«Como mujer que desde pequeña me enseñaron a obedecer a los hombres, he decidido reclamar mis derechos, ¡hoy me pongo los pantalones de nuevo!» Estas fueron las palabras de Lady Gaga en el evento Women in Hollywood de ELLE el mes pasado, firmes y llenas de poder, conmovedoras para muchos. Lady Gaga lució un traje gris oversized de Marc Jacobs, con las manos en los bolsillos, su pequeño cuerpo de repente se volvió poderoso. Ella dijo: «Me atrajo un traje oversized de Marc Jacobs en una esquina. Cuando me lo puse, lloré, porque sentí sinceramente que esta era la verdadera yo». Algunos piensan que la moda es superficial, simplemente una forma de empaquetarse a uno mismo. Pero Lady Gaga, a través de la moda y utilizando su influencia, proclama al mundo que es hora de que las mujeres reclamen su lugar merecido. La sociedad moderna sin duda es más abierta que antes, pero aún existen estereotipos de género de manera sutil. Aunque se haya aceptado la imagen de mujeres con el pelo corto, aún se les llama «cabeza de chico». De hecho, solo con esa expresión ya existe un estereotipo de género que asocia el pelo corto con los hombres. ¿Acaso el estilo de cabello tiene género?
（De izquierda a derecha）
Jazmín: El mundo es tuyo Abrigo de color barro y blanco a cuadros / Maje Sudadera blanca / The World is Your Oyster Camiseta
Gigi: Chaqueta gris y negra de Sacai / Camiseta a rayas azul y blanca de Sacai / Pantalones grises de The World is Your Oyster / Zapatos de tacón grueso blancos de MM6
Gladys: Abrigo color albaricoque de Maison Margiela / Suéter a rayas gris, azul, marrón y blanco de Sandro / Camisa a cuadros blanco y negro de MM6 / Pantalones largos negros de Sandro / Zapatillas deportivas blancas de Rick Owens
Esta vez, hemos traído a tres chicas jóvenes con cabello corto para hablar sobre las historias detrás del cabello corto, y vestirlas con ropa de talla grande y una mezcla de ropa masculina y femenina, creando una serie de moda con un telón de fondo de la vida diaria en la oficina. Ellas son como tres ejecutivas, tomando el control de un entorno laboral dominado por hombres, rompiendo con los estereotipos de género y demostrando que lo que los hombres pueden hacer, las mujeres también pueden hacerlo.
Gigi Cheung 張蔓姿
Gigi se graduó recientemente de la escuela de arte este año. A principios de año, decidió cortarse el cabello largo para su proyecto de graduación. «Interpreto a una chica en la obra que es casual, sensible, toca música y participa en movimientos sociales, por lo que necesitaba un corte de pelo corto más adelante en la obra». Sacrificó su cabello por la obra, pero se dio cuenta de que era similar al personaje que interpretaba, así que decidió mantener el cabello corto. «Mucha gente dice que el cabello corto me queda bien, además de ser cómodo, resalta mi personalidad. El peinado es parte de tu cuerpo, y sientes que el cambio en tu cabello afecta tu transformación de adentro hacia afuera».
«Este mundo está experimentando cosas diferentes todos los días, y las personas también están probando cosas diferentes todos los días. Todos tienen el derecho y la libertad de elegir lo que les gusta.» Desde colores, ropa, trabajo e incluso la persona de la que se enamoran, si intentan dejar de lado todas las preocupaciones y opiniones externas, descubrirán lo valioso que es sentirse libre. Gigi cree: «Lo más importante es que uno debe tener claro lo que quiere.»
La película en la que participé anteriormente, «Extraordinario», acaba de ser estrenada. Esta nueva actriz lanzó su primer sencillo «Ladrones de Vida» a principios de año, y al graduarse, asumió roles como actriz y cantante al mismo tiempo. Y su cantante favorita es Lu Kai Tong. «¡Su cabello corto es genial! Me gusta todo sobre ella, es sincera, talentosa, inspiradora, se esfuerza por hacer lo que le gusta, y tiene su propia actitud ante la vida. La canción ‘Increíble’ expresa que cada persona es hermosa, no hay que envidiar ni comparar, todos somos increíbles.»
Gigi: Abrigo rojo de Marc Jacobs / Top de lana negro de Sandro / Bolso negro de Maison Margiela / Zapatillas blancas de MM6
Jasmine Leung 梁健怡
梁健怡, un nombre desconocido, pero quizás un poco familiar, ya que ha aparecido en muchos anuncios, e incluso participó en la serie de televisión «VR Demon Hunter» y en el video musical «Ode to Life» de Lin Yikang. Jasmine se cortó el pelo por primera vez en la universidad, un día paseando por la calle pasó por una peluquería y decidió cortarse el pelo largo. Sin ninguna razón en particular, simplemente lo hizo, «En ese momento, el peluquero estaba más nervioso que yo, me preguntó varias veces si lo había pensado bien, temiendo que me arrepintiera, mis amigos incluso pensaron que había terminado una relación».
