“เป็นผู้หญิงที่ถูกสอนตั้งแต่เด็กว่าต้องฟังคำพูดของผู้ชาย ฉันตัดสินใจที่จะยึดคืนสิทธิของฉัน วันนี้ฉันจะใส่กางเกงอีกครั้ง!” นี่คือข้อความที่ Lady Gaga กล่าวในงาน Women in Hollywood ของ ELLE เดือนที่แล้ว แข็งแรงและเต็มไปด้วยพลัง ทำให้คนรู้สึกตื่นเต้น Lady Gaga ใส่ชุดของ Marc Jacobs สีเทาขนาดใหญ่ และใส่มือเข้าไปในกระเป๋ากาง เนื้อหนังของเธอกลายเป็นแข็งแรงทันที เธอกล่าวว่า: “ฉันถูกดึงดูดโดยชุดขนาดใหญ่ของ Marc Jacobs ที่อยู่ในมุม หลังจากที่ใส่มันแล้ว ฉันร้องไห้ เพราะฉันรู้สึกได้ชัดเจนว่านี่คือตัวฉันจริงๆ” มีคนคิดว่า แฟชั่นเป็นเรื่องที่เป็นเพียงเรื่องผิวเผินเท่านั้น แค่เป็นสิ่งที่ใช้ห่อหุ้มตัวเอง แต่ Lady Gaga ใช้แฟชั่นเพื่อประกาศให้โลกรู้ว่า ผู้หญิงมีสิทธิ์ที่จะยึดคืนตำแหน่งที่เป็นของตน สังคมยุคปัจจุบันอาจจะเปิดกว้างมากขึ้นจากสมัยก่อน แต่ก็ยังมีการกำหนดเพศอยู่ในรูปแบบที่ไม่ชัดเจน แม้ว่าจะยอมรับรูปร่างผมสั้นของผู้หญิงแล้ว แต่ก็ยังจะเรียกว่า “ผมหนุ่ม” ในความเป็นจริง คำว่านั้นมีการกำหนดเพศว่า “ผมสั้นเท่ากับผู้ชาย” แต่ทำไมทรงผมต้องแบ่งตามเพศล่ะลาย?
（จากซ้ายไปขวา）
Jasmine: โลกคือหอยนางรม แจสมิน สูทลายสีน้ำตาลxดำขาว/ Maje เสื้อกันหนาวสีขาว/ The World is Your Oyster เสื้อยืด
Gigi: Sacai เสื้อโค้ทสีดำ-เทา / Sacai เสื้อเชิ้ตลายสีน้ำเงิน-ขาว / The World is Your Oyster กางเกงสีเทา / MM6 รองเท้าส้นหนาสีขาว
Gladys: แมงกะพราว Maison Margiela / สั้น Sandro สีเทา x น้ำเงิน x น้ำตาล x ขาว เส้นตรงเสื้อ / MM6 เสื้อเชิ้ตลายหมู Sandro กางเกงสีดำ / Rick Owens รองเท้าผ้าใบสีขาว
ครั้งนี้เราได้เชิญสาวผมสั้นรุ่นใหม่สามคนมาเล่าเรื่องร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind ร behind
จีจี้ เฉิง
Gigi ปีนี้เพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัยการแสดง, ณ ต้นปีเธอตัดผมยาวเพื่องานจบการศึกษา. “ฉันรับบทเป็นสาวหนึ่งที่เป็นไปตามอารมณ์, มีความรู้สึก, ชอบดนตรี, และมีส่วนร่วมในการชุมนุมในละคร, ฉันต้องตัดผมสั้นในช่วงหลังของละครเพราะเนื้อเรื่องต้องการ.” แม้จะเสียสละเพื่องานศิลปะ แต่กลับพบว่าตัวเองคล้ายกับตัวละครในละคร, จึงตัดสินใจเก็บผมสั้นไว้. “มีคนมากมายที่พูดว่าผมสั้นเหมาะกับฉัน, สบายและทำให้บุคลิกของฉันเด่นขึ้น. ทรงผมเป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย, คุณจะรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงของทรงผมที่จะส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงของคุณจากด้านนอกไปสู่ด้านใน.”
