In realtà, non tutti hanno l’opportunità di rivedere la propria vita passata e presente, ma Candy Lo si considera fortunata per aver avuto questa esperienza, che le ha permesso di vivere di nuovo con la sua attuale autostima, crescendo insieme e imparando a valorizzare questa preziosa fortuna.
Nella scena musicale di Hong Kong, ci sono sempre momenti che ti fanno riflettere, allo stesso modo, ci sono momenti che ti fanno commuovere; e lei, probabilmente ti farà sospirare leggermente per quest’ultimo. Prima dell’uscita di “Rubbish”, il mondo musicale di Candy si è nutrito della musica rock delle band underground, fino a quando tre anni dopo ha attirato l’attenzione di una casa discografica, debuttando ufficialmente come solista con il suo primo album “Non c’è bisogno… la perfezione è spaventosa!”, e vincendo così il “Golden Award for Emerging Forces”. Da allora, il percorso musicale di Candy è stato in costante ascesa, con “Good Heart Breakup” del 2002 e “Triangle” del 2003 diventati dei classici pop dell’epoca a Hong Kong, cantati da molti. Successivamente, ha assunto ruoli come arrangiatrice, produttrice e produttrice di album, ottenendo riconoscimenti per le sue capacità di autrice.
Abbandonato dal mondo non è spaventoso
La carriera ha raggiunto l’apice, Candy ha annunciato improvvisamente il ritiro dalle scene nel 2011 dopo aver subito enormi pressioni mentali. Lasciare non è sempre una cosa negativa, abbandonare un palcoscenico corrotto le ha permesso di ottenere di più. In questi anni, oltre alla musica, la sua vita si è arricchita di corsa, del marito e di un cuore grato. Una vita semplice e tranquilla le ha permesso di imparare di nuovo a stare con se stessa, con la famiglia, e di apprezzare il valore di tutto.
La cosa più importante è che lei ritrovi se stessa, e ricominci ad amarsi.
Dall’altalena emotiva di quel giorno a vivere ora una vita piena di piccole gioie, dopo mille avventure, che tipo di prospettiva ha Candy sulla vita? In occasione del tanto atteso concerto di Candy, permettici di invitarla a condividere la sua attuale visione della vita, ciò che apprezza e di cui è grata, con il tema “linea del tempo” del concerto.
「Sono passati due o tre anni dall’ultimo concerto, in realtà mi manca molto.」
Apri l’IG di Candy, la maggior parte dei post riguardano le corse in montagna e al mare, i dettagli della vita con frutta e fiori, o semplicemente riflessioni sulla vita. Scorrendo uno dopo l’altro i suoi post, inizierai a percepire lentamente la pienezza e la felicità di Candy nella vita. Ogni volta che compare una chitarra, un microfono o qualsiasi immagine legata alla musica nel suo feed, ti renderà curioso sullo stato attuale del suo sogno musicale, e lei non delude le aspettative. Finalmente, il 29 novembre dello scorso anno, ha annunciato – dopo tanto tempo – il suo concerto musicale, che finalmente si terrà.
Dopo una serie di discussioni, Candy ha deciso alla fine di adottare il tema del “timeline” per il concerto – una proposta semplice e diretta. Ha condiviso: “In realtà, quando stavamo pianificando questo concerto, c’erano molte cose che volevamo fare, sia io che il regista eravamo un po’ avidi. Volevamo provare un po’ di tutto, all’inizio abbiamo reso le cose molto complicate.” Forse a causa dell’entusiasmo nel organizzare di nuovo un concerto, Candy, che ama la creatività e il design, ha ammesso che all’inizio della pianificazione sperava che ogni dettaglio fosse perfetto, dal design del palco ai costumi da concerto, persino alla tanto attesa scaletta delle canzoni. “Ma poi, quando ci siamo calmati un po’, mi è venuto in mente improvvisamente: ‘Perché non usare un “timeline” come concetto per questo concerto?'”
