En tant que l’un des plus anciens fabricants de montres au monde, Vacheron Constantin s’associe à Crafts on Peel pour présenter l’exposition artistique « Lien éternel | Destin partagé : l’artisanat métallique de Maître Liu Wing Cheong et de son disciple Lin Fan Sang ». L’exposition raconte l’héritage et l’innovation de deux générations d’artistes, mettant en lumière le lien profond et l’artisanat exceptionnel entre le Maître Liu Wing Cheong et son disciple Lin Fan Sang après 12 ans de formation.
Ayant toujours aimé la nature et étant un maître fondeur amical, Liao Rong, avec plus de soixante ans d’expérience, a toujours été méticuleux dans son travail de fonderie de cuivre, abordant chaque création avec passion jour après jour. « Se faire ami avec l’échec » est sa devise, un rappel constant pour les gens modernes. Maître Liao aime observer la nature pour créer, comme dans sa pièce « Réflexions verdoyantes » où la combinaison du cactus et de l’oursin crée une image à la fois contradictoire et harmonieuse, simple et amusante.
Plutôt que d’avoir un talent plus effrayant, rien n’est plus effrayant qu’un athlète qui a à la fois du talent et est prêt à faire des efforts, Lin Fansheng en est un exemple. Il est très doué pour l’observation et insiste sur le fait que tout peut être clarifié grâce à une observation minutieuse. En s’appuyant sur sa vision artistique unique et ses techniques traditionnelles, il insuffle une nouvelle vie à ses œuvres. L’œuvre « Lumière éternelle : un voyage à travers le temps » réalisée en collaboration avec Jaquet Droz est inspirée par la sagesse des 24 termes solaires, tirant son inspiration du concept d’éternité du cadran solaire – une installation artistique qui calcule le temps en suivant le mouvement du soleil.
Dans l’exposition, non seulement les œuvres du maître Liao sont exposées, mais aussi les résultats de sa collaboration avec le sculpteur et disciple Lin Fansheng. Les spectateurs auront l’occasion de vivre personnellement les liens intergénérationnels entre ces artisans, les œuvres « Printemps et pluie », « Origine », « La garde des cyprès » et « Danse du dragon parfumé » témoignent de la création conjointe d’œuvres artistiques originales à travers l’observation et l’imagination entre maître et disciple.
De même, en adhérant à la fois à la tradition et à l’innovation, et en poursuivant la continuité de l’artisanat et de l’art, Jaeger-LeCoultre et Piaget se sont une fois de plus associés. À travers cette exposition, ils mettent en lumière la passion et la persévérance pour l’art éternel et la quête infinie de la perfection, en écho à l’harmonie entre les œuvres d’art métalliques de M. Liu et M. Lam, qui allient tradition et innovation, incarnant l’esprit artisanal transcendant les générations. Chaque pièce est empreinte de poésie et d’imagination, permettant aux spectateurs d’apprécier l’art tout en ressentant la profonde richesse de la culture traditionnelle de Hong Kong, telle que le thé, l’art floral et l’encens.
廖荣想师傅的细腻工艺与林繁盛的创意碰撞，形成了令人惊叹的艺术火花，展现出师徒之间那种不可磨灭的羁绊。再次彰显出香港工艺的卓越和传承。这次展览不仅是对两位艺术家作品的赞颂，更是对工艺精神的赞颂。观众在参观展览的过程中，将会深刻体会到香港的传统工艺已经注入新的活力和希望。展览由即日至8月3日，于中环卑利街11号的飘雅活艺举行。
