江詩丹頓（Vacheron Constantin）再次以其卓越的工藝與創意，向世界展示了其對文化傳統的致敬精神。全新推出的Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕錶，融合了深厚的中國文化內涵與高超的製錶技術，將中國傳統紋飾「海水江崖紋」進行了全新的詮釋，呈現出一系列極具藝術價值的時計傑作。
此次的Métiers d’Art系列「向傳統符號致敬」主要圍繞中國傳統文化中的「海水江崖紋」進行設計。這種紋樣起源於明朝時期，以其山水相依、波濤洶湧的畫面，象徵著帝王威嚴與國家安定。江詩丹頓對這一紋飾進行了深刻研究，並由北京故宮博物院前副研究館員宋先生提供專業指導。宋先生對「海水江崖紋」的深入研究，為這系列的設計提供了豐富的文化背景和技術支持，使這些腕錶不僅是精美的藝術品，更是歷史文化的載體。
คลื่นกระซิบ: การลงยาก้านและการแกะสลักด้วยมือ การออกแบบนาฬิกาข้อมือนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะการลงยาก้านโบราณของจีน หน้าปัดนาฬิกามีภูเขาที่ทอดยาวและน้ำทะเลที่งดงามผลิตขึ้นอย่างประณีตด้วยเทคนิคการลงยาก้าน ในระหว่างกระบวนการผลิตมีการใช้ทองคำ 220 เส้นและใช้เวลาทำงานด้วยมือมากกว่า 50 ชั่วโมง จากนั้นจึงนำมาผ่านการเผาในเตาเคลือบหลายชั้นเพื่อนำเสนอเฉดสีและเงาที่แตกต่างกัน ทั้งหมดนี้ใช้เวลาผลิตอย่างน้อย 70 ชั่วโมง และต้องมีการขัดเงาเพื่อรับประกันความสมบูรณ์แบบของแสงทองและรายละเอียดของลวดลาย ซึ่งสะท้อนถึงความงดงามของประวัติศาสตร์และศิลปะแห่ง “ลายคลื่นน้ำทะเลและหน้าผา”
แสงจันทร์สาดส่องผืนดิน: โดดเด่นด้วยหน้าปัดเซรามิกไฟและการฝังอัญมณีของราชวงศ์หมิง นาฬิกาข้อมือรุ่นที่สองนั้นเน้นการแสดงความลึกซึ้งทางสายตาในพื้นหลังสีเดียว หน้าปัดถูกทำจากทองคำขาว 18K หรือทองกุหลาบแบบขึ้นรูป และประดับด้วยลวดลายคลื่นน้ำ, เซรามิกสีฟ้า และการฝังเพชร เพื่อเน้นความงดงามของภูเขาที่ตั้งสูงตระหง่าน ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคนิคเซรามิกไฟของราชวงศ์หมิง ซึ่งทำให้รายละเอียดของทุกชิ้นส่วนแสดงออกถึงสีสันที่เป็นเอกลักษณ์จากการเผาที่อุณหภูมิสูง สุดท้ายแล้ว ผลลัพธ์ที่ได้เปล่งประกายอย่างโดดเด่น แต่ยังคงไว้ซึ่งความเนี้ยบแบบเรียบง่ายและมีสไตล์
นาฬิกาทั้งสองเรือนนี้ไม่ว่าจะในเรื่องแนวคิดการออกแบบหรือเทคนิคการผลิต ต่างก็แสดงถึงความเข้าใจและการเคารพในวัฒนธรรมจีนของเจียงชิทันอย่างลึกซึ้ง รายละเอียดทุกชิ้นถูกขัดเกลามาอย่างประณีต การผสมผสานจิตวิญญาณโบราณของลวดลายประเพณีจีนเข้ากับเทคโนโลยีการผลิตนาฬิกาชั้นสูงในยุคปัจจุบัน ทำให้กลายเป็นของสะสมที่นักสะสมเรือนเวลาไม่ควรพลาด