“ทุกวันในโลกนี้ก็เกิดเหตุการณ์ต่าง ๆ ขึ้นอยู่เสมอ และคนต่าง ๆ ก็พยายามสิ่งต่าง ๆ ทุกวัน ทุกคนมีสิทธิ์และเสรีภาพในการเลือกสิ่งที่พวกเขาชอบ” ตั้งแต่สี ลุค เรื่องงาน หรือแม้กระทั้งคู่รัก หากลองละเว้นความกังวลและสายตาจากภายนอก คุณจะพบว่าความเสรีภาพนั้นมีค่ามากมายอย่างที่คุณคิด จีจี คิดว่า: “สำคัญที่สุดคือต้องชัดเจนว่าต้องการอะไร”
ก่อนหน้านี้มีโอกาสเข้าร่วมในภาพยนตร์ “非同凡響” ที่เพิ่งเข้าฉาย นักแสดงคนใหม่นี้ยังได้ปล่อยเพลงซิงเกิ้ลแรกของตน “生者如盜” ในต้นปี และเพิ่งสำเร็จการศึกษาก็พร้อมทำงานเป็นนักแสดงและนักร้องพร้อมกัน และ ลู่ไคตง ก็เป็นศิลปินที่เธอชื่นชอบที่สุด “ทรงผมสั้นของเธอดูเท่มาก! ฉันชอบเธอทั้งหมด ซื่อสัตย์ มีความสามารถ มีอิทธิพล พยายามทำสิ่งที่เธอชอบ และมีทัศนคติชีวิตของตัวเอง “了不起” เพลงนี้เป็นการแสดงถึงทุกคนมีความสวยงาม ไม่ต้องอิจฉาหรือเปรียบเทียบ ทุกคนสามารถเป็นได้ในที่สุด”
Gigi: ปลอกคอสีแดงจาก Marc Jacobs / เสื้อแขนยาวสีดำจาก Sandro / กระเป๋ามือสีดำจาก Maison Margiela / รองเท้าสีขาวจาก MM6
Jasmine Leung ลีอุง
เจสมิน เลียงเจียน ชื่อที่ไม่คุ้นเคย แต่อาจจะดูคุ้นๆ กันบ้าง เพราะเธอเคยปรากฏในโฆษณามากมาย และเข้าร่วมกับละครโทรทัศน์ “VR Demon Slayer” และ MV เพลง “Ode to Life” ของ Lin Yikang การตัดผมสั้นครั้งแรกของ Jasmine เกิดขึ้นเมื่อเธอจบการศึกษาในมหาวิทยาลัย วันหนึ่งเดินเล่นผ่านร้านทำผม แล้วเกิดความอยากที่จะตัดผมสั้นขึ้นมา ไม่มีเหตุผลพิเศษ อยากทำก็ทำ “ช่างทำผมตอนนั้นเค้าตื่นเต้นมากกว่าฉัน ถามฉันอีกหลายครั้งว่าแน่ใจหรือไม่ กลัวว่าฉันจะเสียใจ และเพื่อนก็คิดว่าฉันเสียใจจากการถูกทิ้งร้าย”
แม้ว่าเกิดมาเป็นคนอ่อนโยนและอ่อนแอ แต่การเปลี่ยนแปลงภายนอกก็สามารถนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงบางอย่างให้กับตัวเองได้ “เมื่อฉันตัดผมสั้น ฉันรู้สึกว่าตัวเอง รูปร่าง และอารมณ์ของฉันเปลี่ยนไป มันเตือนฉันได้ว่า ฉันสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้ และอาจจะทำให้มีโอกาสงานมากขึ้น ผู้คนอาจจะรู้สึกว่าฉันไม่เพียงแค่เป็นคนอ่อนโยน แต่ยังเป็นคนที่มีสไตล์และมีการเปลี่ยนแปลงทางลักษณะที่หลากหลาย”
ในความเป็นจริง ความเห็นที่ยึดติดอยู่หรือน้อยน้อยมาจากสื่อมวลชน ใครบอกว่าการสักลายต้องเกี่ยวข้องกับคนร้าย? “ถ้าฉันไม่ได้เป็นนางแบบและนักแสดง ฉันอยากเป็นช่างสักลาย เพราะมันดูเท่! เด็กๆคิดว่าคนที่สักลายต้องเป็นคนที่อยู่ในสถานที่ที่มีการผสมผสานระหว่างมังกรและงู คิดว่าเป็นอาชีพของผู้ชาย แต่เมื่อโตขึ้นจึงค้นพบว่าเป็นศิลปะ และมีช่างสักลายหญิงมากมาย และทุกลายสักก็มีเรื่องราวที่มีความหมายเฉพาะตัว” และเหมือนกันก็มีคนที่มีลายสักเช่น ฟาย และ Emma Watson เป็น Icon ผู้ทรงผมสั้นในใจของ Jasmine “เธอเชื่อในตัวเองมาก ซื่อสัตย์ต่อตัวเอง ไม่สนใจมองโลกในแง่ของสังคม และเหล่านี้เป็นสิ่งที่ฉันขาดทุนในปัจจุบัน หวังว่าตัวเองในอนาคตจะมีคุณลักษณะเหล่านี้”
