日本旅行でタイの雰囲気を感じることができるの？それはタイの旅行ブランド「トゥキ・インターナショナル」の傘下にあるASAI京都四条ホテルが最近オープンしたからです。ホテルはラグジュアリーなスタイルを取り入れており、同時に古風な京都にタイの雰囲気を加えています。まるで「京都の小さなバンコク」にいるかのようです！
ASAI 京都四条ホテルは、京都市下京区四条烏丸に位置しており、京都の中心地や錦市場、頂法寺、京都文化博物館などの有名な観光スポットに近く、非常に便利な立地です。
泰国风味餐厅Soi Gaeng是酒店中的一个泰式元素。餐厅的名字由代表曼谷小巷的“soi”和意味着泰式咖喱的“gaeng”两个词组合而成，将泰国曼谷街头美食带到了京都。在Soi Gaeng中，您可以品尝到正宗的咖喱菜肴、烤猪肉串、炸鸡、春卷等泰式小吃，还有香甜清爽的传统泰式甜点，如芒果糯米饭和椰子冰淇淋，让您在宁静的京都市内感受到热辣的泰式风情。
想微醺の時間を楽しみたいなら、ASAIオリジナルのカクテル「Gapao Gin & Tonic」を一杯いかがですか。ジュニパーベリーのリキュールを使用し、牛脂、タイのバジル、赤唐辛子で風味を加えています。タイ料理の味わいを楽しめます。
另外、マティーニをベースにレモンオイルをかけた「アロマティーニ」や、たくさんのミントとコリアンダーを加えた「コリアンダーモヒート」、京都のクラフトビール、タイのビール、オーガニックワインなど、多彩な選択肢もあります。
住所：〒600-8327 京都府京都市下京区松原通り烏丸東入俊成町