Candy condivide: “Spero solo di trascorrere insieme agli spettatori o agli amici che acquistano i biglietti per lo spettacolo, una semplice e piacevole serata, è così che è.” Questo viaggio inizia con il debutto di Louisa, continua lungo il percorso fino ad arrivare alla stazione terminale che rappresenta le ultime opere musicali.
Quindi, oltre alle tre parole “linea temporale”, non riesco a pensare a un termine più adatto.
“Con ‘il tempo’ come tema, il tempo è qualcosa di prezioso per te?” chiediamo.
Lei ha detto: “Una volta non me ne rendevo conto, ma crescendo ci si rende conto che il tempo passa davvero ogni minuto, ogni secondo. Se non lo si utilizza bene, è un vero spreco.” Il tempo sembra senza cuore come un ladro, ci ruba la nostra innocenza, il nostro bel viso, i sogni giovanili e la felicità… Ma in realtà il tempo dà prima di prendere, ogni giorno è un regalo, ogni ora, ogni minuto, ogni secondo è un dono, il tempo ti insegna ad accettare tutto, le persone amate sono accanto a te, quindi ci insegna a valorizzare ciò che abbiamo.
Candy comprende bene questo concetto, quindi ha sempre pensato che, in particolare i momenti passati con la famiglia a cena, le conversazioni, i momenti di gioia con gli amici, persino l’emozione di preparare un concerto o scegliere un vestito, sono tutti momenti toccanti e irripetibili. Ride e dice: “Ecco perché, quando si cresce, si impara a valorizzare ancora di più il tempo. Non te lo rimborserà mai.”
Da lungo tempo atteso, il concerto originariamente previsto per l’inizio di gennaio di quest’anno è stato infine posticipato a causa della diffusione incontrollata della pandemia.
Chiesto come si sente Candy, ha risposto: “Sono già due o tre anni che non faccio concerti, in realtà mi sento davvero molto ‘assetata’.”
Candy ha ammesso che, nonostante la fame di esibirsi e cantare per tutti, si è trovata costretta a seguire il destino a causa della quinta ondata di pandemia. Tuttavia, guardando da un’altra prospettiva, Candy ha tratto vantaggio dalla situazione, con il supporto incondizionato del suo team e degli amici, e persino con i fan che hanno insistito nel dire “non restituiremo i biglietti” e “ti aspetteremo comunque”, emozionandola profondamente.
“L’intero team, sia che si tratti di fare musica, o degli amici dietro le quinte, sono disposti a fare questo concerto, anche se dovesse essere posticipato fino a giugno, la risposta di tutti è: ‘Sì, facciamolo, andiamo avanti.’ – Penso che questo legame di affetto sia davvero commovente.” L’infausta posticipazione ha permesso a Candy di sentire il sostegno e l’amore del team e delle persone intorno a lei, rafforzando la sua convinzione, “Credo fermamente che questa convinzione non si indebolirà. Questa convinzione è che, nel mio cuore – voglio trascorrere una bella serata insieme ai miei fan.”
“La musica è come un amico, quando ne ho bisogno, è sempre lì”
Oltre alla musica, tutti sanno che Candy ha da tempo iniziato la sua vita da corridore. “Ora, mi alzo verso le cinque o le sei del mattino, faccio un po’ di pulizie in casa, e quando l’altra persona si sveglia, andiamo a correre insieme.” Questa è la routine quotidiana di Candy. Dopo essersi ritirata dallo schermo, ha dedicato una parte della sua vita alla corsa, sfidando regolarmente maratone in giro per il mondo, rendendo lo sport una parte indispensabile della sua vita.
E la musica? Ritirarsi quando era al culmine della popolarità quel giorno le ha fatto provare rimpianto?
“La riduzione delle esibizioni sul palco non mi dispiace affatto,” disse Candy con convinzione. “Perché quando vedi la nuova generazione, una forte ondata sta arrivando. Dovremmo ancora dire con fierezza ‘Sono un veterano’?” rideva. Riguardo al ritiro dal picco della sua carriera, Candy ammise di non provare rimpianto, poiché il suo stato mentale all’epoca non le permetteva di andare avanti e aveva ferito molte persone nel processo. “Non volevo che i miei genitori mi vedessero come la depressa Louisa. Anche se ti vesti in modo sontuoso e hai un trucco perfetto, quando torni a casa sei comunque il loro bambino, loro possono leggerti in un attimo. E in quel periodo, so di averli feriti molto.” Ha aggiunto che il presunto rimpianto sarebbe solo per aver ferito la propria famiglia.
