وجه بارد تمامًا مختلف عن نجمة يابانية، تخلصت من القيود الوطنية اللطيفة والأنيقة، فقد قامت آياكا ميتسوي بأداء قوي ومتعجرف في “متحدي بلاد الغروب”، حتى كسرت ابتسامة نجمة العناية بالبشرة التي يفترض أن تكون لديها. تحققت جمالًا باردًا آخر. تحت تحذير الثلوج الكبيرة النادرة في طوكيو، تم إجراء جلسة تصوير ومقابلة مع آياكا ميتسوي في صالة فنية في حي شيبويا. تحت الثياب الفاخرة، لا تزال منحنيات الجسم التي تثير القلق تبدو كما كانت دائمًا، ولكن الرموز الأنثوية المتعددة لا تكتفي بدور الزهرة، الطبيعة الداخلية المتناقضة، هي شخص يستمتع بارتداء ملابس الرجال، ويتطلع إلى تحدي نفسه بشكل مستمر في أفلام الحركة.
M: في الذكرى العشرين لبدايتك، كممثلة وعارضة، ما هي الجوانب التي شعرتي بالرضا عنها؟
Z: لقد مرت هذه العشرين سنة حقًا دون أن أشعر. سواء كنت في دور عارضة أزياء أو ممثلة، كل فرصة لتقديم عمل للجمهور أو القدرة على لقاء الجميع بصدق، تجعلني أشعر بالإنجاز.
Z= زتايلز M=ميوشي أياكا
Z: منذ بدايتها، ما التغييرات التي طرأت على سايكا ميكي؟
M: تتغير تقريبًا كل عام! الأعمال التي أشارك فيها تتغير كل عام أيضًا، وتتطور مع نموي تدريجيًا، سواء كممثل أو كشخص، والأفكار التي أرغب في توصيلها للعالم الخارجي تختلف أيضًا.
Z: في فيلمها الجديد “فتاة الملاكمة”، تحكي القصة عن الملاكمة “جوكو ران” (بطولة آياكا ميتسوجي) التي تبدأ رحلتها لمواجهة منظمة إجرامية غامضة من أجل كشف حقيقة اختفاء شقيقتها. ما هي التحديات التي واجهتك أثناء تجسيد شخصية الملاكمة النسائية؟
M: من أجل دور الملاكمة هذا، كان عليّ الانخراط في سلسلة من التدريبات البدنية واللياقة العالية قبل نصف عام من بوقت التصوير. على الرغم من مشاركتي السابقة في أفلام الحركة، إلا أن التدريب البدني هذه المرة كان بمستوى لم أشهده من قبل. ومع ذلك، كان بإمكاني تحقيق العديد من الفوائد من تدريب الجسم والعقل في نفس الوقت.
بالإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك الكثير من الشبه بيني وبين شخصية “جوتو لان” في المسرحية. قمت بإجراء العديد من المقابلات والاستشارات مع مختلف الأطراف قبل العرض، وأجريت العديد من المناقشات مع المخرج حول الشخصية، مما سمح لي بفهم شخصية الشخصية تمامًا.
Z: بالإضافة إلى كونها عارضة أزياء وممثلة، حاولت أيضًا في عام 2021 أن تصبح مخرجة وقدمت فيلمًا قصيرًا بعنوان “Inside You”. ما الذي دفعك للفكر في أن تصبحي مخرجة؟
M: هذا هو مشروع يدعى “MIRRORLIAR FILMS”، دعونا جميع أنواع الممثلين والمخرجين والكتاب لإنشاء أفلام قصيرة وفقًا للموضوع. عندما كنت أشارك في تصوير فيلم آخر في ذلك الوقت، حيث شاركت ليس فقط في التمثيل ولكن أيضًا في جزء الإنتاج، قمت بمشاركة فريق الإنتاج بأفكاري في الإخراج، وقد قدموا لي هذا المشروع “MIRRORLIAR FILMS”، وشاركت في النهاية في أول عمل إخراجي.
Z: خلال توليك مهمة المخرج، ما هو الجانب الذي شعرت فيه بأكبر صعوبة؟
M: على الرغم من أن طول الفيلم القصير يبلغ 13 دقيقة فقط، إلا أن هذه التجربة جعلتني أدرك حقيقة صعوبة كوني مخرجًا! عادة ما أتفق مع الممثلين الآخرين ومخرج العمل على الشخصية التي يجب أن ألعبها، وأفكر في كيفية تشكيل الشخصية لتصبح عملًا رائعًا. ولكن بالطبع، يجب على المخرج أن يهتم بالتكامل الكامل للعمل: كيفية نقل نقاط الشخصية للممثلين بطريقة مناسبة؛ كيفية مساعدة الممثلين على إظهار أفضل ما لديهم؛ حتى كيفية ترتيب تفاصيل صغيرة مثل تصميم غرفة معينة. أشعر أن عمل المخرج يتطلب مضاعفة الجهد مقارنة بالآخرين.
Z: في “Inside You”، يتم وصف بطلة الرواية النسائية التي ضلت طريقها في الحياة، والتي تلتقي براقصة باليه بالصدفة، مما يعيد تنبيه أعمق العواطف الداخلية. بالنسبة لك، كيف ستتجاوز العقبات عندما تواجه صعوبات في الحياة أو العمل؟
M: أشعر دائمًا أن الحياة مليئة بالصعوبات. ربما تكون الأمور الصغيرة بالنسبة للآخرين مسألة كبيرة بالنسبة لبعض الأشخاص. مع تقدم العمر، ربما تزداد الأهداف المرغوبة والجدران التي يجب التغلب عليها تصبح أعلى. على الرغم من ذلك، حتى عندما أواجه جدارًا عاليًا من هذا القبيل، سأحاول استكشاف نقاط قوتي في ظروف صعبة. على الرغم من أنني لا أستمتع بعملية الصعوبة، إلا أنني… بدلاً من تلك الأيام البسيطة التي لا تواجه أي تحديات، أفضل أن يكون لدي حياة مليئة بالتحديات.
