香港戲劇協會(劇協)為本港戲劇團體及戲劇工作者的聯合大會,自 1992 年初創辦起「香港舞台劇獎頒獎禮」,每年都會舉辦,藉以總結香港劇壇每年的成績、表揚過去一年來表現出色的舞台從業員,鼓勵劇界提升製作的水平,讓觀眾欣賞更多精彩的作品。
而「第 32 屆 香港舞台劇獎頒獎禮」於日前( 4 月 29 日)順利舉行,一共 19 個劇團、24 個製作及合共 64 位劇場工作者,角逐和頒發 20 個獎項;網上平台亦全程直播,何其熱鬧。
今屆頒獎禮更有別以往,因資源匱乏而不再邀請頒獎嘉賓及主持人,改由劇協工作人員擔任,目的是繼續肩負使命。然而,頒獎禮上依然有不少熟悉的面孔,包括憑舞台劇《大離婚日》首獲提名及奪得最佳女主角(喜劇/鬧劇)殊榮的田蕊妮、憑舞台劇《愛我別走》獲選年度優秀製作之一和角逐最佳男主角(喜劇/鬧劇)的黃子華、林海峰等。
除了頒獎嘉賓星光熠熠、吸睛之餘,得獎名單亦是一大焦點,但獲獎與否,也是對一眾舞台劇製作人的努力給予支持和肯定。而各種獎項之外,「年度優秀製作」也屬過往一年的舞台劇目中最焦點所在。
顧名思義就是由多位業內編、導、演、評論、設計、管理等不同崗位的專業人士所組成的評審委員會,去投選出過往一年的舞台劇目中最優秀之作,而今年則選出了八個焦點劇目,部份作品借鑑經典、重新演繹,也有劇目將會載譽重演,讓大家有機會再度欣賞,絕對萬勿錯過!
延伸閱讀:
- 李思汝 Afa Lee — 與 Inner Child 彳亍|藝城遊記
- 【歌手 陳潔靈、馮允謙 專訪】殿堂級遇上新生代,一同弦聚港樂!
- 人生必去中東最Instagram-able City! 玩轉卡塔爾-多哈5大最吸睛旅遊景點
一、《史家本第二零二三回之伏虎降龍》
原著:莫里哀 Molière (法國 France)
改編:方俊杰|郭永康
導演:方俊杰
戲劇構作:喻汀芷
主演:歐陽駿|申偉強(※組)|高翰文(※組)|余翰廷(○ 組)|吳家良(○ 組)|陳嘉樂|陳嬌
根據法國喜劇大師莫里哀原著《史嘉本的詭計》改編而成,充滿港式喜劇元素。 伏虎幫、降龍寨的江湖世仇,一直勝負未分。就在一年一度對決之日,兩派掌門突然宣布結盟,要兩派少主迎娶對方千金,少主們慘遭牽連,家僕史家本不忍見少主為情所困,決定為其獻計兼拆招,盡地一鋪只為大團圓結局。
劇目混和了多種不同文化及舞台元素,而演員們我「集體創作」亦令角色們活潑、立體,能使大家在場內開懷大笑一場,也實屬難得。而《史家本》團隊憑出色的製作,一共奪得 6 項大獎,而歐陽駿更是連續兩屆獲得最佳男主角(喜劇/鬧劇),導演方俊杰接着去年憑《大狀王》獲最佳導演(悲劇/正劇)之風, 今年憑《史家本》再下一城,榮獲最佳導演(喜劇/鬧劇)。
「去年醞釀《史家本》時,記得潘 Sir 一句『放心做,榮辱與共』,令整個劇組可以放膽創作。」—— 導演方俊杰
二、《植物人》
編劇及導演:黃呈欣
演員:郭翠怡、陳頴璇、黃呈欣、黃釗鑫、趙伊禕、蔡明航
形體構作:邱加希
聯合監製:尹偉程、譚曾江雁
故事受韓國小說韓江的《素食者》及盧梭《一個孤獨的散步者的夢》所啟發,此劇目描述了一個女人發夢後不再食肉,而其決定引發家人的不同反應,揭露一個人試圖掙脫社會束縛、離群索居的意志,以及人類對眾生萬物無止境的消耗。
從劇本靈感、角色的性別錯置和裸露等表演元素,進一步探討性別與美學,尤其是由男性身體去演女性角色,這些多角度我敘事呈現更令人們深入感受衝突和衝擊,再反思總被世界所定義的我們,到底何謂正常、何謂失常?標準又在哪?