Quindi, continuerò a impegnarmi a fare ciò che devo fare, dimostrando loro che la loro figlia sta bene.
Nel 2002, Candy ha spazzato via numerosi importanti premi durante varie cerimonie di premiazione con la sua canzone “Goodbye”. Tuttavia, quel giorno sul palco dei premi, mentre teneva in mano numerosi trofei, ha perso il controllo delle emozioni durante la performance e si poteva vedere che non stava piangendo per gioia. Successivamente, in un’intervista, ha rivelato di essere stata afflitta da disturbi emotivi in quel periodo e nel 2007 è stata diagnosticata con depressione. Rivivere quel giorno oggi è ancora doloroso.
Hai mai pensato di abbandonare la musica a causa dei problemi emotivi?
“Problemi emotivi non mi hanno affatto fatto abbandonare la musica, anzi, mi hanno fatto pensare di abbandonare la vita.”
Lei continuò dicendo: “Ma quando quel momento arriva, si scopre che in realtà non si è pronti; si scopre che ci sono molte canzoni da cantare, molti fan da incontrare, molte canzoni da scrivere, molti anziani da incontrare, molti posti da visitare e molte cose da fare, quindi non si vuole andare via.”
Un tocco e via, non si tratta solo di un crollo emotivo, ma della forte determinazione di Candy. Dopo aver affrontato la depressione, ha imparato a regolare tutto intorno a lei, amici, alimentazione, sonno e esercizio fisico, creando così la sua vita da corridore. “Credo che correre non influenzi solo la musica in modo così semplice, in realtà è completo. Tutto intorno a me, a causa della corsa, è diverso.” Candy afferma di aver forgiato la sua determinazione attraverso la corsa, anche se cammina per oltre quaranta chilometri in una maratona, anche se il suo corpo è esausto, o se si trova ad affrontare ostacoli nella scrittura di canzoni, “Devi farcela, devi farcela” queste parole vengono sempre in mente al momento giusto, “Anche se non influisce sulla musica, la corsa influenza la corsa, e persino altri aspetti della vita, questa convinzione è molto importante, e la corsa mi ha dato una grande forza di volontà.”
L’allenamento della volontà, insieme al passare del tempo, ha profondamente influenzato Candy, e il rapporto che ha instaurato con la musica sin dai 20 anni è cambiato di conseguenza. Parlando del rapporto con la musica, Candy descriveva la musica come un semplice “strumento” per migliorare le sue performance, ma improvvisamente si è resa conto che la musica ha un significato profondo per lei.
“La musica è come un amico. Quando ne ho bisogno, è sempre lì; anche quando non ne ho bisogno, è sempre lì, è proprio come il rapporto con un caro amico.” Candy ha detto con emozione: “Dopo anni di creazione musicale e dopo aver affrontato vari cambiamenti fisici e di salute, capirai quanto siano importanti i veri amici, e la musica è un ottimo amico. Perché, quando ti senti male e non dici niente, troverà il modo di confortarti; quando sei arrabbiato, farà lo stesso, troverà il modo di arrabbiarsi insieme a te. Penso che sia davvero bello.”
Candy riconosce che in passato scrivere canzoni era complicato, fino a quando ha conosciuto meglio questo “amico intimo”, negli ultimi anni si è invece concentrata sulla creazione musicale. “Ora che sono cresciuta, quando scrivo canzoni noto molte cose, come le scarpe che indossano gli altri, le espressioni con cui ridono… osservando la vita di persone diverse, ascoltando le loro conversazioni quotidiane, non sono più distante.” Ha continuato dicendo: “Anche se produco meno, penso che in questo modo i fan trarranno beneficio e le opere diventeranno più coinvolgenti.”
