請輸入關鍵詞開始搜尋
7月 27, 2023

既に芸術の先駆者であり、ファッションの女王でもある!M+の宋懐桂展が土曜日に開幕し、この伝説的な女性の人生を振り返ります!

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

中国のモデルを国際的なファッションの舞台に導いた先駆者として、宋懐桂(1937-2006)という「中国のファッションの母」と称される人物を挙げることは避けられません。彼女はファッション界の伝説的存在であり、また芸術の先駆者や文化大使など、多様な役割を果たしていました。西九文化区の博物館M+では、近々「宋懐桂:芸術の先駆者とファッションの母」という特別展が開催され、彼女の非凡な人生に触れることができます。展示品は320点以上あり、一度に鑑賞することができます。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母
宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

在世時被人尊稱為「宋女士」的宋懷桂,與作為壁掛藝術家的丈夫萬曼一同孕育了前衛藝術家群體的發展,而她亦擔任皮爾‧卡丹在中國的首席代表,並建立了以電影製片人、演員、音樂人和時裝設計師為中心的國際網絡,其中包括獲獎無數的導演及電影製片人如陳凱歌、徐克、楊凡和張藝謀等,亦有時裝設計師約翰‧加利亞諾和劉培基、音樂人崔健等,從她廣泛的人脈中已可見其對中國近代文化發展的影響。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母
宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

M+「宋懐桂:アートの先駆者とファッションの女王」は、宋懐桂をテーマにした世界初の博物館展示です。展示では、貴重なアーカイブ資料、世界の有名なファッションデザイナーによる衣服、映画の衣装や映像の断片、アート作品、大型の壁掛けアートインスタレーションが展示されます。展示は5つのテーマに分かれており、最初の部分「宋女士は誰?」では、宋懐桂が最も注目されたピエール・カルダンの服装、個人の文書、写真、映像の断片が展示されます。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

第二部分「アートの先駆者」では、宋懐桂と万曼による創造的なアート作品が紹介されており、夫婦が伝統的な民間文化を参考にしながら、現代主義のアート言語を発展させていることが作品から伝わってきます。「ビジネスエリート」も宋懐桂の称賛される身分であり、この展示のテーマは、宋懐桂がピエール・カルダンの中国での事業展開の経緯を紹介しています。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母
宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

「ファッションの女神」という展示では、宋懐桂が中国初のプロモデルを育成し、中国のモデルを国際舞台に導いた経緯が明らかにされています。個人のスタイルをファッションを通じて表現し、新世代の中国の現代女性に対する世界の認識を変えました。展示の最後の部分「文化大使」では、宋懐桂の多様な文化的アイデンティティや、彼女の交流の中で西洋のファッションデザイナーやアーティスト、映画作家などが中国の伝統的なイメージからインスピレーションを得て、自身の文化を作品に取り入れていることが紹介されています。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母
宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

除了貴重な展示品を提供するだけでなく、この展覧会ではピーリー博士、ムボ博士、そしてグタンヤ主催の公開講座やファッション関連のワークショップなど、さまざまなイベントも開催されます。

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

此外、キュレーターのピーリボ博士は、「宋懐桂:一生藝術,一世時尚」という書籍を執筆しました。伝記の形式で宋懐桂の物語を語ります。この本には、250以上の珍しい写真やファイル、宋懐桂の家族や友人の執筆文、展覧会のキュレーターであるムモとグタンヤが書いた論文も収録されています。M+ショップでは、展覧会限定の商品も多数販売しています。ハンドバッグ、ショルダーバッグ、ポストカード、扇子など、宋懐桂に関連するデザイン商品もありますので、展覧会を楽しんだ後にぜひお立ち寄りください!

宋懷桂:藝術先鋒與時尚教母

「宋懐桂:アートの先駆者とファッションの女王」特別展示
日程:7月29日から9月30日まで
場所:西九文化区のM+博物館

圖片由 M+ 提供

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]