而藝君子團隊亦憑《植物人》,一共獲得 9 項提名的入圍,成為了本屆最多提名的劇團,而其最終亦成功收獲 4 個獎項,包括最佳音響設計、最佳女配角 (悲劇/正劇)、最佳女主角 (悲劇/正劇) 和最佳導演 (悲劇/正劇)
三、《從金鐘到莫斯科》
編劇及戲劇構作:潘惠森
導演:李鎮洲
主演:陳嘉樂、麥靜雯
只因一本契訶夫的短篇小說,導遊馬泰星與演員陳小燕倏地轉眼由香港的金鐘,穿越至十九世紀末的俄羅斯!前往莫斯科的直通車上,一幕又一幕荒誕的生活情境於車窗內外上演。以幽默呈現俄國大文豪契訶夫短篇小說中對人心的洞察,跨地域、越古今的互文將於台上並列對讀,呈現出比現實更現實的超現實。
劇目以一場熱鬧繽紛的派對作結,更以疫情三年的苦況及「人生」與「旅程」作對應,帶出不同的體會或觀察。潘惠森的戲劇構作策略,不僅同笑諷「人生有喜亦有悲」,還觸發觀眾有更多的思考,更令人百感交集。
《從金鐘到莫斯科》的角色繁多,如 2 個潘 Sir 所原創角色、38 個契訶夫筆下人物及契訶夫本尊,位位都是形象鮮明,演出各種精彩。而故事鑑古知、承先啟後、更是雅俗共賞,從一系列契訶夫短篇小說,領悟出人生大道理。最終劇目也收獲 3 個獎項,包括最佳燈光設計、最佳舞台設計和最佳女配角(喜劇/鬧劇)。
四、《塵落無聲》
編劇:李偉樂
導演:盧宜敬
戲劇指導:鍾肇熙
演員:陳淑儀、宋本浩、陳烈文、郭爾君、黎逸正、林燕婷
考試尖子遇上了生命中的小漩渦,漩渦雖小,陷進去卻無法自救,稍作鬆懈,可以將人吞噬。一場心靈交會隨即展開,在漩渦之前,人可以如何選擇?或進或退,或浮或沉。夜黑迷航的旅途上,誰為誰點起明燈?
從這群被期望的少年的角度出發,有人會順從社會的期望,亦有人會反抗後選擇妥協,更有人會迫自己順從而導致患上情緒問題。這種人物設定,不僅是近年的香港社會實況,也利用劇目回應了現實、與現實對話,既感無力、壓迫、扭曲,也唏噓。
這種「塵落無聲」的故事,是由一個個血肉故事所組成,仔細靜聽,其實每個心聲、故事都擲地有聲。
五、《殉爆》
編劇、導演:一休
演員:鄧偉傑、黃雪燁
作曲、現場樂師及演員:黃曉初
文學院學生的她,出奇地擊敗所有工程學院學生,奪得大獎而獲得登入大學電腦系統的機會;而作為大學副校長的他,不相信她沒有背後企圖,一場劍拔弩張的師生對話,締造死亡三部曲終章。
這個關於為堅守信念而可能要被犧牲的故事,談生論死也是特別艱澀、沉重,所以在對死亡的恐懼之下,感受生命力無力,再去深思自己心中「犧牲」的定義。
劇中的所謂宏觀的調控系統和連鎖反應,都是為證明這世界並不是非黑即白,而劇目的精彩也使其收獲最佳劇本一獎。
寫了三十年劇本、從未獲得劇本獎的一休(梁承謙),今次是首次榮獲「最佳劇本」。得獎時,雖然他說努力和付出盡在不言中,他亦感慨道:「雖然戲中無講到最後邊個贏,但我深信,只要我哋堅持用生命影響生命,我哋一定係最後會贏。」
六、《我們所不知道的生活成本》
編劇:Martyna Majok
翻譯:甄拔濤
導演:羅松堅
演員:鄧偉傑、洪節華、梁浩邦、黃婉華