Z: ما هي انطباعك عن السينما في هونغ كونغ؟
M: عندما يتعلق الأمر بالسينما الهونغ كونغ، أفكر على الفور في المخرج وونغ كار واي. للأسف، يتوجب عليّ مشاهدة أفلامه من منصات مختلفة فقط، وأفوت دائمًا الفرصة لمشاهدتها في دور السينما. تستخدم ألوانه وأساليب رسم الشوارع بطريقة فريدة تحت عدسته، مما يجعلني أكن مشاعر حب قوية تجاه السينما الهونغ كونغ.
Z: ما هي أجمل أجزاء هونغ كونغ؟
M: في زيارتي الأولى لهونغ كونغ العام الماضي، لفتتني أولاً الأطعمة اللذيذة في هونغ كونغ، بالإضافة إلى ذلك، بغض النظر عن النهار أو الليل، هونغ كونغ مليئة بالحيوية.
Z: ابتداءً من يوم عيد ميلادك العشرون، قمت بقص شعرك الطويل لتستقبل مرحلة جديدة في حياتك. هل كان هناك سبب معين يجعلك تفضلين الحفاظ على شعر قصير؟
M: في الواقع، ليس هناك سبب محدد للحفاظ على شعري قصيرًا دائمًا، ربما لأنني أخشى المتاعب! أحيانًا أفكر في ترك شعري يطول، لكني لا أملك القوة للعناية بشعري.
Z: كيف بدأت تحب موضة؟
M: في السابق، خلال فترة كوني عارضة حصرية لمجلات الموضة، كان لدي العديد من الفرص لتجربة مختلف أنواع الملابس. لاحقًا، اكتشفت أن الملابس اللطيفة والأنثوية يبدو أنها لا تتناسب مع شخصيتي، بل تصميمات باردة مثل السترات الكبيرة ذات القصة الرجالية أو التصاميم الواسعة أصبحت جزءًا من أسلوبي في الأزياء. حتى الآن، أول شيء أفكر فيه عندما أستيقظ كل صباح هو اختيار ملابسي لهذا اليوم. أعتقد أن الملابس أو الإكسسوارات يمكن أن تخلق جوًا لهذا اليوم، فعلاً الموضة تلعب دورًا مهمًا في حياتي.
Z: ما نوع الفن الذي تحبه؟
M: خلال عملية التصوير هذه، تمكنت من فهم أعمق والتفاعل مع الأعمال الفنية، بالإضافة إلى ذلك، أنا مولع جدًا بفن الخزف وأذهب إلى المعارض أو متاجر الخزف بانتظام. ما يميز فن الخزف هو أنه يمكن استخدامه كأواني وأيضًا كديكور، هذه الحالة الغامضة تجذب الانتباه.
Z: ما هي الصورة التي تتمنى أن تظهر بها عندما تبلغ 30 عامًا؟
M: بعد 2 إلى 3 سنوات، سأدخل مرحلة جديدة في حياتي، وأتمنى أن أمر بذلك بحالة صحية جيدة. عندما أنظر إلى فترة نصف العمر قبل بلوغ سن العشرين، كنت أعمل بجد لتحقيق أهدافي وتحقيق الذات التي أريدها. مع مرور الوقت، لاحظت أن قدرتي على الانتعاش البدني أو العقلي قد تدهورت، وأصبحت أحتاج إلى المزيد من النوم. يجب أن أعترف، إذا أردت إنتاج أعمال أفضل، واستثمرت في جسدي كرأسمال، يجب علي أن أولي اهتمامًا كبيرًا لصحتي.
Z: ما هي الأمور التي تأمل في تجربتها في التصوير أو الأداء في المستقبل؟
M: أرغب في الاستمرار في تحدي قدراتي في فئة أفلام الحركة بشكل أعمق، وتجسيد صورة المرأة الجذابة في أعمالي.
ملف 三吉彩花
من مواليد عام 1996، بدأت كنجمة طفلة ثم أصبحت عارضة حصرية لمجلة “سفنتين”، بدأت مسيرتها الفنية في عام 2012 وشاركت في أفلام مثل “اعتراف” و “BG: حارس الجانب” و “المتحدون من عالم الغد”، وأصبحت نشطة في صناعة التمثيل في العالم الناطق باللغة الصينية بسبب مشاركتها كبطلة في فيديو كليب “وعدت بعدم البكاء” لجاي تشو.
المنتج التنفيذي: أنغوس موك
المصور: جيمي مينغ شوم
توجيه الفن: ميمي كونغ وجيمي مينغ شوم
التنسيق: يوشي مياماسو بمساعدة مايكو كاريما
الفيديو وتحرير الفيديو: كاسون تام
المكياج والشعر: يوداي ماكينو
المقابلة: السيدة أ
المجوهرات: تيفاني آند كو
الأحذية: كريستيان لوبوتان
الملابس: بربري، إيسي مياكي، فالنتينو، توم فورد، ريك أوينز، ساكاي،
شكر خاص لجاليري JPS طوكيو على الموقع الرائع