カルティエのトリニティリングは1924年に登場し、この象徴的なデザインはカルティエが最も大切にしている価値と感情を表しています。
トリニティの100年の歴史を称え、その多様な価値観と結びつきの理念を伝え、このクラシックなデザインのスタイルの進化をより深く理解してもらうために、カルティエはトリニティ100周年記念展を開催しました。上海を世界初の会場として、世界各地から異なる分野のクリエイティブなゲストを招待し、トリニティをインスピレーションにした作品を「IMAGINE INFINITE CIRCLES（無限の想像、環状相生）」という空間に集め、一緒に展示します。
カルティエのブランドアンバサダー、王嘉尔が情熱的に演じる
「100年のクラシック、エレガントなスタイル」Cartier Trinity 100テーマ展が、上海西岸アートセンターで開幕しました。当日は盛大なパーティーが開催され、カルティエのブランドアンバサダーである王嘉爾、宋佳、李現、白敬亭、蘇翊鳴、張婧儀、そして俳優の齊溪、張宥浩が独自の個性でTrinityシリーズの多様な魅力を表現しました。
パーティー当日のパフォーマンスは、王嘉爾がクリエイティブな企画を手掛け、音楽家の徐若僑、ダンスチームKinjaz、振付指導のMadison Olandtと協力して、ステージ形式でTrinityへの理解を表現しました。さらに、特別ゲストの歌手兼音楽プロデューサーである林俊傑（JJ Lin）も熱心に参加し、音楽を通じて多様な概念を結びつけ、その夜を盛り上げました！
すべては神秘的な数字「三」から始まります。
トリニティの物語は、数字「三」の神秘的な力から始まり、それぞれが金、ローズゴールド、白金で作られた3つのリングが互いに絡み合い、デザインの可能性を秘めながら、自らの変化を通じて普遍的な美学を表現し、あらゆる形の愛を象徴しています。同時に、ルイ・カルティエ、ピエール・カルティエ、ジャック・カルティエの3兄弟、およびパリ、ロンドン、ニューヨークの歴史的な「寺院」を連想させます。彼らの深い結びつきは、3つのリングの調和した構造と不思議な共鳴を持っています：互いに重なり合い、絶対的な優劣や順序はありません。
異なる芸術分野のゲスト作品を集める
Trinity 100のテーマ展示「無限の想像、環環相生」は、フランスのキュレーター、文化プロモーター、機関責任者であるJérôme Sansによって企画されました。展示されているアート作品は、さまざまな芸術分野や地理的領域を横断し、Cartierのブランドアンバサダーである音楽家の王嘉爾、映画監督の陳可辛、音楽家の張亜東、写真家でアーティストの高源、現代アーティストの陳英傑、アーティストの廖逸君、インスタレーションアーティストのJuju Wang、アーティストの李維伊、朱敬一、フランスの映画監督Bruno Aveillan、フランスのデザイナーYorgo Tloupas、イギリスの女優Emma Corrin、日本のデザイナー阿部千登勢、韓国のアーティストCho Gi Seok、デザイナー金忠宰など、多くのクリエイティブなゲストが参加しています。彼らの作品はここで一つの物語として集約されています。
最初に歩むのは、エレガントなスタイルの空間であり、トリニティは100年のスタイルストーリーをゆっくりと展開しています。100年前、トリニティリングの誕生は当時の宝飾デザインの概念を打破し、新しい芸術スタイルを築きました。時が経ち、トリニティは継続的な革新を経て、多様な変化を示し、3つのリングデザインはカルティエの美学要素となり、多様な形で日常生活に溶け込み、ライターや筆記具、装飾品に現れます。
展示中の非線形で多尺度の展示デザインは、無限に回転する輪を連想させます。三層構造の迷路は、観客がどの位置からでも探索を始め、各作品が表現する人生の洞察を感じることができます。
展示はルネサンス時代の「キュリオシティキャビネット」からインスピレーションを得て、不思議で貴重なマイクロな世界を表現しています。マルチメディアディスプレイを見ているように、多くのシーンが同じ視点から展開され、さまざまなクリエイティブなゲストが記録した生活の断片、過去と現在の瞬間が一目瞭然です。音声、映像などを通じて、それぞれの展示室は独自の没入型物語を表現し、観客にトリニティの100年の歴史に共鳴を呼び起こします。
展示の結びとして、Trinity 100 のメインビジュアルは、赤と白の三つのリングがダイナミックに交差し、立体的なインスタレーションとして再現されています。異なる角度から見ると、三つのリングの形は多様でありながら常につながっています。Trinityが象徴するように、人と人の多様な関係：結びつき、多様な形、貴重さ。
カルティエのトリニティ100周年記念展は、本日から7月28日まで一般公開されています。上海に滞在しているか、上海に行く予定がある方は、ぜひこの展示会に足を運んで、トリニティの100年の歴史あるデザインの優雅なスタイルをご覧ください。トリニティ100周年記念展は、上海で初めて開催された後、シンガポール、東京、最後にはアメリカで盛大な閉会式が行われます。
カルティエTRINITY 100 テーマ展
西岸アートセンター（上海市徐匯区龍騰大道2555号）
一般公開日
7月6日 — 7月28日 10:00 – 20:00
延伸読み：