Arrivati a questo punto, riprendiamo alcune delle sue classiche opere rappresentative, Candy ammette che la sua interpretazione non è più come un tempo, sia per quanto riguarda la voce, il sentimento, e persino il significato che è molto diverso. Queste parole sembrano deludenti, ma in realtà confortano l’anima in un altro modo. Candy spiega: “C’è qualcosa di speciale tra le canzoni e i cantanti, che è il fatto che tutti crescono insieme. Le canzoni esistono da così tanti anni, i cantanti hanno vissuto così tanti anni insieme a loro. Quindi, penso che come cantanti dobbiamo avere uno spazio per progredire insieme alle canzoni. Non so come dirlo, ma è proprio in questo spazio che possiamo dare a tutti una nuova sensazione.”
“Attualmente apprezzo tutto ciò che è buono e cattivo.”
Sempre pensare che quando una persona supera qualsiasi difficoltà, specialmente quando si tratta di qualcosa che potrebbe distruggere una vita, distruggere se stessi, rivangare il passato è come riaprire una ferita, non sarà piacevole.
E Candy ripensa a quei tempi, Candy analizza: “Prima avevo paura di guardare indietro su me stessa, ma ora, soprattutto negli ultimi anni, riesco a valutarmi di più. Ad esempio, come posso cantare meglio, forse nemmeno un insegnante di canto potrebbe aiutarmi, molte di queste cose sono questioni personali, quindi devo lasciar andare, affrontare, accettare e poi pensare a come migliorare.” Con tono deciso, anche come ascoltatore si può percepire la calma tra le righe, frutto di innumerevoli esperienze e lezioni apprese nel corso del tempo.
Attraversando la valle oscura della morte, durante il processo ha perso e guadagnato qualcosa, si è scrollata di spalle dicendo: “Ho perso tempo, ma ho guadagnato amici. Queste cose non possono essere contate, il cielo mi ha già benedetto.” Perdendo tempo, persino Candy stessa ammette che imparare a cogliere il tempo è l’unico modo per rimediare al passato, “Meglio correre prima, se c’è tempo per tornare a fare la doccia, meglio cucinare una ciotola di noodles, o leggere un libro. In questo modo mi sento felice, e durante questo periodo ho ottenuto molto di più.” Senza il capitale della giovinezza, non può fare a meno di sospirare, crescendo, si renderà conto che ci sono momenti che non possono essere sprecati.
Apprezzare, non è solo una questione di tempo?
Quando le emozioni erano instabili, la famiglia di Candy poteva davvero capire, alcuni silenzi passati l’hanno resa più apprezzativa del tempo trascorso con la famiglia. Lei riflette sul fatto che da giovane non capiva affatto cosa significasse apprezzare, anche se i genitori venivano apposta con una pentola di zuppa calda, non c’era molta comunicazione, non sapeva nemmeno cosa fosse la gratitudine. “Venivano preoccupati che influenzassi la tua vita; guardando le due pentole di zuppa era molto imbarazzante, ma in quel momento avevo solo bisogno di quella zuppa, mi sentivo davvero male. Ora ho ancora bisogno di quella zuppa, ma ho bisogno di più ciotole per condividerla con me”.
Fino al 2013, Candy e suo marito, il cantante principale della band Kolor Sammy, erano felicemente sposati, insegnandole un’altra lezione.
“La cosa più grata, credo sia sposare questo marito,” Candy Sweet ride. Parlando del modo in cui gestiscono il rapporto tra marito e moglie, condivide: “Solo con lui ho visto i miei punti deboli più profondi, che solo le persone più vicine possono rivelarti. Prima, anche se lo sapevo, lo ignoravo, ma quando devi costruire una relazione con qualcuno, una famiglia, devi imparare a collaborare con lui, e lui è in grado di vedere i miei lati peggiori – la prossima volta, se hai l’opportunità, chiediglielo, ahah.”
E Candy ha anche detto chiaramente che suo marito è “il più, il più, il più” che la capisce, nessun altro. Addirittura più di quanto lei stessa si conosca.
