「จอห์นลอง ฮวังดี้」ได้เดินทางมาท่องเที่ยวในฮ่องกงมาหลายปี และทิ้งสิ่งที่เขาสร้างไว้ในถนนใหญ่และเล็ก ๆ ของเมือง ตั้งแต่การกระทำที่ถูกมองว่าเป็นความบ้าคลั่งที่ทำลายสิ่งของสาธารณะ ไปจนถึงปัจจุบันที่ผลงานของเขาได้รับการยอมรับโดยสาธารณชนว่าเป็นวัฒนธรรมการสีฝาเข้มที่มีค่าของชาติ การเดินทางในการสร้างผลงานของ “จอห์นลอง ฮวังดี้” นี้อาจจะเป็นทางโค้งที่ซับซ้อนมากLucie Chang Fine Arts ได้จัดนิทรรศการส่วนตัวสำหรับศิลปินกระทรวงฮ่องกงที่มีชื่อเสียงนี้ในนิทรรศการ “เรื่องราวของจอห์นลอง ฮวังดี้” เพื่อแบ่งปันเรื่องราวของ “จอห์นลอง ฮวังดี้” ที่ไม่มีใครรู้และค่าความสำคัญทางวัฒนธรรมของเขา
ซิง จาว้ ไช้, หรือที่รู้จักกันในชื่อ “จักรพรรดิกุลง” เกิดเมื่อปี 1921 ที่เมืองกวางโจว หลังจากนั้นย้ายมาถึงฮ่องกง ในช่วงนั้นเขาเป็นเด็กหนุ่มจนถึงขั้นที่จะไม่รู้จักอ่านเขียนเลย หลังจากค้นพบเอกสารที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษบางคน ซิง จาว้ ไช้อ้างว่าพื้นที่ของกุลตระกูลเขาคือที่เขาครอบครอง จึงได้รับชื่อ “จักรพรรดิกุลง” นั้นมา
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ศิลปินสร้างสรรค์สไตล์การเขียนภาษาอักษรแบบฉากที่เขียนด้วยปากกาและหมึกจากเครื่องเขียนสี่อย่างของจีน บนวัตถุสาธารณะต่าง ๆ ในเมืองนานาชาติเช่น ผนัง สะพาน กล่องควบคุมสัญญาณไฟจราจร และเสาไฟฟ้า ในฮ่องกง ส่วนใหญ่เนื้อหาที่เขียนด้วยการฉากนี้เป็นการกล่าวโทษเรื่องการควบคุมทางการเมืองในระบอบอาณานิคมอาณานิคม และแสดงออกถึงความรู้สึกของบรรพบุรุษและสมาชิกในครอบครัว
เขาก็บางครั้งยังเขียนคำว่า “ประเทศ” ใหญ่ๆ สองตัวด้วย พฤติกรรมเหล่านี้ของเขาถูกตีความว่าเป็นการแสดงออกจากจิตใจที่ผิดปกติโดยสาธารณชน อย่างไรก็ตามหลังจากการเขียนแบบฉากหลังหลายสิบปี เขาก็ได้รับการยอมรับสุดท้าย และกลายเป็นความทรงจำทางวัฒนธรรมในเมืองที่ร่วมกันของคนฮ่องกงหลายรุ่น
ซอง จาว ไซ ใช้เนื้อหาทางวรรณกรรมและพฤติกรรมที่มุ่งมั่นเพื่อสื่อสารข้อความของชาวจีนที่ไม่ยอมแพ้ และมีความสงบสุข สมาชิกในครอบครัวมีบทบาทสำคัญในผลงาน “จิ้งจอกจอมทัพ” ของเขา เขาบ่งบอกถึงเลือดตระกูลของตัวเองอย่างสม่ำเสมอ ระบุชื่อลูกหลาน และตามตรวจสอบถึงเจ้าของที่ดินเดิมเพื่อพิสูจน์สิทธิ์ในการรับมรดกที่ถูกต้องของเขาในที่ดินจิ้งจอก ภรรยาของเขา วิน ฟู ซาย ก็ปรากฏอยู่ในผลงานของเขาอย่างสม่ำเสมอในฐานะ “ราชินี” ด้วย
“จองลองฮวงดี” ผลงานที่เขียนบนถนนมีบางส่วนที่ถูกทำลายไปแล้ว โชคดีที่ยังมีสมุดหมึกบางส่วนที่สร้างขึ้นบนกระดาษที่ยังคงถูกสืบทอดมา. ทุกคนสามารถมาชมนิทรรศการเพื่อดูเรื่องราวตำนานของนักวาดกระท่อมบนถนนชาวนี้ได้
“จองหลง องค์เจ้าของกษัตริย์” เรื่องราว | นิทรรศการของเซ็ง จาว่า ไซ
วันที่: ตั้งแต่ตอนนี้จนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม (วันอาทิตย์-จันทร์หยุด)
เวลา: 10:00 น. – 19:00 น.
สถานที่: Lucie Chang Fine Arts ที่ 65 ถนนวังจุกของฮ่องกง ชั้น 12 ห้อง C
รูปภาพที่มาและข้อมูลเพิ่มเติม: Lucie Chang Fine Arts
