La temperatura ha bajado repentinamente, y dado que estamos en un momento de crisis sanitaria, es importante tomar medidas para mantenerse abrigado, envolviendo el cuerpo para evitar resfriados. En este momento, una bufanda se convierte en una pieza esencial, ya que al calentar el cuello, el cuerpo también se calienta naturalmente. Una bufanda de cachemira de alta calidad, como la de Burberry, que es suave, versátil y llena de estilo británico, es sin duda la más recomendable.
// 源遠流長的歷史寶藏 //
Cuando se menciona Burberry, lo primero que viene a la mente de todos es el icónico trench coat, pero la marca también tiene otro artículo emblemático: la bufanda de cachemira, que tiene una historia y artesanía tan rica como el abrigo, que vale la pena conocer. Esta historia clásica se remonta a 1900, cuando Burberry comenzó a colaborar con una fábrica de tejidos escocesa de gestión familiar para producir bufandas. A pesar de que han pasado más de cien años y vivimos en una era de conveniencia y mecanización, Burberry sigue manteniendo esta artesanía. Hay que tener en cuenta que la fabricación manual implica procesos complejos y costos enormes, pero Burberry sigue valorando y preservando esta artesanía, lo cual es realmente admirable.
// 一絲不苟的繁瑣工序 //
En cuanto al proceso de fabricación, por supuesto, no se descuida en absoluto. Para convertir el precioso cachemir en bufandas, se necesitan pasar por un total de 30 procesos, que incluyen tejer, lavar con agua de manantial local, y realizar el proceso de cepillado con técnicas transmitidas de generación en generación. Sin completar cada paso, no se puede lograr la sensación suave y la calidad superior, por eso es considerado un clásico de la marca, y también explica por qué tantos amantes de la moda no pueden resistirse a él.
// 與永續時尚、工人權益、動物福利的緊密關係 //
La moda sostenible es sin duda un tema importante en los últimos años, y la fundación de Burberry ha tomado como punto de partida los bufandas de cachemira, colaborando con Oxfam y PUR Project para lanzar un proyecto a largo plazo que brinde capacitación en ganadería sostenible y promueva el bienestar animal para los pastores de Afganistán. Esto ha mejorado significativamente la inclusividad y sostenibilidad de la industria de la cachemira, asegurando una cadena de suministro duradera y estable, enseñándoles cómo obtener lana de manera correcta y garantizando sus propios intereses, logrando una situación beneficiosa para ambas partes. Hasta ahora, 47,000 personas se han beneficiado de este programa. ¡Burberry muestra su interés en la moda sostenible y su compromiso con la responsabilidad social, otra razón para adquirir una bufanda de cachemira!
// 2020 Burberry Festive 圍巾系列 //
Cada bufanda de Burberry combina la artesanía con el cuidadoso diseño de Riccardo Tisci, director creativo. Por supuesto, incluye el icónico patrón a cuadros británico de la marca, así como elementos como las iniciales TB, letras en inglés, grafitis, rayas, entre otros, creando un estilo de doble cara que mejora completamente la versatilidad y el valor. ¡Comprando una bufanda, obtienes dos! Además, la marca ofrece un servicio de personalización para que los clientes puedan bordar sus iniciales en la bufanda, dejando una marca personal y creando un diseño único, perfecto para regalar o para uso personal en esta temporada navideña.
資料及圖片來源： Burberry
