請輸入關鍵詞開始搜尋
4月 11, 2022

伝統的なろう染め布地が色鮮やかな布画を織りなす!アフリカ系アーティストが織物で民族の多様性を称える

"Half of a Yellow Sun" Ibrahim Mahama

圖案豐富、色彩豔麗的布料除了能用作製衣外,在藝術家手下更可以拼湊成多樣式的織物繪畫。近期,White Cube 帶來非裔藝術家 Ibrahim Mahama 在香港及大中華地區的首次個展,這次展覽精選了各種色彩紛呈的布畫,藝術家突破平面創作的界限,以獨特材料探索文化身份與民族歷史。

展示タイトルは「半分の黄色い太陽」と名付けられ、ナイジェリア内戦に焦点を当てた1960年代後半の小説に由来しています。芸術家にとって、この英国の植民地支配からの独立期間を横断するアフリカは、常に創作のインスピレーションを与えてきました。Mahamaは、「これはアフリカの物語であり、混乱を超越した自由な思考を伴っています。」と述べています。

左:《Sorrow tears and blood》 2013 – 2022 ;
右:《 Teacher don’t teach me nonsense》 2013 – 2022
courtesy of the artist and White Cube
《Confusion break bones》 2013 – 2022
courtesy of the artist and White Cube
《Shakara》 2013 – 2022
courtesy of the artist and White Cube

芸術家は過去数年間、さまざまな場所からコラージュ素材を収集してきました。その中にはアフリカのガーナ各地の市場からの布地も含まれています。これらの図案が密集し、鮮やかな色彩の「オランダ風バティック染め」布は19世紀に起源を持ち、この織物は伝統的なインドネシアのバティック染めデザインを採用しています。この布は本物のバティック染めよりも製造コストが低いため、大量生産されました。当時、オランダの商人は西アフリカの港湾都市でバティック染めの模倣品の市場を見つけ、この染めはすぐにアフリカのインスピレーションを取り入れたデザインに変更され、アフリカのデザインと文化の象徴となりました。

これらの織物は、民族とパンアフリカの多様性を称賛しています。 Mahama がこれらの布の切れ端をまとめることで、異なる歴史、文化のパターン、具象的および抽象的な形式を重ね合わせ、一部の植民地化の遺産を示しています。

アーティストは若い頃からガーナのさまざまな市場から廃棄された布地を集めており、幅広い素材ファイルを構築してきました。上記のバティック染め布地に加え、粗い麻布も多く含まれています。これら異なるスタイルの素材が重ねられ、豊かな視覚言語を形成し、オルタナティブなレディメイド作品となっています。

皆さん、展示会をご覧になり、アーティストが布を使ってどのように美しい作品を作るかをお楽しみください!

「ハーフ・オブ・ア・イエロー・サン」
日付:即日から5月14日(日曜日、月曜日休館)
時間:午前11時から午後7時
場所:中環干諾道中50号ホワイトキューブ

画像の出典および詳細:White Cube

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]