你是看圖還是看文字居多？打開社交媒體平台總會看到形形色色不同的圖片，而為了搶到大眾的焦點，那平面設計（Graphic Design）就是相當重要的角色！
平面設計是溝通和表達的一種媒介，主要以「視覺」作為表現方式，透過各種視覺方式來表達想法或訊息，包含結合符號、圖片和文字，也會利用視覺藝術、字體排印等等專業技巧協助。而 PMQ 元創方今年再攜手日本平面設計協會（JAGDA）舉辦一年一度的 Graphic Design in Japan 2023 （Hong Kong Edition）展覽，隆重呈現不同的日本年度設計佳作，更多達 300 件，更是日本以外唯一海外展！
關於 日本平面設計協會 (JAGDA)
日本平面設計協會（JAGDA）為亞洲最具規模的平面設計師協會之一，於 1978 年成立。JAGDA 透過舉辦不同的活動，發揮平面設計的力量以改善溝通環境，包括：出版年鑑及設計刊物、舉辦展覽及座談會、投入社區活化工作、關注設計及版權相關政策及促進國際交流。
為表彰和記錄年度優秀平面設計作品，協會其中一項重要工作 —— 編纂並出版年鑑《Graphic Design in Japan》！自 1981 年起開始出版，每年都會進行嚴格的設計選拔，如海報、符號、標誌和字體、書籍和版面設計、包裝設計、環境和空間設計等各個界別的矚目作品，向日本國內外分享各個設計領域的成果，在國際備受重視。
延伸閱讀：
設計由童心出發
本次展出的獲選作品中，包括第 25 屆亀倉雄策賞得獎者岡崎智弘（Tomohiro Okazaki）、三澤 遥(Haruka Misawa)，以及 JAGDA 新人賞得主藤田佳子、矢後直規等設計師的作品！
第 25 屆亀倉雄策賞得獎者之一是日本當紅設計師岡崎智弘（Tomohiro Okazaki），他的創作量非常驚人。繼 2019 年榮獲 JAGDA 新人賞後，他為節目《啊！設計 neo》(日文：デザインあ) 的續集製作的開場動畫「デザインあ neo あの テーマ」，令其獲得第 25 屆亀倉雄策賞。《啊！設計 neo》是擁有十多年歷史的兒童教育電視節目 ，岡崎智弘僅僅使用日文的「啊」(あ) 和圓圈圖案描繪一個人用自己的雙手創造一些東西時，或用自己的眼睛看世界時的體驗和感受。他表示在創作時想像了孩子們在房間里觀看影片時全神貫注的氣氛，利用傳統的平面設計媒介「紙」與「動畫影像」結合，使平面設計的魅力得到更清晰的體現，無論大人或小孩都能立刻感受到節目輕鬆有趣的感覺。
而擅長圖形、產品設計和空間規劃的知名設計師三澤 遥（Haruka Misawa）是第 25 屆亀倉雄策賞另一位得獎者，則為玉造幼稚園設計的視覺與指示牌系統獲得 2023 JAGDA賞、第 25 屆亀倉雄策賞雙料殊榮。
三澤 遥所設計的指示牌系統色彩飽和、線條圓滑，每個指示牌都有著大小不一的造型，如：花、 象、月亮。不論在自然環境中、或是在白色和原木色為主的建築外牆上，各個指示牌都顯得十分精巧又顯眼，巧妙地為整個空間提供豐富的美感，並強化了指示牌「指引」的效果。即使是尚未識字的孩子，也能嘗試用豐富的童心想像力來理解周圍的世界，藉由獨特的造型指示找到正確的方向。
JAGDA 新人賞得主藤田佳子（Kako Fujita）擔任日本老牌廣告公司 Sun-Ad 藝術總監，曾於 2019 年獲得 JAGDA 獎、2020-21 年獲得 ADC 獎（東京藝術總監俱樂部）等多項殊榮。她曾為日本奈良藝術飯店「香林居」設計極具記憶點的印刷品，以香林居內外的拱型設計為靈感變成平面視覺符號，運用在房間鑰匙、門牌、名片與盥洗用品的包裝，通過巧妙而優雅的視覺翻新，讓入住的旅客從內到外都能深切感受到酒店及當地充滿文化藝術氣氛的魅力。
另一位 JAGDA 新人賞得主矢後直規（Yago Naonori），曾獲得東京 ADC、 D&AD（設計與藝術指導獎）、NY ADC 等多個知名設計大獎。在設計過程中，每位設計師都需要在「傳達信息」和「表達感受」之間做出選擇。他的創作注重「表達感受」的風格，在 2022 年為「HOPE – 希望的形狀」展覽設計的主視覺便展現了其個人風格。他表示自己曾觀看過一部喪屍片，其中孩子代表希望，而大人代表智慧。隨後在創作過程中，他想將這兩者融合在 一起，於是將女兒 Mashiro 的塗鴉融入了其作品，就展示在展覽內的門口位置。
還有不少 JAGDA 賞 2023 與其他佳作，如：牧 壽次郎（Jujiro Maki）為多摩美術館（MOAO）活動《藝術激流》設計的圖像作品，獲得了 2023年JAGDA賞（一般圖像類別）。在創作過程中，牧 壽次郎與美術館團隊合作，將一疊傳單放入包裝袋，然後擁抱著這疊傳單躺入激流中，讓每一張傳單都自然地被水衝成皺巴巴的樣子，佈滿真實流水的自然痕跡，呼應了主題的「激流」之意。
玉置太一（Taichi Tamaki）為服裝品牌創作的母親節報紙廣告於 2022 年採用了為人熟悉的角色 ——《我們這一家》的花師奶作為主角，翻頁報紙的特性在讀者心目中留下了深刻的印象。短短幾頁、幾句話就帶出了「雖然媽媽總說不需要母親節禮物，但沒有一位媽媽會忘記這個節日，傳達感謝給她吧」的含義，巧妙地將品牌與母親節連結在一起，讓人印象深刻。
成功的品牌必須有優良的品牌形象，這種有趣又超乎常態的創作行動不僅展現設計師的創意，也引發觀眾對該活動產生好奇心，不僅 與展覽內容互相呼應、進而激發觀眾探索設計、藝術與大自然的關係。
是次展覽更特別的是，兩位新人賞得主更會出席展覽與相關活動，與本地設計師與設計迷近距離交流！期間更有設計講座、設計師導賞團等免費活動，匯集設計師與 跨界創意人對話，從美學、廣告創意、公共體驗打開設計的視野。節目如此豐富，設計迷必定不能錯過！
Graphic Design in Japan 2023（Hong Kong Edition）展覽
日期：2024 年 4 月 10 日至 5 月 5 日
時間：11:00 – 19:00
地點：PMQ 元創方 A 座地下 SG03 – SG07（香港中環鴨巴甸街 35 號）
費用：全免
詳情：https://www.pmq.org.hk/event/graphic-design-in-japan-2023-hong-kong-edition
