Black Friday, ¿comprando como locos en el Día de los Solteros? The Ordinary tiene un simple consejo, recordándonos «consumir de manera racional».

Cada año, hacia fin de año, el deseo de comprar de todos aumenta debido a las rebajas del Black Friday, el Día del Soltero y las festividades de las grandes tiendas, y este año, para estimular el consumo, las ofertas ofrecidas por las marcas son aún más atractivas, con descuentos en efectivo directos, promociones de compra 1 y lleva 10, entre otras formas de descuentos especiales, que hacen que la gente compre de manera más agresiva y loca. Sin embargo, según la experiencia pasada, cuanto mayor es el descuento, mayor es el arrepentimiento, ya que a menudo se odia a uno mismo por comprar demasiado impulsivamente y de manera derrochadora.

在 Instagram 查看這則貼文

Bye-bye Black Friday. Hello KNOWvember. Last November, we asked you to shop slowly. 🐢 We said that skincare purchases should be based on education, not impulse because we value conscious consumption. For us, Black Friday no longer felt like a people or planet-friendly event, and so we closed our stores and website for a moment of nothingness. We did, however, still want to bring you a saving. And so, we did something we had never done before by offering 23% off every product for the entire month. Starting today, that 23% saving is back, but with a commitment to share daily educational content for the entire month, which we have named KNOWvember—a mindful month of education, research, reflection, and consideration. 🔬🤔 For a preview of what to expect this month, please visit the link in our bio or DECIEM.com/Knowvember 📚 Hyper-consumerism remains one of the biggest threats to the planet, and we know that an urgent change in how humans produce and consume products is required. The UN communicated that “according to latest projections, the global population could grow to around 8.5 billion in 2030, 9.7 billion in 2050. The equivalent of almost three planets could be required to provide the natural resources needed to sustain current lifestyles.” (UN.org). On November 27th—formerly known as Black Friday—we will be pressing pause. Our stores and website will be closed, once again, for a moment of nothingness. We hope KNOWvember and our month-long discount will empower you with the resources required to buy less, but better. Enjoy, and please remember to shop slowly 🙂

The Ordinary, NIOD, & more.（@deciem）分享的貼文 於 PST 2020 年 11月 月 1 日 上午 6:02 張貼

¿No quieres actuar por impulso y comprar productos innecesarios? La marca de belleza The Ordinary y su empresa matriz DECIEM han estado promoviendo recientemente el concepto de «consumo racional», ofreciendo períodos de descuento más largos para que todos tengan más tiempo para identificar sus necesidades personales y las características de los productos, permitiendo que la racionalidad supere el impulso y convirtiéndose en consumidores más inteligentes.

En este mes de noviembre, el mes de compras más alto del año, The Ordinary y DECIEM lanzaron un proyecto con el tema «Por favor, compra lentamente» y «KNOWvember», que básicamente significa que quieren que todos consuman de manera racional. Para permitir a todos tener más tiempo para reflexionar sobre sus compras, la marca ha vuelto a lanzar un descuento del 23% en toda la línea de productos a nivel mundial durante todo un mes. Además, se enfocarán en aumentar el conocimiento y la comprensión de los consumidores sobre los productos, para que puedan tomar decisiones de compra racionales después de entender claramente lo que están comprando.

Desde hoy hasta el 30 de noviembre, un mes completo de descuentos para que puedas entender, reflexionar y disfrutar lentamente, ¡experimentando la verdadera diversión de las compras en la racionalidad!