Jasmine: เสื้อนอกลายสีฟ้าอ่อนของ Sandro / เสื้อแขนยาวสีดำของ Sandro / กางเกงขากว้างสีดำของ Sandro / รองเท้าผ้าใบสีดำของ Rick Owens / แว่นตาของ The Owner
กลาดีส ลี่ จิ้นยวน
Gladys เป็นคนที่มีผมสั้นมากที่สุดใน 3 สาวครั้งนี้ โดยเมื่อก่อนเธอเบื่อผมยาวแล้วจึงตัดมันอย่างขมขื่น และตัดมันไปแล้วก็ไม่เปลี่ยนเป็นอีกแล้ว 10 ปี “ผมสั้นสามารถแสดงถึงบุคลิกของฉันได้ดีมาก มองเห็นก็รู้ว่าฉันคือคนแบบไหน และเมื่อเข้าวงการแล้วทุกคนก็จะจดจำฉันไว้ด้วยทรงผมของฉัน” ภาพลักษณ์ที่สามารถแสดงตัวตนของตัวเองได้ดีที่สุดและที่สบายใจ แต่ก็มักจะดึงดูดสายตาของคนอื่น “เมื่อก่อนสาวๆที่ตัดผมสั้นน้อย ทุกครั้งที่ฉันใส่เสื้อยืด คนออกมาดูฉันอย่างขี้ขลาด” และบางครั้งก็ถูกสงสัยเรื่องเพศ “มีคนถามว่าฉันชอบหนุ่มหรือสาว แต่ฉันคิดว่าชอบก็คือชอบ ไม่มีเหตุผลใดๆที่จะเปลี่ยนแปลงเพราะทรงผมของฉัน” ใครว่าผู้ชายอ่อนโยนหรือผู้หญิงกล้าหาญต้องเป็นเกย์? แต่ความเป็นจริงก็คือเช่นนั้น คนจะไม่รู้ตัวว่าพวกเขาจะใช้รูปลักษณ์และพฤติกรรมเป็นหลักการในการตัดสินใครบ้าง
ในใจของ Gladys, Natalie Portman เป็น Icon ของสาวผมสั้นของเธอ, เธอยังได้ทำฉากที่เป็นคลาสสิกในหนัง “V for Vendetta” โดยทำผมยาวทั้งหมดให้หักลง “เธอมีเอกลักษณ์มาก, แสดงออกถึงคุณลักษณะของผู้หญิงที่เซ็กซี่, และทุกเรื่องที่เธอเล่นเป็นตัวละครเธอสามารถให้ชีวิตใหม่ให้กับตัวละครได้ “Closer” เป็นหนังที่ฉันชอบที่สุด, ฉันชอบผมสั้นสีแดงของเธอมาก, เพราะมันแทนความเป็นตัวของเธอ” Gladys เริ่มมีกิจกรรมกับแบรนด์หลายรายการเร็วๆ นี้, ทุกครั้งที่เธอแต่งตัวมีสไตล์ส่วนตัวมาก, “ฉันเป็นคนที่มีลักษณะเหมือนผู้ชายมากกว่าผู้หญิง, ดังนั้นฉันจะใส่เสื้อผ้าที่มีลักษณะของผู้หญิงในสไตล์ boyish, และบางครั้งฉันจะใส่เสื้อผ้าที่มีลักษณะของผู้หญิงและทำผมให้ดูเท่, ฉันชอบสไตล์ที่มีความต่างกันและมีความลึกลับ”
Gladys: กางเกงคอตตอนสีฟ้าของ Sandro / สูทลายสก๊อตสีเทาของ Maje / รองเท้าสีขาวของ Rick Owens
คำแนะนำจากผู้แก้ไข
ก่อนหน้านี้ได้รับความประทับใจจาก Marc Jacobs ของ Lady Gaga และการพูดคุยของเขา จึงตัดสินใจใช้เป็นแรงบันดาลใจสำหรับฉบับนี้ ชุดเสื้อผ้าขนาดใหญ่ของผู้หญิงไม่ใช่ออกแบบใหม่ แต่เมื่อฉันเห็นร่างกายขนาดเล็กของ Lady Gaga ถูกชุดเสื้อผ้าขนาดใหญ่เกือบจะครอบคลุมไป ฉันเห็นถึงตำแหน่งที่อ่อนแอของผู้หญิงในสังคม และเธอกำลังยันด้วยพลังภายในที่แข็งแรงและพลังของผู้หญิงเพื่อยืนยันตัวเอง ซึ่งเป็นพลังของแฟชั่นด้วย
การถ่ายภาพ: ทัง ทัง ทัง
การนำทางศิลปะ: แอนสัน เหล่า
Calvin Wong
การจัดสไตล์: Calvin Wong
ผม: ปีเตอร์ เฉิง
เครื่องสำอาง: แกเบิ้ล ลี
Special Thanks: สถาบันฮันดิ้งชูอิน