Aunque nací con una naturaleza suave y delicada, resulta que un cambio en mi apariencia puede traer algunos cambios para mí. «Cuando me corté el pelo corto, todo en mí, mi apariencia, mi aura, me recordaba constantemente que en realidad puedo ser un poco más fuerte. Incluso indirectamente me ha traído algunas oportunidades laborales, la gente pensará que no solo puedo ser refinada, sino también con estilo, con más cambios en mi apariencia».
De hecho, los estereotipos en gran medida provienen de la representación en los medios de comunicación, ¿quién dijo que los tatuajes están necesariamente relacionados con la mafia? «Si no fuera modelo o actriz, me gustaría ser tatuadora, ¡porque es genial! Cuando era niña, pensaba que las personas tatuadas pertenecían a lugares peligrosos, pensaba que era una profesión masculina, pero al crecer descubrí que es un arte, también hay muchas tatuadoras, y cada tatuaje tiene una historia significativa detrás.» Y tanto Faye Wong como Emma Watson, que también tienen tatuajes, son iconos de cabello corto en el corazón de Jasmine. «Ellas creen mucho en sí mismas, son fieles a sí mismas, no les importa la mirada de la sociedad, y precisamente es lo que me falta en este momento, espero que en el futuro pueda tener esas cualidades.»
Jasmine: Chaqueta de cuadros azul claro de Sandro / Top de lana de cuello alto negro de Sandro / Pantalones anchos negros de Sandro / Zapatillas deportivas negras de Rick Owens / Gafas de sol de The Owner
Gladys Li 李靖筠
Gladys Li 李靖筠
Gladys es la de pelo corto con más experiencia entre las tres chicas esta vez. Se cansó del pelo largo y, de manera impulsiva, se lo cortó, y lo ha mantenido así durante diez años. «El pelo corto puede representar mejor mi personalidad alegre. Con solo mirarme, la gente puede hacerse una idea de cómo soy. Después de entrar en la industria, la gente también me recuerda por mi peinado». Una imagen que representa lo mejor de uno mismo y con la que uno se siente cómodo, pero que a menudo atrae miradas curiosas de los transeúntes. «En aquel entonces, pocas chicas llevaban el pelo corto. Cada vez que llevaba una camiseta, la gente me miraba con curiosidad». Incluso ha sido cuestionada sobre su orientación sexual debido al pelo corto. «Algunas personas me preguntan si me gustan los chicos o las chicas, pero creo que el amor es amor, y mi estilo no va a cambiar por eso». ¿Quién dijo que los hombres delicados o las mujeres enérgicas deben ser homosexuales? Pero la realidad es así, la gente tiende a juzgar a los demás inconscientemente basándose en su apariencia y comportamiento.
En la mente de Gladys, Natalie Portman es su ícono de chica de pelo corto, incluso se rapó en la película «V for Vendetta», creando una escena clásica. «Ella tiene mucha personalidad, emana cualidades sensuales femeninas, y cada película puede dar nueva vida a sus personajes. ‘Closer’ es mi película favorita, realmente aprecio su pelo corto rojo en la película, porque representa una especie de rebeldía.» Gladys recientemente ha estado participando en varias actividades de marcas, y cada vez que se viste refleja su estilo personal. «Tengo una apariencia más masculina, así que suelo agregar prendas femeninas a los looks más masculinos, e incluso combino un atuendo muy femenino con un peinado más atrevido. Me gusta este tipo de estilos con contrastes y capas.»
Gladys: Mono de terciopelo azul cielo de Sandro / Traje a cuadros gris azul de Maje / Zapatillas blancas de Rick Owens
Palabras del editor
Anteriormente conmovida por el atuendo occidental y el discurso de Lady Gaga de Marc Jacobs, decidí tomarlos como inspiración para esta serie temática. La moda de tallas grandes para mujeres no es un diseño nuevo, pero cuando vi el diminuto cuerpo de Lady Gaga siendo abrumado por este atuendo casi inadecuado, parecía ver la posición de vulnerabilidad de las mujeres en la sociedad, y cómo ella está sosteniéndola sola con una fuerte energía interna y el poder femenino, lo cual es también el poder de la moda.
Fotografía: Tung Tung Tung
Dirección de arte: Anson Lau
Texto: Calvin Wong
Estilismo: Calvin Wong
Cabello: Peter Cheng
Maquillaje: Gabble Lee
Agradecimiento especial: 漢鼎書院
