漢雅軒與香港に拠点を置く版画スタジオMablePrintClayが最近共同で行ったアートプロジェクト、「 Nothin’ Like the Taste of Print」というアーティストグループ展をお楽しみください。香港の21人の版画家が脚光を浴びます！
節目のタイトルは「Nothing’ Like the Taste of Print」と名付けられ、人々の「印刷」という言葉自体の技術的な意味に注目を集めています。一般大衆の中には、版画が絵画などのメディアに次ぐものと見なされることがあります。なぜなら、版画は「複製物」であり、絵画のような「オリジナル」ではないからです。たとえば、版画は時に中国料理の副菜のように見なされることがあります：味がどれだけ良くても、それらは主菜の「脇役」に過ぎません。
しかし、版画は画像の複製に関わるものであるにもかかわらず、美術版画は単なる原本の複製ではありません：それはまったく別のものです。版画家は技術的にも計画的にも非常に熟練しており、彼らは非常に創造的な芸術家でもあります。特に限定版画は希少価値のある芸術作品です。
今回の展示は、浮き彫り、凹版、型押しなど、異なる版画スタイルの独特な品質を際立たせています。浮き彫り技術は、そのダイナミックな性質とさまざまな伝統に根ざしているため、何世紀にもわたって関連性を持ってきました。 20世紀初頭の新中国木版画運動の重要な影響を受け、この運動は現実主義の木版画の制作と普及を促進し、社会や政治の不正義の問題を浮き彫りにしました。
今回の展示に参加するアーティストは、中国美術史の革新的な運動からインスピレーションを得て、木版画が社会批判のためにどのように使用されるかを詳細に説明しています。 いくつかの木版画シリーズは、想像上の極権主義植民地の視覚的宣伝に対する生態政治的風刺です。 他の作品は、新中国木版画運動の表現主義スタイルを基にしており、単色ですが輝かしい木版画作品を生み出しています。
異なる種類の版画作品を鑑賞したい方は、ぜひ会場に足を運んでみてください！
「プリントの味わいは他にない」
日付：即日から8月13日まで
時間：午前10時から午後6時半まで
場所：漢雅軒 葵涌工業街17-21號美安工業大廈2/F
画像の出典および詳細はこちら：漢雅軒
