El taller de grabado de Hong Kong dedicado a la conservación y transmisión de la cultura local de la impresión (Hong Kong Open Printshop, en adelante HKOP) celebrará su 25 aniversario el próximo año.
HKOP es la primera organización artística profesional de grabado en Hong Kong fundada y dirigida por artistas grabadores, y es la institución de arte gráfico profesional más grande del país. Desde el año 2000, ha estado promoviendo y difundiendo el arte gráfico contemporáneo, fomentando el intercambio cultural internacional, mejorando el nivel de creación artística, y ha contribuido significativamente a la conservación y transmisión de la cultura local de grabado, además de lanzar el Premio Anual del Estudio de Grabado de Hong Kong y el Premio HKOP Fine Print, convirtiéndose en la cuna para el cultivo de nuevos talentos en el arte gráfico. Sin embargo, como plataforma centrada en la experiencia, ha decidido integrar y expandir sus espacios existentes en «HKOP Arte Gráfico Contemporáneo», a través de la exposición «Prólogo: Exposición de recaudación de fondos de HKOP Arte Gráfico Contemporáneo» para compartir el plan de desarrollo futuro con todos, exhibiendo obras de artistas veteranos y emergentes para impulsar la creación local y la conservación de la cultura del grabado.
La exposición de recaudación de fondos «Prelude: HKOP Contemporary Printmaking Exhibition» de tres días se llevará a cabo en PMQ en Central. Además de la exposición, demostraciones, visitas guiadas y experiencias de grabado en relieve, esta exposición de recaudación de fondos también contará con actuaciones de jazz y otros géneros musicales. Esperamos poder vislumbrar juntos el nuevo espacio y el futuro desarrollo de la impresión contemporánea de HKOP. Los estudios necesitan el apoyo de la sociedad para seguir cultivando talentos, promover la creación y apreciación, impulsar la investigación y conservación de la cultura local de la impresión, así que si estás interesado, ¡asegúrate de ir a experimentarlo!
Detalles de la exposición
Fecha: 22 de marzo de 2024 (viernes) <Inauguración>, 23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
Hora: 18:30 a 21:00 (viernes), 12:00 a 19:00 (sábado, domingo)
Lugar: SG03-07, Planta Baja, Edificio A, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central (entrada a la plaza a la izquierda)
Detalles del evento
23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
13:00 – 13:30 Tour de la exposición
13:30 – 14:30 Demostración de grabado
14:30 – 16:00 Actuación musical
16:00 – 17:00 Demostración de grabado
17:00 – 17:30 Tour de la exposición
17:30 – 18:30 Demostración de grabado
- Revista de la carrera creativa del legendario artista de manga Akira Toriyama
- «El gran héroe – En honor al centenario de Jin Yong» rinde homenaje a los cien años de inmortalidad de Jin Yong
- El ilustrador de Hong Kong Pen So convierte el poder de la música en imágenes conmovedoras con una pluma de tinta
- Revista de la carrera creativa del legendario artista de manga Akira Toriyama
- «El gran héroe – En honor al centenario de Jin Yong» rinde homenaje a los cien años de inmortalidad de Jin Yong
- El ilustrador de Hong Kong Pen So convierte el poder de la música en imágenes conmovedoras con una pluma de tinta
Premio anual del taller de grabado de Hong Kong y Premio de Impresión Fina de HKOP
Como cuna de nuevos talentos en el arte de la imagen de grabado, desde 2018 ha habido 16 ganadores, y también están destacando en la industria, cada uno con su propio estilo.
Lin Leixin, Lin Jingtai, Liu Jiachun, and Li Xiaowei all create relief woodcuts, but their works have different styles; while Huang Haocheng, Zhang Ziqi, Liu Hanglin, Xu Qiyin, Chen Cien, and Chen Xiaoying showcase the spectrum of intaglio prints with their color overlays, mezzotints, aquatints, and photo-etchings, as well as Ho Shang’en’s silk screen prints, bringing forth new creative forces in the local printmaking and image art scene.
La exposición de recaudación de fondos «Prelude: HKOP Contemporary Printmaking Exhibition» de tres días se llevará a cabo en PMQ en Central. Además de la exposición, demostraciones, visitas guiadas y experiencias de grabado en relieve, esta exposición de recaudación de fondos también contará con actuaciones de jazz y otros géneros musicales. Esperamos poder vislumbrar juntos el nuevo espacio y el futuro desarrollo de la impresión contemporánea de HKOP. Los estudios necesitan el apoyo de la sociedad para seguir cultivando talentos, promover la creación y apreciación, impulsar la investigación y conservación de la cultura local de la impresión, así que si estás interesado, ¡asegúrate de ir a experimentarlo!