劇本是翻譯自瑪蒂娜 · 馬佐科創作的《Cost of Living》,原劇本曾於 2016 年在美國首演、2018 年獲得「普立茲獎」戲劇獎,一共在百老匯中上演 40 場,是大獲好評之作。而今次搬到香港的舞台上,透過這些城市邊緣的人和故事,去探討人物之間真摯而深刻的感情,感受弱勢群體的生活面臨着很多看不見的「生活成本」。
兩對城市中的邊緣人:失業貨車司機Eddie照顧癱瘓的前妻 Ani;拮据的大學畢業生 Jess 應徵做富裕卻患有腦癱的博士生 John 的私人看護。在新澤西的冬雪下,彌漫著越親越遠的疏離感。
而梁浩邦更是透過此劇中的出色演技,榮獲最佳男配角 (悲劇/正劇)。
七、《愛我別走》
編劇:莊梅岩
導演:陳曙曦
演員:黃子華、林海峰
監製:王耀祖、周怡、黃懿雯
2023 年的春天,一個神秘人來到這個城市,他有點像 Time Traveler,對這裡毫不認識,但又好像瞭解很深,他有一個任務,就是為客户找尋一個失了聯的老朋友,並且把一個重要的盒子交到他手上,據說盒子裡面藏住客戶林先生奮鬥了一輩子的成果,林先生要尋回這位債主朋友黃先生,把拖欠半世紀的情義還給他。
《愛我別走》是出自著名編劇莊梅岩之手,曾七度獲香港舞台劇獎最佳劇本獎的她,加上由黃子華與林海峰主演的組合,舞台劇預告一出便引發大眾期待,共演出 49 場也是一票難求,甚至加開場次也座無虛席。
劇目中黃子華與林海峰載歌載舞,更是分飾 10 個角色,演繹出十個寫香港人的生活、相處狀況的短篇故事,回顧和延伸到朋友、家人、情人或城市,希望把歡樂送給「留下來的人」,既有娛樂性,又不失實驗性劇場元素,也不乏精警對白,滲透着人們對社會和生活的反思。
雖然劇目已落幕,但也推出了舞台劇原聲專輯和劇本集,還邀請了樂隊 Dear Jane 為舞台劇重新演繹了《愛我別走》一曲,在不同形式中帶給觀眾不一樣的效果和樂趣;而劇本集的「原汁原味」、一刀不剪,更可令觀眾走近編劇的創作世界,也算沒有錯過~
八、《撒旦狂筆》
編劇:Doug Wright
翻譯及導演:胡海輝
演員:李景昌、魯文傑、喬寶忠、羅正心、伍潔茵@榞劇場、張志敏
改編自美國當代劇作家 Doug Wright 的舞台劇本 Quills,中文劇名翻譯為《撒旦狂筆》,靈感取自真實歷史中的法國薩德侯爵,探討審查、性、暴力等禁忌議題。
法國薩德侯爵文采非凡,題材卻離經叛道,即使被關進精神病院,仍然孜孜不倦繼續創作。可是他的創作實在太駭人聽聞,無論是精神病院,還是侯爵夫人都想他噤聲。薩德其的一生極富傳奇色彩,而全劇精彩在於通過人物的互動、矛盾、以及唇槍舌劍,突顯了藝術作品與觀眾、審查機關之間的張力和關係,令觀眾在逆境之中,感受藝術家精神。
「所有香港創作行業都唔易,適宜多搞,不宜小搞。」
今屆頒獎禮以「風」為主題,意指業界在疫後的香港致力創作,可吹走以往陰霾、滋養生命、感化人生,創作出不同的風格的作品,本乎初心,堅守其風骨和氣節!
在重重困難中得以順利舉行固然不易,希望能繼續求新求變、承傳,團結和推動香港戲劇界發展。誠如黃子華所言:「我覺得頒獎禮對我哋創作人嚟講,特別係表演上嘅創作機會唔多,尤其舞台界生態都吃力,我哋應該做多啲咁嘅嘢,如果唔係我覺得對香港所有創作冇好處。」