請輸入關鍵詞開始搜尋
mai 3, 2021

#French: Mai en France : En réponse au projet artistique du Centre Pompidou à Paris, 6 artistes présentent l’exposition « Le surréalisme chinois ».

En plus de l’événement « Exposition des œuvres de Chu Teh-Chun & Projection de films » organisé pour célébrer le centenaire de la naissance de l’artiste abstrait sino-français Chu Teh-Chun, la Galerie Art Statements présente également une autre exposition intitulée « Le surréalisme chinois » lors de cette édition du Festival d’Art de Mai en France, mettant en avant des œuvres d’artistes hongkongais. Cette exposition répond également à l’exposition « Au-delà du surréalisme – Collections du Centre Pompidou en collaboration avec le Musée d’Art de Hong Kong » en engageant un dialogue artistique avec une série d’œuvres surréalistes françaises.

Zhuo Jiahui//

「法國五月」《中國超現實主義》展覽
卓家慧《無題》

« Le surréalisme chinois » présente 15 œuvres de 4 peintres et 2 sculpteurs, chacun interprétant l’art surréaliste à travers des éléments anciens et modernes, chinois et étrangers. Par exemple, la jeune artiste hongkongaise spécialisée dans la peinture traditionnelle, Chu Ka-Wai, réfléchit à la manière dont la beauté traditionnelle peut s’intégrer dans le monde contemporain après le pic de la peinture traditionnelle de l’époque de la dynastie des Song du Nord.

Zhang Xiaoli//

「法國五月」《中國超現實主義》展覽
張小黎《聯想實驗》

Dans sa célèbre série « Paysages en boîte », Zhang Xiaoli place des paysages irréels dans de petites boîtes, utilisant des techniques traditionnelles de peinture détaillée pour représenter des fragments de mémoire et d’expérience. Ce qui est représenté dans la peinture n’est pas seulement des objets réels de la collection privée de l’artiste, mais aussi des concepts et des éléments imaginaires, exprimant la sagesse, la poésie et le sens esthétique.

Antoine Lin//

「法國五月」《中國超現實主義》展覽
蟻穎琳《五月花:太陽花》

« Rêverie » est un thème de création important pour Anting Lin lorsqu’elle étudiait à l’École des arts visuels de l’Université baptiste de Hong Kong, ses œuvres se concentrent principalement sur ses propres expériences, les paysages de Hong Kong et la vie urbaine, avec des personnages mi-homme mi-poisson, dépeignant des situations chaleureuses et étranges de la vie quotidienne. Douée pour l’utilisation de la peinture, elle représente dans ses œuvres des scènes de « non-dits » entre les hommes et les femmes « poissons », invitant à une dégustation attentive.

Mo Yixin//

「法國五月」《中國超現實主義》展覽
莫一新《出神記之燕寓》

Le célèbre sculpteur Mo Yixin, président de l’Association des sculpteurs de Hong Kong et conférencier adjoint au département des arts de l’Université chinoise de Hong Kong, a récemment été invité à participer à de nombreux projets d’art public et de commandes à Hong Kong et à l’étranger, y compris le « Hong Kong Tamar Public Art Project » en 2012.

吳少湘//

「法國五月」《中國超現實主義》展覽
吳少湘《帽子》

Parmi les sculpteurs participant à l’exposition « Le surréalisme chinois » figure Wu Shaoxiang, pionnier du mouvement de sculpture abstraite moderne en Chine et défenseur de l’intégration des formes abstraites occidentales dans sa propre création. Il excelle à exprimer un sens de l’humour artistique à travers la sculpture et à transmettre des informations sociales fortes avec un style d’œuvre alliant l’Orient et l’Occident.

Plum Ao Xue//

梅傲雪《XXI The World》

90s local artist Mei Aoxue focuses on watercolor painting and digital art creation, exploring different styles, techniques, ideas, creating paintings, illustrations, writing, or simple animations, her works often revolve around themes such as boundaries, relationships, identity, myths, history, culture, etc. She created the tarot card « Eye of the Soul » in 2020, which became her exclusive divination tool.

Dates: 15 mai au 3 juillet
Heures: (mercredi au samedi) de 10h à 18h
Lieu: Galerie d’art Artify, Centre Hing Wai, 7 Waterfront Road, Aberdeen, Hong Kong

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]