, annuncia al mondo che è ora che le donne riconquistino la loro giusta posizione. La società moderna è senza dubbio più aperta rispetto al passato, ma inconsciamente esistono ancora stereotipi di genere. Anche se l’immagine delle donne con i capelli corti è stata accettata da tempo, ancora vengono chiamate “maschiaccio”. In realtà, il solo fatto che esista il termine “maschiaccio” implica uno stereotipo di genere che associa i capelli corti agli uomini. Ma i capelli hanno davvero un genere?
（Da sinistra a destra）
Jasmine: Il mondo è il tuo ostrica 泥黃x黑白格仔外套/ Maje Maglia bianca/ The World is Your Oyster Maglietta
Gigi: Giacca grigio-nero Sacai / Maglietta a righe blu-bianca Sacai / Pantaloni lunghi grigi The World is Your Oyster / Scarpe con tacco grosso bianche MM6
Gladys: Cappotto color albicocca di Maison Margiela / Maglione a righe grigio, blu, marrone e bianco di Sandro / Camicia a quadri bianca e nera di MM6 / Pantaloni neri di Sandro / Sneakers bianche di Rick Owens
Questa volta, abbiamo appositamente scelto tre giovani donne con i capelli corti per parlare delle storie dietro i capelli corti, indossando abiti oversize e un mix di abbigliamento maschile e femminile, creando una serie di editoriali di moda ambientati nella vita quotidiana in ufficio. Come tre donne in posizioni di alto livello, stanno riprendendo il controllo di un ambiente lavorativo dominato dagli uomini, rompendo gli stereotipi di genere e dimostrando che ciò che gli uomini possono fare, le donne possono farlo anche.
Gigi Cheung 張蔓姿
Gigi si è appena laureata alla scuola di recitazione quest’anno e all’inizio dell’anno ha deciso di tagliarsi i capelli lunghi per il suo progetto di laurea. “Nel film ho interpretato una ragazza casual, sensibile, amante della musica e attivista, e ho dovuto tagliare i capelli più corti nella fase successiva a causa della trama”. Sacrificando per il progetto, ha scoperto di essere simile al personaggio del film e ha deciso di tenere i capelli corti. “Molte persone dicono che i capelli corti mi stanno bene, oltre a essere comodi, fanno risaltare ancora di più la mia personalità. Il taglio di capelli fa parte del corpo, sentirai che il cambiamento del taglio di capelli influenzerà la tua trasformazione da fuori a dentro”.
“Ogni giorno in questo mondo accadono cose diverse, e le persone diverse provano cose diverse ogni giorno. Ognuno ha il diritto e la libertà di scegliere ciò che ama. Dall’abbigliamento ai lavori, persino agli oggetti del cuore, se si prova a ignorare le preoccupazioni e gli sguardi esterni, si scoprirà quanto sia preziosa la sensazione di libertà. Gigi crede che: ‘È fondamentale avere chiarezza su ciò che si desidera’.”
Prima di poco, il film “Sound of Metal” a cui ha partecipato è appena uscito, e questa nuova attrice ha anche pubblicato il suo primo singolo “Vivi come un ladro” all’inizio dell’anno. Appena laureata, ha assunto contemporaneamente il ruolo di attrice e cantante, e Kay Tse è la sua cantante preferita. “Mi piace molto il suo taglio di capelli corto! Mi piace tutto di lei, è sincera, talentuosa, coinvolgente, si impegna a seguire ciò che le piace, e ha la sua personale attitudine verso la vita. La canzone “Straordinario” esprime che ognuno è bello, non bisogna invidiare o confrontarsi, ognuno può essere straordinario.”
Gigi: Giacca rossa di Marc Jacobs / Maglione in lana nera di Sandro / Borsa nera di Maison Margiela / Sneakers bianche di MM6
Jasmine Leung 梁健怡
梁健怡, un nome sconosciuto, ma forse un po’ familiare, perché è apparsa in molte pubblicità e ha partecipato alla serie TV “VR Demon Hunter” e al video musicale “Ode to Life” di Lin Yikang. Il primo taglio di capelli corto di Jasmine è stato alla fine dell’università, un giorno passeggiando per strada davanti a un salone di parrucchieri, ha deciso di tagliare i capelli lunghi. Senza una ragione particolare, voleva farlo, “Il parrucchiere era più nervoso di me all’epoca, mi ha chiesto più volte se avevo considerato bene la decisione, temeva che mi sarei pentita, gli amici pensavano che avessi avuto una delusione d’amore”.
