Appassionati del marchio Jaeger-LeCoultre e della sua iconica serie Reverso, sicuramente ricorderete che la serie Reverso Tribute Enamel si basa sull’artigianato dell’email, che è uno dei punti di forza del marchio, per rendere omaggio ai maestri artigiani di Jaeger-LeCoultre e a varie personalità e entità che ammirano il marchio. Quest’anno, dopo aver reso omaggio al maestro dell’arte giapponese del XIX secolo, l’artista ukiyo-e Katsushika Hokusai, nel giugno 2021, JLC rende omaggio nuovamente a questo grande artista con un nuovo orologio da polso in smalto Reverso Tribute Enamel Hokusai ‘Amida Falls’.
Questa nuova creazione chiamata Amida Falls sembra chiaramente ispirata a un famoso dipinto giapponese, uno dei 100 capolavori giapponesi, intitolato “Cascata di Amida”. Parlando del legame tra la “Cascata di Amida” e il maestro Katsushika Hokusai, JLC ha deciso di prendere come soggetto la serie di stampe su legno ukiyo-e intitolata “Un tour delle cascate delle varie province” creata dal maestro Katsushika Hokusai tra il 1833 e il 1834, e di riprodurre manualmente in smalto una delle opere più famose di quest’artista.
Considerato il rappresentante dell’arte orientale, Katsushika Hokusai si distingue per l’innovazione nei temi, nei colori e nella composizione, diventando uno dei pochi maestri giapponesi del XIX secolo a elevare le antiche stampe su legno da un’arte “popolare” di basso livello a un’arte raffinata ed elegante. In questa creazione, i maestri artigiani JLC presentano l’opera originale con la sua grandiosità e ogni dettaglio in soli tre centimetri quadrati, affrontando sfide estreme dalla riduzione della composizione alla precisione dei dettagli, dalla riproduzione dell’effetto delle stampe su legno alla resa della consistenza materica. Per questa produzione, gli artigiani dell’arte dell’email hanno sviluppato una tecnica speciale per ricreare la particolare “tecnica di sfumatura del colore” (bokashi) dell’opera originale, imitando le sottili sfumature di colore stampate sulla carta, al fine di presentare fedelmente la distintiva combinazione di blu e giallo tipica delle opere di Katsushika Hokusai.
Il nuovo orologio da polso Reverso Tribute Enamel Hokusai ‘Amida Falls’ presenta un design dallo stile semplice con quadrante inciso con indici incastonati e lancette in stile principessa; il quadrante e il fondello si richiamano a vicenda con decorazioni a motivo di volute a rombo, presentando una profondità tattile sotto l’illuminazione brillante dell’email grand feu verde traslucido.
Fare amicizia con gli amici di Katsushika Hokusai, dovresti avere un’idea dei suoi lavori “Monte Fuji” e “Cento vedute del Monte Fuji” creati quando aveva ottant’anni, ma prima di raggiungere il culmine della carriera, all’età di settant’anni, ha creato la serie “Cascate”, che all’epoca era già considerata dagli storici dell’arte come un capolavoro degno di essere inserito nei libri di storia. Tra la serie “Cascate di varie province” in particolare, la famosissima “Cascata di Amida” incarna perfettamente il fascino dell’artista per le cascate e i paesaggi grandiosi, permettendo agli umani che fanno picnic di ammirare un tale spettacolo come se fossero sbalorditi di fronte all’immensità dell’oceano.
Questa volta, con il design del Reverso Tribute Enamel Hokusai ‘Amida Falls’, Jaeger-LeCoultre ha ufficialmente completato la trilogia Reverso Tribute in smalto dedicata a questo artista, collegando “Kurokami Mountain in Shimotsuke”, rappresentativa “The Great Wave off Kanagawa” e “A Tour of Waterfalls in Various Provinces”, incarnando senza riserve l’eccellenza artistica dei maestri artigiani del laboratorio Métiers Rares® di JLC e la splendida visione del marchio nel mondo dell’arte e della cultura.
Reverso Tribute Smalto Hokusai ‘Amida Falls’ della serie Flip Limited Edition 10 pezzi, in vendita in Giappone per primo. Collezionisti, non perdetevelo.
資料及圖片來源：Courtesy of Jaeger-LeCoultre
