請輸入關鍵詞開始搜尋
Aprile 1, 2021

Le 4 mostre da non perdere durante le vacanze pasquali! Mostra personale di Wong Yuen Chi, e per la prima volta a Hong Kong il popolare topolino!

復活節假期必看展覽

Finalmente hai superato la lunga settimana lavorativa e ora arriva la lunga vacanza pasquale! Durante le vacanze, oltre a mangiare, bere, divertirti e riposare, potresti cogliere l’occasione per apprezzare diverse mostre attualmente in corso! Ecco 4 diverse mostre consigliate, quindi se non hai ancora pianificato il tuo programma festivo, dai un’occhiata subito!

//Il famoso illustratore giapponese GOTTE tiene la sua prima mostra di illustrazioni all’estero “La vita quotidiana di Roku”//

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

A te che ami guardare animali curativi, sono sicuro che hai notato il popolare disegnatore giapponese GOTTE e il suo animale domestico “Kokurase Asshuroku”. Con oltre 300.000 follower su Instagram, è recentemente apparso al “Harbour City Art Museum”!

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》
GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

GOTTE porta la prima mostra di opere originali all’estero “La vita quotidiana di Churro”, con un totale di 45 opere d’arte di Churro in mostra, e la vita quotidiana di questo adorabile topolino è così varia e colorata come quella delle persone! Durante i giorni lavorativi, Churro morde un pezzo di pane tostato, si affretta ad uscire di casa, mentre nei momenti di relax ama stare a casa a giocare con il cellulare, guardare film, e diventare persino un “gourmet”, alla ricerca di cibo ovunque!

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

Degno di nota è il fatto che GOTTE ha creato una nuova serie “Discovering Hong Kong with Luk” appositamente per questa mostra, che include la visione delle luci al neon con Luk, selfie al Victoria Peak e un giro turistico in autobus, offrendo un’esperienza ricca e coinvolgente! Approfittate dell’occasione per ammirare da vicino queste adorabili e rilassanti immagini durante la mostra!

Date: Da oggi fino al 18 aprile
Ora: Dalle 11:00 alle 22:00
Luogo: Negozio n. 207 al secondo piano del centro oceanico di Harbour City “Harbour City Art Museum”

//Mostra commemorativa del 18° anniversario di Leslie Cheung “Il vento continua a soffiare”//

張國榮 18 周年紀念展《風繼續吹》

In un batter d’occhio, quest’anno segna il 18° anniversario della scomparsa di Leslie Cheung, ma il tempo non diminuisce il desiderio di tutti per lui. Oltre al concerto online “Thinking of You Leslie Cheung” che si terrà il 1° aprile, si terrà anche una mostra commemorativa intitolata “Il vento continua a soffiare”.

“Continua a soffiare il vento” è una mostra commemorativa curata da Wind Of Leslie in onore di Leslie Cheung, amato da Pang Yee. Da bambino, Pang Yee ha incontrato Leslie Cheung e da allora si è appassionato all’arte e alla scrittura. Questa mostra presenterà una serie di opere d’arte e illustrazioni, permettendoci di rivivere i ricordi lasciati dal fratello maggiore. Il vento continua a soffiare, come i ricordi che il fratello ci ha regalato, eterni e senza fine. Attraverso questa mostra, riviviamo ancora una volta la presenza di questa figura che non possiamo dimenticare.

Data: dal giorno odierno al 2 aprile, dal 5 aprile all’11 aprile
Ora: dalle 12:00 alle 18:00
Luogo: Urban House HK, 3 ° piano, 10-12 Hau Wo Street, Tsim Sha Tsui
Registrazione online: https://forms.gle/KBy85cZbsLLDyVrx9

//Mostra personale di Ivana Wong “The Pink Room Experience”//

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

王菀之近日帶來了新歌《The Pink Room》,更配合歌曲主題舉辦了一個《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展,將音樂與藝術結合,透過不同的感官體驗,與大家一起解讀及交流現今的標籤文化.

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

Proprio come Ivana menziona nelle sue canzoni: “Se strappi via i pregiudizi, ci sono molte più strade fuori dalla finestra / Etichettare è sempre più facile / Ma il vero significato è guardare dentro il cuore”, “etichette” sono ovunque, per comodità e abitudine nella vita quotidiana, molte persone e situazioni vengono etichettate in modo invisibile, limitando il proprio valore e rendendo la prospettiva delle cose tendenzialmente unica.

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

La mostra presenta molte installazioni d’arte correlate al tema, tra cui insegne al neon con varie aggettivi, uno specchio che fa riflettere i visitatori sull’immagine di sé, opere fotografiche di arte e luce, cercando di esplorare l’essenza dietro ogni “etichetta”, cambiare prospettiva, aprire a più possibilità. La mostra collabora anche con il marchio locale di caffè ZUCO Coffee Roasters, creando un “caffè etichettato” “orgoglioso”, permettendo a tutti di assaporare il gusto dell’etichetta attraverso il gusto e l’olfatto.

日期:即日至起 4 月 11 日
時間:香港銅鑼灣百德新街 53 號 Fashion Walk 地下 A 及 C 舖
地點:中午 12 時至晚上 8 時(22/3 下午 2 時至 6 時)
網上預約:https://www.themissingsomething.com

//Mostra collettiva di artiste fotografe “Sguardo delle Donne”//

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Kayee C, Liu Wei, Anat Givon, Catherine Henriette, 4 fotografe donne, hanno tenuto una mostra collettiva intitolata “Women Gaze” presso La Galerie – Paris 1839, esplorando i ruoli di genere dal punto di vista femminile e esprimendo le proprie opinioni sulla società e la cultura.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

L’opera dell’artista di Hong Kong Kayee C è ricca di narrazioni, con “The Taking of All of Us” che riflette sul modo in cui le donne, sotto lo sguardo del pubblico, sono legate agli standard di bellezza per mantenere la propria immagine.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Un altro artista locale, Liu Weize, analizza i ruoli di genere da una prospettiva storica, cinematografica e culturale. Nell’opera “Profile Picture”, sovrappone personaggi di anime a ritratti sfocati, mentre in “The Memories of Tomorrow” si possono trovare echi del classico film “Il mondo secondo Garp”, con le “donne orientali” immerse in varie scene bizzarre, esplorando così l’identità personale e l’appartenenza.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Inoltre, ci sono opere di Anat Givon che documentano il trasferimento di sovranità di Hong Kong, attraverso tecniche di editing e montaggio digitale, creando effetti surreali. Catherine Henriette invece si concentra sul cambiamento urbano in Cina degli ultimi 30 anni, con un’atmosfera unica che merita di essere apprezzata.

Date: Da oggi fino al 25 aprile
Orario: (da lunedì a sabato) dalle 11:00 alle 19:00; (domenica) dalle 14:00 alle 19:00
Luogo: La Galerie, 74 Hollywood Road, Central

(Photo: instagram@harbourcity, gottehamham, urbanhousehk, lagaleriehk, wongyuenb, La Galerie)

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]