請輸入關鍵詞開始搜尋
abril 1, 2021

¡4 exposiciones imprescindibles para las vacaciones de Semana Santa! ¡La exposición de arte de Ivana Wong y la popular exhibición de hamsters que llega por primera vez a Hong Kong!

復活節假期必看展覽

¡Finalmente has superado una larga semana de trabajo y ahora llegan las vacaciones de Semana Santa que durarán varios días! Durante este descanso, además de disfrutar comiendo, bebiendo y divirtiéndote, también puedes aprovechar la oportunidad para disfrutar de varias exposiciones que se están llevando a cabo actualmente. ¡Aquí tienes 4 recomendaciones de exposiciones de diferentes tipos para aquellos que aún no han planeado su programa de vacaciones!

//El popular ilustrador japonés GOTTE presenta su primera exposición de ilustraciones en el extranjero «La vida diaria de Roku»//

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

A los amantes de los animales curativos como tú, seguramente les habrá llamado la atención «Kogemushi Zukoroku», la mascota de la popular ilustradora japonesa GOTTE, que cuenta con más de 300,000 seguidores en Instagram. ¡Y recientemente ha hecho una aparición en el «Museo de Arte de Harbour City»!

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》
GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

GOTTE presenta la primera exposición de arte original en el extranjero «La vida cotidiana de Churro», exhibiendo un total de 45 obras de arte de Churro, ¡la vida cotidiana de este lindo hámster es tan variada y colorida como la de las personas! En los días laborables, Churro muerde una rebanada de pan tostado, se apresura a salir de casa, y en su tiempo libre le encanta quedarse en casa jugando con su teléfono, viendo películas e incluso convirtiéndose en un «goloso», ¡buscando comida por todas partes!

GOTTE 首個海外插畫展《助六の日常》

Vale la pena mencionar que GOTTE ha creado una nueva serie «Discovering Hong Kong with Luk» especialmente para esta exposición, donde Luk disfrutará de ver luces de neón, tomarse selfies en The Peak, y viajar en autobús turístico por primera vez en Hong Kong. ¡El itinerario es muy variado! ¡No dudes en acercarte a la exposición para disfrutar de estas imágenes adorables y reconfortantes de cerca!

Fecha: Desde ahora hasta el 18 de abril
Hora: De 11 a.m. a 10 p.m.
Lugar: Tienda 207, segundo piso del Centro Oceanográfico de Harbour City «Museo de Harbour City»

//Exposición conmemorativa del 18 aniversario de Leslie Cheung «El viento sigue soplando»//

張國榮 18 周年紀念展《風繼續吹》

En un abrir y cerrar de ojos, este año marca el 18 aniversario del fallecimiento de Leslie Cheung, pero el tiempo no disminuye el cariño que todos le tienen. Además del concierto en línea «Pensando en ti, Leslie Cheung» que se celebró el 1 de abril en conmemoración de su aniversario, también se ha inaugurado una exposición conmemorativa llamada «El viento sigue soplando».

La exposición conmemorativa «El viento sigue soplando» organizada por Wind Of Leslie continúa honrando a Leslie Cheung, planificada por Pang Yee, quien se encontró con Leslie Cheung cuando era joven y se enamoró del arte y la escritura. Esta exposición traerá una serie de colecciones e ilustraciones, reviviendo las huellas dejadas por su hermano mayor. El viento sigue soplando, como los recuerdos que nuestro hermano mayor nos ha dejado, eternamente incesantes. Permitámonos, a través de la exposición, recordar una vez más esta figura que nos resulta difícil de alejar.

Fecha: Desde hoy hasta el 2 de abril, del 5 al 11 de abril
Hora: De 12 p.m. a 6 p.m.
Lugar: Urban House HK, 3rd floor, 10-12 Chatham Road, Tsim Sha Tsui
Registro en línea: https://forms.gle/KBy85cZbsLLDyVrx9

//Exposición individual de 王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》//

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

Wan Kwong recently released a new song «The Pink Room,» and also held a solo exhibition «The Pink Room Experience Art Exhibition» to combine music and art, interpreting and exchanging ideas on today’s label culture through different sensory experiences.

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

Como Ivana menciona en la letra de la canción: «Si rasgamos los prejuicios, veremos más allá de la calle / Etiquetar puede ser conveniente / Pero su verdadero significado es mirar hacia adentro del corazón», las «etiquetas» están en todas partes, para la conveniencia y costumbre de la vida diaria, muchas personas y situaciones son etiquetadas de forma invisible, limitando su propio valor y llevando a una perspectiva cada vez más unidimensional de las cosas.

王菀之《The Pink Room Experience 體驗藝術》個展

La exposición presenta una variedad de instalaciones artísticas relacionadas con el tema, que incluyen letreros de neón con diferentes adjetivos, espejos que invitan a los visitantes a reflexionar sobre su imagen, fotografías de arte de luz y sombra, entre otros, intentando explorar la esencia detrás de cada «etiqueta», cambiar la perspectiva y abrir más posibilidades. La exposición también colabora con la marca local de café ZUCO Coffee Roasters para crear un «café de etiqueta» «orgulloso», permitiendo a todos experimentar el sabor de las «etiquetas» a través del gusto y el olfato.

Fecha: Desde hoy hasta el 11 de abril
Hora: Tienda A y C, planta baja de Fashion Walk, 53 Paterson Street, Causeway Bay, Hong Kong
Horario: De 12 p.m. a 8 p.m. (22/3 de 2 p.m. a 6 p.m.)
Reserva en línea: https://www.themissingsomething.com

//Exposición conjunta de artistas fotográficas «Mirada de Mujeres»//

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Kayee C, Liu Wei, Anat Givon, Catherine Henriette, 4 fotógrafas, organizaron la exposición colectiva «Women Gaze» en La Galerie – Paris 1839, donde exploran los roles de género desde la perspectiva femenina y expresan sus opiniones sobre la cultura y la sociedad.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

La obra de la artista de Hong Kong Kayee C está llena de historias, y su obra «The Taking of All of Us» refleja cómo las mujeres, bajo la mirada pública, se mantienen atadas a los estándares de belleza para mantener su imagen.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Otro artista local, Liu Weize, analiza los roles de género desde una perspectiva histórica, cinematográfica y de la cultura popular. En su obra «Foto de perfil», superpone personajes de anime sobre retratos borrosos, mientras que en «Los recuerdos del mañana» se pueden encontrar sombras de la clásica película «El mundo de Susie Wong», donde las «mujeres orientales» se encuentran en varias escenas extrañas, explorando la identidad personal y la pertenencia.

女性攝影藝術家聯展《Women Gaze》

Además, hay obras de Anat Givon que documentan la transferencia de soberanía de Hong Kong, utilizando técnicas de edición y montaje digital para lograr un efecto surrealista. Catherine Henriette, por otro lado, se centra en los cambios urbanos en China de los últimos 30 años, destacando la atmósfera única que merece ser apreciada.

Fecha: Desde ahora hasta el 25 de abril
Horario: (lunes a sábado) de 11 a.m. a 7 p.m.; (domingo) de 2 p.m. a 7 p.m.
Lugar: La Galerie, 74 Hollywood Road, Central

(Photo: instagram@harbourcity, gottehamham, urbanhousehk, lagaleriehk, wongyuenb, La Galerie)

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]