Lei condivide: “Quindi, mi affido completamente a lui per osservare e poi dirmi cosa manca, cosa non va. A volte posso ribellarmi, ma dentro di me sto digerendo ciò che ha detto, ed è molto utile.” Riconoscendosi come una persona non facile da frequentare, senza la dolcezza tipica delle ragazze, ma quando si parla di suo marito e di sua nonna, Candy mostra sempre un sorriso sincero e felice senza sforzo.
Con la famiglia, Candy ha trovato anche una direzione nella vita, cosa apprezza di più al momento?
Tutto adesso.
Attualmente apprezzo tutto, sia il bene che il male. Le cose buone non hanno bisogno di spiegazioni, ma perché dovremmo apprezzare le cose cattive? Dovresti apprezzarne il lato negativo, perché il lato negativo può rendere una persona migliore. Apprezza i difetti e i pregi, solo così una persona può essere completa.
Imparare ad apprezzare il bene nelle cose cattive, Candy condivide le sue riflessioni degli ultimi anni: “Affrontare, prima di tutto devi affrontare. Devi aprire il tuo cuore, affrontare il problema e poi risolverlo, risolto sarà un nuovo inizio; se non lo affronti, nascondi i tuoi punti deboli, cresceranno e potresti non riuscire a risolverli in seguito. In realtà, queste sono tutte cose che ho imparato negli ultimi anni.”
Come cantato in “Goodbye My Love”: “Sarai sorpreso, non riesci a parlare”. Chi avrebbe mai pensato che la scintillante Lo Hoi Pang di un tempo sul palco sarebbe diventata così tranquilla e leggera oggi.
Dopo aver attraversato molte sofferenze, la Lu Qiaoyin di oggi è abbastanza forte per affrontare il mondo?
“Al momento non sono abbastanza forte da solo. Sono disposto ad ascoltare i consigli degli anziani, sono felice di farlo.” Con un atteggiamento umile nel imparare e nell’ascoltare, Candy spera di essere una persona che continua ad imparare, che persiste nel essere aperta mentalmente, perché solo così la vita avrà più sfumature di dolce, aspro, amaro e piccante.
Per vivere un’altra vita, è sia una fortuna che una coincidenza. Dopo aver sperimentato l’inferno dell’estremo, l’attuale Candy ha imparato ad abbracciare la vita da un’altra prospettiva, apprezzando tutto. Con un “filo del tempo”, si riunisce di nuovo con i fan, forse non abbastanza per condividere tutte le sue esperienze e pensieri accumulati nel corso degli anni, ma capisce bene che il filo del tempo continua a estendersi in avanti. Vivere ogni giorno è per cercare di rendere ogni momento indimenticabile, in modo che quando guardi indietro, sorridi con il cuore. Capisce che “quando niente e nessuno è scontato, apprezzi ancora di più le piccole cose intorno a te”.
Alla fine dell’intervista, le abbiamo chiesto: “Tra tutte le opere che hai realizzato finora, qual è la tua preferita e quella che ti ha colpito di più?”
“Rubbish”, questa canzone è eterna. Questa canzone è davvero “divina”. Le sue parole, la sua melodia, gli arrangiamenti, le performance, tutto è “divino”. Ha persino rivelato che canterà di nuovo “Rubbish” durante il concerto, per alleviare il “dolore della nostalgia” di tutti.
Per il prossimo concerto, Candy spera di offrire a tutti un incontro caldo e semplice come tra amici, senza fronzoli, per emozionare con la musica. Uniamoci e speriamo che il concerto di giugno si svolga con successo.
–
Executive Producer：Angus Mok
Producer：Vicky Wai
Photography：Phoebe Wong
Videography：Andy Lee, Angus Chau
Styling：Vicky Wai
Makeup：Vinci Tsang
Hair：Matt Chiu @Xenter
Video Editor：Andy Lee
Editor：Carson Lin
Designer：Edwina Chan
Wardrobe：SHIATZY CHEN、Iris & Ink、The OUTNET、Tiffany & Co.、SWANK
