해양 시리즈
올해의 Marine 시리즈는 각각 Marine Tourbillon Équation Marchante 5887, Marine 5517, Chronographe 5527, Alarme Musicale 5547와 Marine Haute Joaillerie Poseidonia 고급 보석 시계를 소개합니다. 각각은 화강암 회색 금 소재 시계판을 장착했거나 스포츠 시계 스타일을 강조했거나 고급스러운 맛을 강조했습니다.
Marine 시리즈는 보레의 오랜 전통, 우수한 성능 및 우아한 미학을 반영하는 시계 시리즈로, Marine Tourbillon Équation Marchante 5887은 항해 시계 도구의 전통적인 인상을 깨는 작품입니다. 이 새로운 작품은 다시 시간 방정식, 올해의 달력 및 투어빌론 세 가지 복잡한 기능을 결합하며, 화강암색 다이얼과 로즈 골드 케이스로 제작되었습니다. 다이얼 중앙에는 조각으로 새겨진 파도 무늬가 장식되어 있으며, 발판 드럼에는 손수로 조각된 나침반 장미 무늬가 새겨져 있습니다. 또한, 백금 자동 로터에는 “Breguet”이라는 글씨가 새겨져 있어 다이얼과 머신이 예술적인 느낌을 줍니다.
그리고, 시계 바닥에서는 손으로 조각한 고대 프랑스 해군 군함 Royal Louis의 모습이 보입니다.
주목할 만한 점은 시계에 전통적인 민간 시계와 태양 시간을 직접 표시하는 두 번째 바늘이 있어 동시에 독특한 보석 특징을 갖춘 만년력과 581DPE 형 기계 시계장치를 장착한 Marine Tourbillon Équation Marchante 5887이 더욱 독특하며 항해사들의 요구를 완벽히 충족시킵니다. 새로운 Marine Tourbillon Équation Marchante 5887 시계의 가격은 홍콩 달러 $1,663,700입니다.
마린 5517, 크로노그래프 5527, 알람 뮤직 5547
해당 내용을 한국어로 번역하시오. 至於別具運動氣息的三款 Marine 腕錶，Marine 5517、Chronographe 5527 及 Alarme Musicale 5547 則是2020年寶璣特別以玫瑰金和白金製作的款式，三枚型號各自備有兩種材質款式，錶盤統一地配上以原創波浪設計的手工機刻雕花金材質. 해석: 스포츠 느낌이 강한 세 가지 Marine 시계, Marine 5517, Chronographe 5527 및 Alarme Musicale 5547은 2020년 발표된 보테가의 로즈 골드와 백금 제작 스타일로, 각각 두 가지 재질 스타일을 갖추고 있으며, 시계판은 원조 파도 디자인으로 손수 조각된 꽃 금 소재로 통일되어 있습니다.
기능적으로, 가장 간결한 Marine 5517은 선명한 세 바늘 디스플레이 레이아웃을 갖추고 있으며, 3시 위치에는 날짜 표시 창이 있습니다. Marine Chronographe 5527의 세 개의 작은 다이얼은 짧은 시간 간격을 측정할 수 있습니다. 마지막으로, Marine Alarme Musicale 5547은 알람 복잡한 기능, 두 번째 시간대의 날짜 및 시간 등의 기능을 갖추고 있습니다. 가격적으로, Marine 5517, Chronographe 5527 및 Alarme Musicale 5547 시계의 가격은 각각 다음과 같습니다: 홍콩 달러 $379,500, $435,800 및 $466,700.
해양 하이 주얼리 포세이도니아
2020년의 모든 신작 중에서 Marine Haute Joaillerie Poseidonia 고급 주얼리 시계는 유일한 완전히 새로운 작품입니다.
브랜드는 Marine Haute Joaillerie Poseidonia 시계에서 포시도니아 해초의 덩굴 무늬를 보여주기 위해 진주 조개와 은밀한 세팅 기술을 사용했습니다. 다이얼은 85개의 직사각형 다이아몬드로 만들어져 물결의 환상적인 표면을 상징하며 타히티 진주로 깊고 환상적인 빛을 내보입니다. 다이얼은 빛에 따라 더 어두운 색상이나 은빛 광택을 내며, 베젤, 케이스, 브레이슬릿 및 버클은 섬세하게 다이아몬드로 장식되어 고급스러움을 자랑합니다.
