Vivre dans une ville animée, nous aspirons tous à progresser, espérant pouvoir affronter chaque défi sous son meilleur jour. La vie trépidante peut parfois nous faire perdre peu à peu notre couleur et notre personnalité. As-tu déjà pensé à quoi ressemble le vrai toi ? Dans cette société où la beauté artificielle est omniprésente, la beauté extérieure est certes importante, mais la beauté intérieure est la plus fondamentale. La véritable beauté naturelle émane de la qualité de l’âme, c’est seulement à travers cela que nous pouvons vraiment comprendre les autres et nous-mêmes.
Cette édition spéciale de mode met en vedette l’actrice et icône culturelle Lin Ting ainsi que le mannequin Polly Lau. À travers des mots et des images, découvrez comment elles repoussent les limites, osent briller en public et révèlent leur véritable nature avec spontanéité.
林婷: « Beaucoup de gens pensent que je suis très douce, mais en réalité je suis une fille très bavarde. »
林婷, qui a animé « 入住請敲門 » (@lamting), est à la fois mannequin et actrice, venant de terminer le tournage de sa première série télévisée. « Je suis l’une des héroïnes d’un des épisodes, jouant deux filles de mondes différents, l’une étant gentille et l’autre extrêmement cruelle. De plus, ces deux rôles sont basés sur des robots. Pour une première expérience en tant qu’actrice, c’est définitivement un défi. » Lin Ting, qui a principalement travaillé en tant que mannequin, a découvert son amour pour le jeu d’acteur. « Le rôle de mannequin est plus passif, les autres créent le style qu’ils veulent sur vous, mais en tant qu’actrice, c’est le contraire. Même s’il y a un script à suivre, je peux ajouter plus d’émotions et d’idées au personnage, ce qui me permet de m’investir davantage dans le rôle. »
林婷: pull à col roulé à rayures rouges et noires de Marimekko & pantalon large / boucles d’oreilles étoiles longues de Nobeing
Beaucoup de gens pensent que Lin Ting est une fille calme et élégante, mais sa personnalité réelle est en fait celle d’une exploratrice qui aime parler. « Peut-être que je prends souvent des photos artistiques, ce qui donne l’impression que je suis élégante. En fait, je suis une personne très vive. Quand je suis avec des amis proches, je deviens très excitée et enthousiaste, des choses que le monde extérieur ne sait pas. »
林婷: Pull à rayures colorées Sportmax Code & jupe longue à carreaux blancs et bleu clair
Polly Lau: « J’aime rire, je suis une fille joyeuse. »
Ayant été mannequin pendant 7 ans, Polly (@impollylau) peut montrer sa confiance en un simple geste, comme si elle pouvait exprimer sa vraie personnalité à travers les images. « Après avoir été mannequin pendant si longtemps, j’ai envie de relever de nouveaux défis cette année, comme devenir actrice et interpréter des rôles impossibles dans le monde réel, tels que tueuse à gages ou agent secret, pour enrichir ma carrière artistique. » Tout le monde traverse des moments difficiles, mais comment Polly les surmonte-t-elle ? « Il suffit de persévérer, de surmonter les bas-fonds pour réussir, c’est pourquoi la persévérance est essentielle. Si vous abandonnez facilement, le succès restera hors de portée. »
Polly: Sweatshirt Gucci avec motif bleu, rouge et blanc / Pull court violet avec gants COS / Collier long en perles Nobeing
En regardant Polly, on pourrait deviner qu’elle est une fille joyeuse, et je me suis senti très à l’aise lors de l’interview avec elle. « Je suis une grande rigolote, les petites choses me font rire. » Elle pense que c’est seulement en gardant une attitude optimiste qu’on peut résoudre les problèmes.
Polly: Robe portefeuille Diane Von Furstenberg & manteau / Boucles d’oreilles et collier longs en strass Nobeing / Bottines à pois blancs, marron et jaunes Malone Souliers
Chaque femme est unique et belle, en écoutant leurs paroles intimes, combien en apprenez-vous sur elles ? J’espère qu’elles continueront à partager leurs belles histoires de vie autonome grâce à leurs efforts.
Photographie : YiYiu Lam
Text: Swing Ngan
Styling: Swing Ngan
Feedback: Swing Ngan
Stylisme: Swing Ngan
Maquillage & Coiffure : Vic Lai
Design : Tanna Cheng
