En la 42ª entrega de los Premios de Cine de Hong Kong, «El abogado malhablado» ganó el premio a la «Mejor Película», y el discurso de aceptación de Wong Cho Lam también dejó una impresión duradera.
«Una conciencia culpable» (A Guilty Conscience), dirigida y escrita por Ng Wai Lun, protagonizada por Wong Cho Wah, Tse Kwan Ho, Wang Dan Ni, Liu Zi Yu y Wang Min De. Como una comedia negra legal de Hong Kong, desde el guion, el elenco hasta los diálogos, todo está refinado y bien hecho, interpretando la batalla legal en la corte de manera excepcional, explorando también muchos problemas profundos que son muy apreciados por el público.
Ahora vamos a saborear de nuevo la maravilla de la película.
Varios premios honoríficos
Antes de ganar el Premio a la «Mejor Película» en la 42ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong, en realidad también ganó el Premio al Mejor Guion del Año 2023 de la Asociación de Guionistas de Cine de Hong Kong, y obtuvo varios premios importantes en la Asociación de Directores de Cine de Hong Kong, incluido el Premio a la «Mejor Película» del Año, ¡lo que demuestra la fuerza del guion de la obra!
Aunque la película recibió diez nominaciones a los premios Oscar, solo obtuvo el único premio de la noche en el último momento, lo que llevó a Wong Cho Wah a emocionarse al subir al escenario para expresar sus sentimientos: «Aunque la peonía sea hermosa, siempre necesita hojas verdes para apoyarla. Los actores son las hojas verdes, lo más importante son la creación y el director, cada línea de diálogo fue revisada por un asesor legal». Aunque tanto si ganan como si no, es un reconocimiento y un estímulo para todos los involucrados en la película, pero ganar es una confirmación y una validación para ellos.
Lectura adicional:
- «Más vale que te golpeen los hombres que ser castigado por el cielo.»
- La única razón por la que vale la pena hacerlo es porque esperamos que este mundo sea un poco más justo.
- «No es que algo esté mal, hoy aquí todo está mal.»
- «Diez de cada diez personas entran en el ataúd con arrepentimiento, no quiero ser una de ellas.»
- «Solo espero que este mundo sea un poco más justo, en lugar de permitir que esta clase de personas adineradas nos traten como monos para divertirse.»
- «Actuar con virtud hacia los demás, sin cálculos ocultos.»
- «Antes solíamos decir que ante la ley todos somos iguales, pero hoy en día todos han cambiado de opinión, diciendo que ante la ley los pobres están condenados a muerte. Veremos quién está condenado hoy.»
- «Voy a luchar por la igualdad de todos ante la ley, voy a buscar justicia.»
- «Las cosas lógicas, hoy en día realmente es difícil pedirle a todos que las tengan.»
- ¡Vuelve a encontrarte con el arte abstracto geométrico! Entrevista exclusiva con el artista chino Huo Gang
- ¡La vida es como la arquitectura! ¡El diseñador del Bank of China Tower en Hong Kong, el gigante de la arquitectura de origen chino-estadounidense Ieoh Ming Pei, tendrá su primera gran retrospectiva en junio en la apertura de M+!
- Descifrando el misterio de Planet Walala! Entrevista exclusiva con la artista francesa Camille Walala
- «Más vale que te golpeen los hombres que ser castigado por el cielo.»
- La única razón por la que vale la pena hacerlo es porque esperamos que este mundo sea un poco más justo.
- «No es que algo esté mal, hoy aquí todo está mal.»
- «Diez de cada diez personas entran en el ataúd con arrepentimiento, no quiero ser una de ellas.»
- «Solo espero que este mundo sea un poco más justo, en lugar de permitir que esta clase de personas adineradas nos traten como monos para divertirse.»
- «Actuar con virtud hacia los demás, sin cálculos ocultos.»
- «Antes solíamos decir que ante la ley todos somos iguales, pero hoy en día todos han cambiado de opinión, diciendo que ante la ley los pobres están condenados a muerte. Veremos quién está condenado hoy.»
