請輸入關鍵詞開始搜尋
July 15, 2020

Sự hiện đại bởi Angela Li Gallery tổ chức triển lãm “Dễ dàng” với việc mô tả cuộc sống dưới dịch bệnh!

Cuộc sống dưới dịch bệnh đã vượt qua nửa năm mà không hề hay biết, mọi người đều phải đối mặt với sự lo lắng về thiếu hụt vật tư phòng chống dịch, người đi làm và học sinh đều đã trải qua những ngày ở nhà làm việc và nghỉ học, thay vì đi ăn ngoài, tìm kiếm các chương trình Stay Home để giải trí, cũng trở thành thói quen hàng ngày của chúng ta trong việc chống dịch. Để an ủi trái tim muốn đi du lịch, chúng ta thưởng thức cảnh đẹp trên khắp thế giới qua mạng, tham quan triển lãm và danh lam thắng cảnh trực tuyến, để mắt đi một chuyến du lịch trước. Một đại dịch khiến chúng ta phải đối mặt với tình hình sống hoàn toàn khác biệt và sự thay đổi đột ngột, và để thảo luận về tình hình và tâm lý trong đó, Galeri Contemporary by Angela Li tổ chức triển lãm “Dễ Nhật”, và mời 11 nghệ sĩ địa phương tham gia sáng tác phản ứng với sự thay đổi cuộc sống dưới dịch bệnh.

“Exhibition of Easy Days” curated by Leung Siu-kei, featuring artists including Chan Wai-lap, Choy Kam-ming, Fung Kuen-suet, Hung Keung, Lau Siu-chung, Lung Yuet-ching, Siu Wai-hang, Tse Chun-sing, Tam Chung-man, Tang Wing-hang, and Wong Pak-hang. With diverse and innovative techniques, they present a variety of works in video, photography, painting, ceramics, kinetic installations, and new media, not only documenting life under the pandemic but also leading viewers to reexamine and contemplate from an artistic perspective.

Một đợt dịch bệnh đã khiến cho việc leo núi trở nên “nóng hổi”, mỗi khi cuối tuần hoặc ngày nghỉ, nhiều điểm leo núi đều đông người, và ngọn núi nhỏ Gorton gần studio của nghệ sĩ Lưu Chiêu Tùng cũng đông người đến nỗi trở thành hiện tượng kỳ lạ trong bức tranh dầu của anh với tên “Nóng hổi khi leo núi”.

劉兆聰《行山熱》

Tran Thanh Vuong đã biến “khẩu trang” thành một biểu tượng tôn giáo trong tác phẩm “Ba ngôi Thánh”, tìm kiếm sự an ủi tinh thần từ nguy hiểm. Anh ấy vẽ khẩu trang bằng ba lớp vải mỏng, phát huy cảm giác của đức tin và khổ đau.

譚頌汶《聖三一》

黄百亨 sử dụng cài đặt video “Cuộc sống đương đại nhàm chán” để cắt ghép các đoạn suy nghĩ và cuộc sống của mọi người dưới tác động của đại dịch, thể hiện ý thức chảy chảy qua năm màn hình nhỏ, vẽ nên cảm giác bất lực.

黃百亨《無聊當代生活》
黃百亨《無聊當代生活》

Trần Tuấn Thăng đã biến một cái cân lò xo thành một chiếc đồng hồ, suy ngẫm về mối quan hệ giữa “thời gian” và “trọng lượng”, mang đến tác phẩm ba chiều “Bây giờ trọng lượng là gì?”. Chiếc “đồng hồ cân lò xo” độc đáo này cố gắng so sánh “trọng lượng” của hiện tại và quá khứ, để đo lường sự thay đổi về một khái niệm.

謝俊昇《現在重量是?》

Tác phẩm “Vô dụng mất sở” của Đổng Vĩnh Khang sử dụng một chiếc hòm cũ đang lạc lõng trên mặt đất, tượng trưng cho cuộc sống lênh đênh và tự do.

董永康《無用失所》

《Easy Day》Exhibition:
Date: Now until August 8th
Location: 248 Hollywood Road, Sheung Wan, Hong Kong, Contemporary by Angela Li Gallery
Opening hours: Monday to Saturday: 10:00 AM to 6:30 PM/Sunday and public holidays: Closed

Nguồn hình ảnh: Contemporary by Angela Li

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]