上回は深水埗の5つのカフェを紹介しました。最新のチェックポイント情報を入手するだけでなく、この芸術的な雰囲気のあるコミュニティを再認識しました。コーヒーの香りを楽しんだり、食べたり飲んだりした後、急いで出発しないでください。以下の4つのセレクトショップを訪れて、深水埗のクリエイティブな側面を深く探求し、思わぬ宝物を見つけるかもしれません！
Storerooms
上記の内容を日本語に翻訳してください。説明は書かないでください。翻訳に焦点を当ててください。説明は必要ありません。 かつて上環と旺角に支店を持っていましたが、現在は深水埗にあるStoreroomsは、「美しい人々、美しいもの」という店のコンセプトを持っています。これは、「アイテムは重要ですが、人がもっと重要です」という意味です。店の角には、「BEAUTIFUL People」と書かれた鏡が掛けられており、人気のある写真スポットとなっています。店内の商品は国外からのものもあり、木製や土製のものもあり、アクセサリー、手作りの服、靴、家庭用品など、多様なスタイルが揃っています。レトロな味わいに満ちています。
地址：深水埗大南街 172 – 174號地下
營業時間：星期一至日 14:00 – 20:00
MIDWAY Shop
MIDWAY Shop 木材を主体とした店舗デザインはシンプルで質素であり、日本の小さな店を思わせます。実際、店内で販売されている小物のほとんどは日本からのもので、食器や茶器、帽子、バッグなどが含まれます。それぞれのアイテムは、店主がデザイン理念を理解した上で厳選したもので、外観と品質の両方が優れています。店主の店舗運営の理念は「人とのコミュニケーション」であり、お店を訪れる際にはぜひ彼らとおしゃべりして、製品の背後にあるストーリーを知ってみてください。
地址：深水埗基隆街 132 號地下 B 舖
營業時間：星期二至日 13:00 – 19:00|
Foreforehead
MIDWAY Shopの上にあるForeforeheadは、小さな空間にもかかわらず、店主は店を2つのエリアに分けています。一方はアートスペースで、さまざまなアート展が定期的に開催されます。もう一方は雑貨店で、奇抜なディスプレイから地元のアート作品、80年代や90年代のノスタルジックな小物まで幅広い商品が販売されています。時間をかけて探せば必ず宝物が見つかります！
地址：深水埗基隆街 132 號閣樓
營業時間：星期二至日 13:00 – 19:30
習作 zap jok
習作 zap jok は、広々とした空間で、壁や床の素材、家具の配置など、すべて木材を主体としており、暖かみと「家」の感覚に満ちています。ここは質感の異なる小物を販売するセレクトショップであり、陶芸工房でもあり、定期的に陶芸のワークショップを開催しており、制作過程で心身をリラックスさせ、静かなひとときを楽しむことができます。
地址：深水埗福華街 85 號唐二樓
營業時間：星期三至日 13:00 – 19:00
圖片來源： @storerooms.vsl , @hula.kiwi , @midway.shop , @cheche_sharing , @sharemyfilmm , @foreforehead_hi , @aphroditehk.map , @zapjok , @cafe.hopping