- «Voy a luchar por la igualdad de todos ante la ley, voy a buscar justicia.»
- «Las cosas lógicas, hoy en día realmente es difícil pedirle a todos que las tengan.»
La historia de Lin Liangshui, que defiende la justicia y siempre está del lado de la justicia, es muy cautivadora cada vez que lo vemos hablar en el tribunal con firmeza. Esto hace que la gente crea y espere que llegue el día en que «el cielo tenga ojos».
¡Un hito en la historia de Hong Kong al alcanzar por primera vez los 100 millones de taquilla!
El primer día de estreno en 2023, la taquilla ya alcanzó los 4.2 millones, siendo la película de Hong Kong con la taquilla de estreno más alta en 2023; cinco días después, la taquilla acumulada alcanzó los 30 millones, convirtiéndose en la película local de Hong Kong que más rápido ha superado esta cifra en la historia de Hong Kong. Rompiendo récords de taquilla dos veces en un mes, el día treinta y dos ya había superado los 100 millones en taquilla, convirtiéndose en la primera película en la historia del cine de Hong Kong en superar los 100 millones en taquilla. También es la primera vez en 19 años, desde «Kung Fu», que una película local de Hong Kong vence a las películas extranjeras y se convierte en la campeona de taquilla del año.
Finalmente creó un mito de taquilla de 180 millones de dólares, ¡clasificándose como la novena película con mayor recaudación en la historia del cine chino y occidental de Hong Kong!
Escenas destacadas de la película
Muchas escenas de la película son lugares familiares para la gente, incluyendo: el restaurante de té gemelo en Mong Kok, el parque de atracciones de Whampoa Garden en Mong Kok, el antiguo Tribunal de Distrito de Kowloon Norte, el antiguo Tribunal de Distrito de Fanling, el antiguo Tribunal Supremo de Hong Kong en Central, la histórica mansión de tigres y leopardos en Tai Hang, y las escenas del edificio del tribunal son las más frecuentes.
Las locaciones son cuidadosamente seleccionadas por el director y el equipo de producción, son adecuadas para la trama y tienen un gran valor histórico de Hong Kong.
Por ejemplo, el Antiguo Edificio de los Tribunales del Norte de Kowloon (anteriormente el único tribunal de distrito en Kowloon), fue diseñado en un estilo clásico y minimalista, con características arquitectónicas elegantes. El edificio de siete pisos de altura tiene una fachada frontal compuesta principalmente por una serie de ventanas estrechas y largas simétricamente diseñadas, con una entrada de escaleras amplias hacia Boundary Street, junto con características arquitectónicas como marcos de puertas tallados, revestimientos de paredes de mármol, y barandas de hierro forjado con diseños de lirios en la escalera del vestíbulo. En 2010 fue el campus de la Universidad de Diseño y Arte, y ahora es un edificio histórico de segundo nivel. Después de una inversión gubernamental de 160 millones de dólares para su revitalización, se convertirá en un Centro de Educación Judicial abierto al público en 2026.
Canción de promoción de la película «Canción sarcástica»
¡Creado por Wong Tze Wah, Ho Kai Wah, Gareth.T y Little Ke! Aunque esta canción no fue nominada para el mejor premio musical, las letras son como joyas, cada frase es perspicaz, y puede reflejar completamente el espíritu y los principios legales del protagonista Lin Liang Shui.
Diálogos conmovedores
En la película, Lin Liangshui, que se convierte voluntariamente en abogado para ayudar a los pobres a buscar justicia, tiene diálogos muy impactantes, duros y poderosos que dejan una impresión duradera. De hecho, esto se logra gracias a la constante colaboración del equipo de producción con asesores legales, con años de ajustes y modificaciones incluso durante el rodaje, para que las palabras se acerquen al lenguaje real de los abogados y también puedan mostrar el «lengua afilada» y la crueldad de Wong Cho-lam.
La historia de Lin Liangshui, que defiende la justicia y siempre está del lado de la justicia, es muy cautivadora cada vez que lo vemos hablar en el tribunal con firmeza. Esto hace que la gente crea y espere que llegue el día en que «el cielo tenga ojos».
