초목은 해마다 죽고 번성하며, 이 자연의 성장 상태를 동상에 새기면 순식간에 사라지는 삶을 영원히 남길 수 있다. 국제적으로 명성있는 판화가 중림충량은 판화 형식으로 대지의 초목의 죽음과 번성의 변화를 기록했다.
홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근 홍콩 인쇄소가 최근
“아무것도 썩지 않는 것은 없다”는 나카바야시 타다요시의 창작 주제입니다. 그는 일본 시인 카네코 미츠하루 시집 “대부판송”에서 “아무것도 썩지 않는 것은 없다”라는 시구에 영향을 받아 영감을 받았으며, 이 개념을 “전위 – 지(Transposition – Ground)” 시리즈의 창작 주제로 변형했습니다. 예술가가 밟는 대지와 건너는 시내는 사계절이 바뀌면서 다른 모습으로 나타납니다. 따라서 “전위” 시리즈 작품에서는 자연 풍경이 계절에 따라 변화하는 과정을 볼 수 있습니다. 중림충량의 초창기 작품은 부식된 구리판을 사용하여 만든 판화로, 부식된 구리판의 질감은 독특한 시각 언어를 형성하여 “아무것도 부패하지 않는다”는 주제를 드러냅니다. 작품의 주요 색조는 검정과 흰색 두 가지이며, 선명한 색채 장식이 없어 자연계의 소박한 원형을 강조합니다. 중림충량은 창작 주제를 고민하는 동안, 구리판화의 재료를 지속적으로 개선하고 기술을 향상시키면서 독특한 창작 어휘를 개발했습니다. 창작하는 동안, 그는 구리판 부식에 의한 질산이 건강에 해를 끼친다는 것을 알게 되었고, 스스로도 그 피해를 입었습니다. 몇 차례의 연구 끝에, 그는 비교적 온화한 염화철을 사용하기로 결정하여 더 안전한 상황에서 창작할 수 있었고, 현재는 무해한 판화를 촉구하는 선구자가 되었습니다. 또 다른 한편, 나카바야시 토다요시는 평판 석인의 수유상반의 인쇄 원리를 구리판 제작에 적용하여, 구리판화에 적합한 이미지 이식 방법을 개척했습니다. 어두운 먹색과 깊이가 다른 부식 흔적 질감을 표현하기 위해 그는 투명하고 유연한 거위 가죽 종이를 사용했으며, 독창적인 부유수 붙이기 방법을 더해 독특한 거위 가죽 붓이 되었습니다. 이 독창적인 기법과 예술 언어는 ‘나카바야시 토다요시: 고룡 사이’ 전시품에서 확인할 수 있습니다. 전시는 작품을 하얀 돌로 가득 채운 바닥에 놓아 실제로 땅에 자란 식물처럼 우거진 시각적 효과가 없으며, 관객들은 오히려 이 흑백 세계에서 예술가의 생명의 교대에 대한 사색을 느낍니다. 모두 전시회를 방문하여 이 판화 대가가 어떻게 구리판 위에 영원히 새기는지 살펴보세요. “중림 충량 : 고영 사이” 전시 더 알아보기: 홍콩 판화 스튜디오
날짜: 오늘부터 11 월 7 일까지
시간: 오후 1시부터 오후 6시까지 (화요일부터 금요일까지)
장소: 백전가 30 호 홍콩 경마회 창의 예술 센터 L8-06 HKOP 갤러리
