Hong Kong, with its limited land and dense population, has gradually solved the problem of land shortage by introducing various high-rise buildings, creating a unique skyline in the city. Recently, Blue Lotus Gallery held an exhibition titled « Hong Kong Modern: Architecture from the 1950s to the 1970s, » inviting urban planners, writers, and photographers like Walter Koditek to share their photography works based on his book of the same name. Through an aesthetic and informative perspective, they aim to introduce the architecture of Hong Kong during its transformative period from the 1950s to the 1970s.
Au cours des décennies qui ont suivi la guerre, de nombreux architectes de Hong Kong, originaires de Chine continentale ou ayant étudié à l’étranger, ont abordé les problèmes de pénurie de logements, de construction à grande échelle et de budgets limités selon des principes modernes. Bien que l’efficacité économique l’emporte souvent sur les considérations de conception, les architectes ont néanmoins créé des bâtiments pratiques et esthétiques, enracinés dans leur époque, d’une manière unique et pragmatique.
右：Walter Koditek《Chung Chi College Chapel》 Hong Kong, courtesy of Blue Lotus Gallery
右：Walter Koditek《St. Ignatius Chapel. Wah Yan College 》Hong Kong, courtesy of Blue Lotus Gallery
右：Walter Koditek《Hong Kong Club Building》 Hong Kong, courtesy of Blue Lotus Gallery
Lorsque Koditek documente et capture chaque bâtiment pour ce projet, il nous invite également à examiner les différentes conceptions apportées par le mouvement de l’architecture moderne, ainsi que les détails architecturaux qui répondent aux besoins et aux conditions locales. Chaque façade de bâtiment utilise un cadre et une combinaison cohérents, attirant souvent l’attention visuelle des spectateurs et les amenant à négliger facilement les détails subtils du bâtiment ; les conceptions et les arrangements des façades des différents bâtiments, qu’ils soient des monuments célèbres ou des bâtiments courants qui dominent le paysage urbain de Hong Kong, reflètent les relations sous-jacentes entre les formes architecturales.
右：Walter Koditek《Hong Kong City Hall 》 Hong Kong, courtesy of Blue Lotus Gallery
右：Walter Koditek《’True Light Girls’ College 》 Hong Kong, courtesy of Blue Lotus Gallery
Depuis le True Light College, le village d’amour de Ho Man Tin, l’usine de farine de Kowloon, jusqu’à l’Hôtel de Ville de Hong Kong et l’Hôtel Miramar, Koditek ne se contente pas de documenter visuellement l’héritage architectural moderniste de notre ville, mais il nous rappelle également l’importance de porter attention aux ensembles architecturaux menacés de disparition ou de reconstruction. Il vaut la peine de venir les visiter en personne ! Les artistes organiseront une séance de partage à la galerie ce samedi (14 janvier) à 11h du matin. Si cela vous intéresse, n’oubliez pas de rester attentif !
« 香港摩登：一九五零至七零年代建築 » Walter Koditek Exposition personnelle
Dates : du 14 janvier 2023 au 12 février 2023
Heures : de 11h à 18h
Lieu : Galerie Blue Lotus, 28 Pound Lane, Sheung Wan, Hong Kong
圖片來源及了解更多：Blue Lotus Gallery