Anche se di natura gentile e delicata, un cambiamento nell’aspetto esteriore può portare a dei cambiamenti personali. “Quando ho tagliato i capelli corti, mi sono resa conto che tutto di me, il mio aspetto e la mia aura, mi ricordavano costantemente che posso essere più forte. Questo ha addirittura portato indirettamente a delle opportunità lavorative, la gente pensa che non solo posso essere gentile, ma posso anche essere alla moda, con più variazioni di stile.”
In realtà, i pregiudizi più o meno derivano dalla rappresentazione dei media, chi ha detto che i tatuaggi devono essere associati alla criminalità organizzata? “Se non fossi un modello o un’attrice, vorrei fare la tatuatrice, perché è molto stiloso! Da piccola pensavo che le persone tatuate fossero legate a luoghi loschi, pensavo che fosse un lavoro maschile, ma crescendo ho scoperto che è un’arte, ci sono molte tatuatrici e dietro ogni tatuaggio c’è una storia significativa.” E anche le tatuatrici come Wang Fei ed Emma Watson sono icone dei capelli corti per Jasmine. “Credono molto in se stesse, sono fedeli a se stesse, non si curano degli occhi del mondo, e queste sono proprio le qualità che attualmente mi mancano, spero che in futuro io possa avere queste caratteristiche.”
Jasmine: Giacca a quadri blu chiaro Sandro / Maglione in lana nera Sandro / Pantaloni larghi neri Sandro / Sneakers nere Rick Owens / Occhiali da sole The Owner
Gladys Li 李靖筠
Gladys è la ragazza con i capelli corti più anziana tra le tre questa volta, stanca dei capelli lunghi all’epoca, li tagliò impulsivamente, e da allora li ha tenuti corti per dieci anni. “I capelli corti possono rappresentare meglio la mia personalità aperta, basta guardarli per capire che tipo di persona sono, e dopo essermi unita al settore, la gente ricorderà di me per il mio taglio di capelli.” Un’immagine che rappresenta al meglio se stessi, comoda e rilassata, ma spesso attira l’attenzione degli estranei, “quando meno ragazze avevano i capelli corti, ogni volta che indossavo una maglietta, la gente mi guardava con curiosità.” Addirittura, a causa dei capelli corti, veniva messa in discussione la sua sessualità, “qualcuno mi ha chiesto se mi piacciono i ragazzi o le ragazze, ma penso che piacere sia piacere, non cambierei a causa del mio aspetto.” Chi ha detto che un uomo delicato o una donna forte devono essere omosessuali? Ma la realtà è questa, le persone finiscono per giudicare gli altri in base all’aspetto e al comportamento.
Nel cuore di Gladys, Natalie Portman è la sua icona dei capelli corti, ha persino rasato i capelli in un’iconica scena del film “V for Vendetta”. “Lei ha molta personalità, emana un’aura di sensualità femminile, ogni film riesce a dare nuova vita ai personaggi. ‘Closer’ è il mio film preferito, apprezzo molto i suoi capelli corti rossi nel film, perché rappresentano un certo grado di caparbietà.” Gladys è recentemente diventata attiva in molte attività di marchi, ogni volta con uno stile molto personale. “Sono un po’ mascolina di aspetto, quindi aggiungo capi femminili ai miei look maschili, e talvolta abbino un taglio di capelli audace a un abbigliamento molto femminile, mi piace questo tipo di contrasto e stratificazione nel look.”
Gladys: Salopette in velluto azzurro di Sandro / Completo grigio a quadri di Maje / Sneakers bianche di Rick Owens
Parole dell’editore
Prima sono stata toccata dall’abito e dal discorso di Marc Jacobs indossati da Lady Gaga, e ho deciso di prendere ispirazione da questo per il tema di questa edizione. I capi oversize non sono certo un design nuovo, ma quando ho visto il piccolo corpo di Lady Gaga sommerso da questo abito che sembrava non adattarsi affatto, sembrava di vedere la posizione di svantaggio delle donne nella società, e come lei stesse sollevando tutto con una forte aura interiore e il potere femminile, che è anche il potere della moda.
Fotografia: Tung Tung Tung
Direction Artistica: Anson Lau
Testo: Calvin Wong
Styling: Calvin Wong
Capelli: Peter Cheng
Trucco: Gabble Lee
Un ringraziamento speciale: 漢鼎書院
