請輸入關鍵詞開始搜尋
5월 6, 2021

현지 예술가 조기정의 개인 전시회 “기억의 유효기간”에서는 순간순간 변화하는 도시 풍경을 그렸습니다.

也 모든 것에는 기한이 있을지도 모르지만, 우리가 살고 있는 도시도 마찬가지입니다. 옛날 건물, 손글씨 간판, 네온 사인 등은 새로운 건물에 대체되어 가고, 눈앞의 풍경은 머릿속의 추억이 되어버렸습니다. 하지만 당신은 기억조차도 기한이 있다면, 우리는 어떻게 이 사라져가는 풍경을 찾아야 할까요? 홍콩의 젊은 예술가 Elaine Chiu는 최근 JPS 아트 갤러리에서 열린 개인 전시회 “기억의 기한이 지나기 전에 | 기억 도서관”을 통해 빠르게 사라지는 도시의 모습을 예술 작품으로 기록했습니다.

지역 예술가 Elaine은 항상 도시 문제를 탐구하는 작품으로 유명했습니다. 2000년대에 자란 그녀는 심수포, 석호미와 여탕왕에서 어린 시절과 중학교 시절을 보냈으며, 주변 건물들이 계속 철거되고 새로이 건설되는 것을 목격했습니다. 빠르게 변화하는 지역 사회 속에서, 그녀는 자신과 홍콩에 대한 인상이 흐릿해지고 서로 겹쳐지는 것을 느끼게 되었으며, 기억이 일시적인 것처럼 손에 잡히지 않는 느낌이 들었습니다.


趙綺婷《記憶若有限期》|《回憶圖書館》展覽
《⼟瓜灣重建區》

3년 전, Elaine은 거리에서 생활을 기록하기 시작했고, 그녀는 고속의 재건이 무수히 많은 역사적 건물과 탕로를 위태롭게 만들어, 심지어는 점차 도시 풍경 속에서 사라지게 만들었음을 깨달았습니다. 이는 건물과 건물군이 계속 새롭게 갱신되고 진화하는 과정에서, 우리의 기억과 정체성이 어떻게 자리를 잡아야 하는지에 대해 생각하게 했습니다.

이번 전시는 “기억의 유효기간”과 “기억 도서관” 두 부분으로 구성되어 있으며, “기억의 유효기간”은 Elaine의 지난 현장 연구와 지역 조사를 이어받아, 압력을 매개로 한 일련의 평면 작품과 첫 번째 조각 작품을 선보입니다. 당고와 역사적 건물을 시작으로 도시 풍경, 기억, 인간과 시간의 관계를 탐구합니다.


趙綺婷《記憶若有限期》|《回憶圖書館》展覽
《霓虹殞落》

趙綺婷《記憶若有限期》|《回憶圖書館》展覽
《皇都戲院》

趙綺婷《記憶若有限期》|《回憶圖書館》展覽
《幻想新蒲崗》

또 다른 부분인 “기억 도서관” 전시는 지난 일년간 엘레인이 지역 기록 및 현장에서 그린 수채화 작품을 전시하며 홍콩 도시 풍경을 다양한 관점으로 기록합니다. 또한 전시회에는 대화 행사도 함께 진행되며 예술가는 작품 뒤에 숨겨진 이야기를 공유할 예정이니 관심 있는 분들은 놓치지 마세요.

기억의 유효기간 | 회억 도서관 전시
날짜: 즉시부터 6월 6일까지
시간: (월요일부터 토요일) 오전 11시부터 오후 7시; (일요일 및 공휴일) 오전 11시부터 오후 5시
장소: 홍콩 중심부 퀸스로드 센트럴 15번지 지데광장 2층 218-219호 JPS 아트 갤러리

기억의 유효기간: 예술가 조기정과의 대화
날짜: 5월 18일
시간: 오후 4시부터 5시까지

圖片來源:Instagram @jpsgallery 、@elainechiuart

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]