請輸入關鍵詞開始搜尋
novembre 4, 2021

La robe traditionnelle chinoise se transforme en vêtements à la mode! 9 designers de Hong Kong présentent des chemises longues contemporaines et innovantes!

當代長衫展覽 ztylez cover

Le qipao ou le changshan donnent souvent une image « démodée », mais avez-vous déjà pensé qu’avec un peu de créativité, ces vêtements traditionnels pourraient devenir des tenues tendance au quotidien, voire les chouchous des défilés de mode ? Le Centre d’Art de Hong Kong présente actuellement l’exposition « Fashion Remix: Contemporary Changshan », mettant en vedette les créations de 9 designers hongkongais qui, grâce à leurs mains habiles et leur créativité en matière de mode, ont créé des vêtements finis d’une beauté époustouflante !

Les artistes participants comprennent : Blind by JW, Cantosoul, Grace Choi, Polly Ho, Ranee Kok, Janko Lam, Kenny Li, Mountain Yam, Mary Yu.

左:Polly Ho 作品;右:Kenny Li 作品
Grace Choi 作品

Le qipao est l’un des éléments du patrimoine culturel immatériel, ayant ses origines dans les vêtements traditionnels des Mandchous. Par la suite, le qipao est devenu un symbole national apprécié par de nombreuses personnalités culturelles de la République de Chine, telles que Hu Shi et Eileen Chang. Le qipao d’Eileen Chang a évolué pour devenir un qipao de style shanghaien, combinant les caractéristiques de la coupe traditionnelle chinoise et européenne, mettant en valeur la silhouette des femmes chinoises. Sous l’influence de nombreux films hongkongais primés internationalement tels que « In the Mood for Love » de Wong Kar-wai et « Lust, Caution » de Ang Lee, le qipao reste un vêtement de mode formel à Hong Kong, symbolisant également l’élégance féminine.

左:Ranee Kok 作品;右:作品 Mary Yu
左:Cantosoul 作品;右:Blind by JW 作品

Comme tout autre patrimoine culturel prospère, le développement du changshan reste varié et est devenu un sujet et une source d’inspiration et de créativité. Ses trois éléments clés – le col debout, les boutons en fleur, les fentes latérales ouvertes sur les jambes – sont distinctifs et peuvent être mélangés à l’infini avec des tissus tels que la soie, donnant au changshan différents styles et formes, répondant à une variété de fonctions et d’occasions.

左:Mountain Yam 作品;右:Janko Lam 作品

La magie du cheongsam réside dans sa coupe simple et son effet éblouissant, mettant en valeur la personnalité de chaque personne qui le porte. Le cheongsam a évolué au fil des générations. À Hong Kong, le qipao continue de se développer sous la conception minutieuse de nombreux designers contemporains, allant au-delà de la simple catégorie du qipao contemporain et considérant le qipao comme une source inépuisable d’inspiration pour des créations innovantes.

Cette exposition permet aux spectateurs de découvrir le charme unique du changshan en tant que patrimoine culturel immatériel et symbole culturel de Hong Kong, ainsi que la créativité des designers de mode de Hong Kong qui insufflent une nouvelle vie à ce symbole culturel « éternel » en le rendant pertinent pour le monde contemporain. En voyant ces nouvelles conceptions de changshan, avez-vous envie d’en acheter une ?

« Mode Mixte : Exposition contemporaine de robes longues »
Date : Du jour même au 13 novembre
Heure : De 10h à 20h
Lieu : Galerie Pao, 4ème étage du Centre d’Art de Hong Kong

Pour plus d’informations et la source : Centre d’Art de Hong Kong

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]