江诗丹顿推出Métiers d'Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac蛇年腕表，两款限量新作以粉红金及铂金材质打造，融合手工雕刻与琺瑯彩绘工艺，表盘上呈现灵动的蛇形图案，搭载品牌自制2460 G4机芯，显示时间与日期，体现品牌对中国文化的致敬。
Vacheron Constantin ha lanciato la nuova collezione Métiers d'Art "Tribute to Traditional Symbols", un omaggio alla cultura tradizionale cinese. La collezione si ispira al "motivo delle onde marine" del XIV secolo cinese, utilizzando tecniche come l'émail cloisonné e l'émail grand feu per creare due orologi ricchi di significato culturale e bellezza artistica. Questi pezzi dimostrano la profonda comprensione e rispetto di Vacheron Constantin per le arti tradizionali, considerati una scelta da sogno per i collezionisti.
