독일 여행가방 전문가 RIMOWA는 최근 “As Seen By” 주제로 예술 전시를 기획하여 알루미늄 마그네슘 합금 여행가방의 전설을 찬양하는 시리즈의 창의적인 예술 작품을 선보였습니다. 파리, 마이애미, 서울에 이어 “As Seen By” 글로벌 투어가 드디어 네 번째 정거장인 홍콩에 도착했으며, 최근 상하이 하우스 홍콩에서 공식적으로 개막되었으며 전 세계의 예술가들의 정성스러운 작품을 전시했습니다.
“‘As Seen By’라는 이름의 시리즈는 전염병 이전에 이미 탄생했으며, RIMOWA는 예술가들의 창작을 지원하기 위해 설립되었지만, 전 세계가 장기간의 봉쇄 조치를 마주한 후, 이 프로젝트는 새로운 의미를 갖게 되었습니다. 대중이 해외 여행을 할 수 없는 동안, 브랜드는 다양한 예술가들에게 기회를 주어 상징적인 알루미늄 합금 (Aluminium) 여행 가방에 사용되는 원료를 활용하여 독특한 작품을 창작하도록 위탁했습니다.”
이번 전시에서 RIMOWA는 1958년에 발간된 Gaston Bachelard의 “공간의 시학”을 참고하여, 이 책에서 언급된 내용을 전달하기 위해 의미 있는 구조적 공간을 특별히 디자인했습니다. 이 책은 “집은 공상을 보호하며, 집은 꿈꾸는 이를 지키며, 집은 우리가 평화롭게 꿈꾸게 합니다”라고 기술하고 있습니다. 이번 창작물의 핵심을 전시 공간에 연결시켜, 수년간 예술가들과 RIMOWA가 장인정신에 헌신한 정성에 공감합니다.
“As Seen By” 홍콩 스테이션 전시회는 소호 하우스에서 열리며, 전시회에는 스톡홀름, 서울, 시카고, 바르샤바 등 전 세계의 다수의 예술가들이 모여 참여했습니다. 각 예술가는 뛰어난 공예 기술과 독특한 시각적 표현 기술로 유명하며, RIMOWA 수하물함의 “홈형 알루미늄 마그네슘 합금 판”의 특성과 부품 재료를 활용하여 서로 다른 스타일의 독특한 작품을 창작했습니다. 전시를 통해 공통 시각 언어를 유지했습니다.
그리고, 이번 전시에서 RIMOWA는 현지 예술가 두 명을 초청하여 함께 참여했습니다. 전통적인 손으로 하는 예술에 주목하는 Gamzar와 일상물을 새로운 형태로 변형하는 OrangeTerry가 각각 “Zip3 (folding) 접히는 부채”와 “OPTIMUM DIMENSION”이라는 흥미로운 작품을 만들어 냈습니다.
홍콩 “As Seen By” 전시회가 끝나면 각 지역에서 순회 전시를 계속하며, 각 지역의 예술가 작품을 중점적으로 전시할 것이며, 순회 전시의 마지막 정거장은 RIMOWA의 탄생지인 독일 쾰른으로 돌아갈 것입니다. 관심 있는 친구들은 “As Seen By” 전시회에 방문하여 각 RIMOWA 예술 작품을 감상해보는 것을 권합니다.
香港《As Seen By》展覽
地址：上環德輔道西 33 號 Soho House Hong Kong
日期：2022 年 5 月 25日 至 29日
時間：上午 11 時至下午 7 時
資料及圖片來源：RIMOWA