Detalles de la exposición
Fecha: 22 de marzo de 2024 (viernes) <Inauguración>, 23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
Hora: 18:30 a 21:00 (viernes), 12:00 a 19:00 (sábado, domingo)
Lugar: SG03-07, Planta Baja, Edificio A, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central (entrada a la plaza a la izquierda)
Detalles del evento
23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
13:00 – 13:30 Tour de la exposición
13:30 – 14:30 Demostración de grabado
14:30 – 16:00 Actuación musical
16:00 – 17:00 Demostración de grabado
17:00 – 17:30 Tour de la exposición
17:30 – 18:30 Demostración de grabado
«Prólogo: Exposición benéfica de arte contemporáneo de HKOP»
La exposición se dividirá en dos partes, revisando el desarrollo de HKOP en los últimos 24 años y exhibiendo las obras recientes de los artistas veteranos Lee Mei-chuen, Cheung Chung-chu y Fung Ho-yan, así como las obras de los artistas emergentes.
Y que abrirá en 2025, el HKOP de arte contemporáneo se ubicará en PMQ en Central y en el Centro de Arte Creativo de Jockey Club en Shek Kip Mei.
En cuanto a la impresión contemporánea en HKOP, esta ubicación tiene una gran importancia geográfica e histórica, ya que desde mediados del siglo XIX, la industria de la impresión en Hong Kong se desarrolló en las áreas de Central y Sheung Wan, y durante el apogeo de la industria local de impresión, más de doscientas empresas de impresión tipográfica familiar y sectores relacionados se concentraron aquí. Más significativamente, la calle Gough Street es el lugar de origen de los «caracteres chinos de Hong Kong» (es decir, el primer juego completo de tipos móviles chinos de metal en el mundo), fundido en la imprenta de la London Missionary Society (Colegio Anglo-Chino) en el número 28 de la calle Gough, y exportado a todo el mundo. Es una parte importante del patrimonio cultural de Hong Kong, y estos «caracteres chinos de Hong Kong» son también un proyecto de investigación crucial para los estudios de grabado en Hong Kong.
Lectura adicional:
Premio anual del taller de grabado de Hong Kong y Premio de Impresión Fina de HKOP
Como cuna de nuevos talentos en el arte de la imagen de grabado, desde 2018 ha habido 16 ganadores, y también están destacando en la industria, cada uno con su propio estilo.
Lin Leixin, Lin Jingtai, Liu Jiachun, and Li Xiaowei all create relief woodcuts, but their works have different styles; while Huang Haocheng, Zhang Ziqi, Liu Hanglin, Xu Qiyin, Chen Cien, and Chen Xiaoying showcase the spectrum of intaglio prints with their color overlays, mezzotints, aquatints, and photo-etchings, as well as Ho Shang’en’s silk screen prints, bringing forth new creative forces in the local printmaking and image art scene.
La exposición de recaudación de fondos «Prelude: HKOP Contemporary Printmaking Exhibition» de tres días se llevará a cabo en PMQ en Central. Además de la exposición, demostraciones, visitas guiadas y experiencias de grabado en relieve, esta exposición de recaudación de fondos también contará con actuaciones de jazz y otros géneros musicales. Esperamos poder vislumbrar juntos el nuevo espacio y el futuro desarrollo de la impresión contemporánea de HKOP. Los estudios necesitan el apoyo de la sociedad para seguir cultivando talentos, promover la creación y apreciación, impulsar la investigación y conservación de la cultura local de la impresión, así que si estás interesado, ¡asegúrate de ir a experimentarlo!
Detalles de la exposición
Fecha: 22 de marzo de 2024 (viernes) <Inauguración>, 23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
Hora: 18:30 a 21:00 (viernes), 12:00 a 19:00 (sábado, domingo)
Lugar: SG03-07, Planta Baja, Edificio A, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central (entrada a la plaza a la izquierda)
Detalles del evento
23 de marzo de 2024 (sábado) al 24 de marzo de 2024 (domingo)
13:00 – 13:30 Tour de la exposición
13:30 – 14:30 Demostración de grabado
14:30 – 16:00 Actuación musical
16:00 – 17:00 Demostración de grabado
17:00 – 17:30 Tour de la exposición
17:30 – 18:30 Demostración de grabado
