La vita verde non è affatto una novità, ma anche se tutti parlano di sostenibilità, spesso è difficile mettere in pratica, manca la volontà e la costanza. “Vivere in modo sostenibile”, “vita verde” non sono solo slogan, non si tratta solo di riciclare alcune bottiglie di plastica e lattine, ma di iniziare dai dettagli della vita quotidiana, compreso il settore della bellezza e del trucco che le donne seguono con maggiore attenzione, integrando il concetto di Go Green nella routine di bellezza Green Beauty.
La bellezza verde va oltre i prodotti per la cura della pelle biologici e naturali, poiché si concentra sulle filosofie dei marchi e su come bilanciare l’impatto sull’ambiente nei dettagli della produzione, portando il concetto di cura della pelle oltre ai bisogni della pelle stessa, difendendo la pelle e allo stesso tempo il pianeta. Charlotte in White, una ragazza vegana di 29 anni, è sostenitrice della Green Beauty, passando dalla dieta vegana alla cura della pelle vegana. Come ha iniziato Charlotte il suo percorso verso una pelle verde?
// 感受源於自然之美 //
La vita verde di Charlotte è iniziata a 25 anni quando ha iniziato a seguire una dieta vegetariana, migliorando le sue abitudini alimentari passate. Il suo corpo, mente e spirito hanno gradualmente ricevuto una purificante forza dalla natura, che l’ha portata ad apprezzare sempre di più tutto ciò che proviene dalla natura. Charlotte, che trae potere curativo dalla natura, ha iniziato a prestare attenzione alle questioni ambientali. Oltre ad aggiungere elementi naturali in ogni dettaglio della sua vita, si impegna anche a restituire alla natura in ogni modo possibile. Questo concetto di simbiosi con la natura l’ha trasformata gradualmente in una donna che abbraccia uno stile di vita completamente sostenibile.
// 綠色烏托邦 //
“Rispettare reciprocamente la natura, vivere insieme senza danneggiare nessuno, è ciò che considero uno stile di vita verde”, peccato che in una società dove prevalgono gli interessi commerciali, l’ideale di vita verde di Charlotte sia stato distorto. Parole come “naturale” e “biologico” vengono abusate per creare un’immagine di prodotto, tutti cercano ciecamente la naturalezza senza veramente studiare da dove provengano i prodotti. Seguendo una dieta vegetariana, Charlotte ha imparato a capire gli ingredienti e le proporzioni dei prodotti alimentari, “dopo essere diventata vegetariana, ho iniziato a prestare attenzione agli ingredienti delle varie marche di prodotti per la cura della pelle, perché la qualità naturale degli ingredienti utilizzati sulla pelle è altrettanto importante quanto la sicurezza alimentare per il corpo”. Integrando l’abitudine di studiare gli ingredienti alimentari nella routine di cura della pelle, Charlotte ha anche realizzato che molte delle cosiddette “bellezze naturali” e “biologiche” in realtà nascondono trucchi nei dettagli, andando contro i principi del suo stile di vita verde.
// 相向引力美肌原則 //
Green Beauty non è solo una tendenza nel settore della cura della pelle, ma è un dovere che ogni donna ha nei confronti della propria pelle e dell’ambiente naturale, è la ricerca della salute, della qualità e dello sviluppo sostenibile. Tuttavia, la comunità internazionale non ha una definizione standard univoca di Green Beauty, i prodotti di bellezza verde si riferiscono a prodotti privi di sostanze chimiche dannose, puri e senza aggiunte, non testati sugli animali, senza ingredienti non biodegradabili e realizzati con materiali sostenibili durante il processo di produzione, prodotti per la cura della pelle che non causano danni né al corpo umano né al pianeta. Sul mercato ci sono molti prodotti che vantano l’etichetta “naturale”, ma in realtà gli ingredienti veramente naturali sono una piccola percentuale del totale, con la possibilità di aggiungere agenti tensioattivi sintetici, profumi e coloranti chimici che migliorano la consistenza e l’aspetto del prodotto. Questi ingredienti chimici sintetici non apportano alcun beneficio alla pelle e, una volta assorbiti attraverso la pelle nel corpo, nel tempo possono causare danni irreparabili all’organismo.
// 功效、成分以外，我更注重… //
La Beauty Verde non si limita a cercare ingredienti per la cura della pelle e del corpo che siano innocui, ma si concentra soprattutto sull’uso di materiali sostenibili e rispettosi dell’ambiente. Secondo un rapporto dell’organizzazione ambientalista Zero Waste Europe, l’anno scorso sono stati prodotti globalmente 1200 miliardi di tonnellate di rifiuti provenienti dall’imballaggio dei prodotti per la cura della pelle, un dato allarmante che sicuramente dovrebbe sensibilizzare tutte le donne sull’importanza della cosmetica verde, incoraggiando i consumatori a rifiutare i prodotti per la cura della pelle eccessivamente imballati. “Presto attenzione se l’imballaggio del prodotto può essere riciclato o biodegradato dalla natura e dagli organismi viventi, e se l’imballaggio è realizzato con materiali riciclati e rispettosi dell’ambiente, riducendo così i rifiuti alla fonte.” Oltre a essere grata per l’ambiente, Charlotte mostra gratitudine anche verso i lavoratori coinvolti nella produzione. “Pongo attenzione anche all’origine etica delle materie prime dei prodotti, non voglio che i prodotti che acquisto contribuiscano allo sfruttamento di agricoltori e lavoratori che lavorano duramente per noi.” Seguire gli ingredienti dei prodotti, approfondire la conoscenza dei materiali di imballaggio e comprendere la filosofia del marchio: la filosofia di cura della pelle di Charlotte è più complessa rispetto a quella delle donne comuni, ma offre tranquillità, sicurezza e una coscienza ambientale da apprezzare.
記後：簡單，就最好
Una vita semplice e pura, verde, non solo si riflette nella pelle impeccabile di Charlotte, ma anche nella sua casa minimalista e delicata. Arredi in legno decorati con abbondanti piante verdi, nessuna busta di plastica o scatola di bevande nel suo spazio abitativo, nessuna traccia di prodotti commerciali, davvero meno è più, la vera essenza della vita. Guardando al proprio caotico e disordinato ufficio, alla piccola e disordinata tana, la qualità della vita in realtà viene trascinata giù dalle tue cattive abitudini di vita. Da domani in poi, impara la filosofia della Green Life, della Green Beauty, e goditi la bellezza pura che proviene dalla natura!
—
Producer: Vicky Wai
Editor: Candy Chan
Videographer: @wootwootvisual
Photographer: @mxkan_
Video Edit: @wootwootvisual
Designer: Tanna Cheng
Special Thanks: @CharlotteinWhite