부품 측면에서 Marine Haute Joaillerie Poseidonia는 보틀 591C 타입 초박 자동 위드 엔진을 장착했으며, 시계 다리에는 선박 갑판에서 영감을 받은 수공 기계 조각상 Marine 패턴이 새겨져 있어 보틀의 조합 공예와 기술의 능력을 섬세하게 보여줍니다.
다이아몬드와 타히티 진주 셸 디자인 외에도, 시리즈는 블루 사파이어, 루비, 에메랄드와 흰 진주 셸을 조합한 세 가지 다른 디자인을 선보였으며, 그 중 에메랄드는 이전에 홍콩 매장에 도착했습니다.
전통 시리즈
보지 18세기 말의 Subscription 포켓 워치 기계로부터 영감을 받은 Tradition 시리즈는 브랜드 전통을 따르며 현대적인 스타일로 시계를 재해석합니다. 올해 보지가 선보이는 새로운 작품으로는 새로운 Tradition Quantième Retrograde 7597, 재디자인된 Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, 그리고 Tradition 7038 여성용 시계가 있습니다.
새로운 Tradition Quantième Retrograde 7597 시계는 역행 날짜 표시 기능이 장착되어 있으며, 지름 40mm의 플래티넘 케이스는 섬세한 동전 무늬로 장식되어 있습니다. 무브먼트 측면에서는 자동으로 꼬매지는 505Q 타입 무브먼트가 장착되어 있으며, 역행 직선형 레버 탈장 장치에는 실리콘 클로우와 실리콘 보석 헤어스프링이 장착되어 있습니다. 금 소재의 자동 로터는 투명 밑갑판에서 명확하게 볼 수 있습니다. 새로운 이름으로 등장했지만, 구성은 Perpetuelles나 브랜드의 최초 자동 꼬매기 시계를 연상시키며, 보통의 세심한 고안을 더욱 입증합니다.
재설계된 Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097 시계는 파란색 엔그레이빙 다이얼로 제작되었으며, 10시 위치의 역행 초침은 보석이 장식된 공간에 로듐 코팅된 스테인리스 스틸 시, 분침과 함께 작동합니다. 초침 표시에는, 제작자가 다른 표시 기능과 혼동되지 않도록 반원 모양의 원형 모양이 샌드 블라스트 마감으로 장식되어 있습니다.
전체가 비어있는 디자인은 시계 다이얼 아래 숨겨져 있던 복잡한 구조물을 완전히 드러내는 것뿐만 아니라, 보지가 자랑하는 시계 제작 기술을 직접적으로 드러내어 착용자가 시간을 확인할 때마다 그 독특한 상태를 감상할 수 있게 합니다. 특히 4시 위치에 있는 보지의 유명한 발명 방진기 장치의 작동. 새로운 Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097의 가격은 278,900 홍콩 달러입니다.
마지막으로, 새로운 Tradition 7038 여성 시계입니다. 보지 터치식 주머니 시계인 Tradition 7038에서 영감을 받아 정밀 기계와 여성 매력을 결합한 이 시계는 비대칭 다이얼 레이아웃에 타히티 진주를 사용하여 만들어졌으며, clous de Paris 엔그레이브 패턴이 새겨져 있습니다. 베젤과 크라운에는 각각 68개의 반짝이는 다이아몬드와 1개의 타원형 컷 루비가 세팅되어 있으며, 주황색 소가죽 시계줄과 어울려 화려한 분위기를 자아냅니다. Tradition 7038 시계는 보지 자체 제작된 실리콘 탈진 휠 휘발선을 장착한 505SR 자동 위인 기계로, 216개의 부품으로 구성되어 50시간의 전력 저장을 제공합니다.
또한, 보지는 이번에 Tradtition 7038을 위해 오렌지색 곡면 소가죽 클러치 핸드백을 디자인했습니다. 이탈리아에서 수작업으로 제작되었으며, 색상은 시계 끈과 어울리며, 버클은 발条 드럼 위의 장미 꽃 무늬와 상호 호응합니다. 여러 여성들의 호의를 얻을 것으로 믿습니다. 가격 측면에서, 보지 전용 매장에서만 판매되는 Tradition 7038 시계의 가격은 307,400 홍콩 달러입니다.
