請輸入關鍵詞開始搜尋
noviembre 16, 2022

La galería de arte New Art presenta la primera exposición de Huo Yun! Navegando en esculturas de «papel», explorando la esencia de la existencia y la vida.

《紙紋:霍雲個展》新藝潮畫廊

El papel puede parecer simple, pero con su gran plasticidad, al ser moldeado o coloreado por un artista, se convierte en una obra completamente diferente. La Galería de Arte AN presenta la primera exposición individual en Hong Kong del nuevo artista chino Huo Yun, titulada «Texturas de Papel», donde el artista utiliza el papel como medio principal para crear esculturas de formas diversas y significativas.

霍云毕业于意大利博洛尼亚美术学院雕塑系,他专注于挖掘生活常见物料的原始属性,希望通过创作反思当今事事讲求效率的世界,抒发归情自然的渴望,并探索存在与生命的本质。旅居意大利学习、工作多年的他吸收并取,尝试以不同媒介来表达艺术观念,如雕塑、架上综合材料、装置等。他的创作通过材料和语言的场域共生,进而解构东方与西方,重塑历史与当代的关系。 

Esta exposición presenta una serie de 13 conjuntos de obras de arte de artistas desde 2017 hasta 2022, con 12 piezas de obras de medios mixtos en papel como base y otro conjunto de 16 obras en papel de tinta china. Partiendo del «papel» como fuente, Huo Yun apila, arruga y da forma a diferentes materiales mixtos en lienzo según su propia personalidad, maximizando el lenguaje artístico del «papel» de manera abstracta, conectando la naturaleza del material con la experiencia personal del artista.

Como artista chino de la nueva generación, la obra de arte de Huo Yun se gesta en medio de enormes conflictos culturales y tensiones sociales contemporáneas. Durante su tiempo de estudio en Italia, fue influenciado por el Arte Povera, como Jannis Kounellis, utilizando materiales como botes para navegar entre los dos extremos de la existencia y la no existencia. Ha participado en intercambios de aprendizaje en Hong Kong y ha organizado exposiciones tanto en Hong Kong como en Italia y China continental. A través de la intersección de líneas o formas en el espacio, crea un ritmo armonioso que muestra la lucha y la introspección, transmitiendo chispas de sensaciones actuales y fusión cultural.

 El papel plano se convierte en obras tridimensionales, el color blanco puro se vuelve abundante debido a las ondulaciones y pliegues, puro y suave pero con relieve. Cada pequeña transición de forma hace que se experimente el resplandor original del material. A través de este lenguaje único, Huo Yun unifica la obra con el individuo, disolviendo suavemente todas las dualidades, reflexionando, reconciliando, regresando a la esencia, y finalmente presentando un estado vacío y tranquilo sin forma.

«Paper Texture: Huo Yun Solo Exhibition»
Date: From now until November 30
Time: 12:30 PM to 6:30 PM
Location: New Art Wave Gallery, 2/F, Room 201, Tung Chi Building, 86-90 Wellington Street, Central, Hong Kong

Imagen de origen y más información: Galería de Arte Nuevo

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]