4年ぶりに、Janice衛蘭は7月に再びコンサートホールで個人コンサートを開催します。風雨の日々の中で再び皆さんとお会いする彼女は、「Be Still」というテーマを特に掲げ、音楽を通じてポジティブなエネルギーを発信し、皆さんの不安な心を癒やしたいと願っています。皆さんは果たしてJaniceの癒しの歌声をどれほど「渇望」しているのでしょうか。チケットが発売初日に完売したことから、皆さんが彼女の帰りをどれほど待ち望んでいるかがわかります！
甘い声を持つJaniceは、R&Bの歌声が個性的で、デビュー当初から多くの人々の心に残る名曲となった「大哥」、「心亂如麻」、「My Love My Fate」、「離家出走」などのバラードを多数リリースしています。実力派の歌手であるにもかかわらず、Janiceの歌手としての道は順風満帆とは言えず、彼女のことを「歌は良いが人気がない」と評する人もおり、彼女を音楽界の隠れた宝石と呼ぶ人もいます。
歌手としての波乱の人生を経験し、自分の体型に対する数々の外部からのコメントに直面してきたJaniceは、気にしたり傷ついたりしたことがあります。しかし、この長い旅の中で、彼女は最終的に手放し、和解し、そして「It’s OK To be Sad」という曲で、自分の長所と短所を受け入れ、自信を取り戻し、新しい自分を生きるよう皆に励ましています。
自分の感情に正直に向き合うことは、音楽や成長においてJaniceにとって重要な収穫となりました。
入行して約18年、彼女の音楽も時と共に成長し続け、数々の経験を経てきたJaniceは、音楽が彼女の変化を証明し、数々の経験を共に乗り越えてきたことを認識しています。音楽の世界では、彼女に力を与え、進化し続け、より良い自分になるためのインスピレーションを与えています。彼女はコンサート「Be Still」を通じて、音楽の世界への扉を開き、長い間抑えられていた感情を解放し、静かな状態である「be still」を取り戻すことを皆さんと共有したいと考えています。このコンサートに対する彼女の期待は何ですか？成長した自分についてどのように考えていますか？音楽の面では、彼女はどんな進化を続ける予定ですか？コンサートが始まる前に、彼女の状態や心境について理解してみましょう。
「音楽の中で、私は絶えず成長しています。」
2004年にさかのぼると、Janiceは友人の紹介で有名なプロデューサーであるレイ・ソンデックに認められ、前の上司であるリッキー・フォンのバッキングボーカルを務めるように手配されました。その結果、最初の試みで2人のベテラン音楽家を深く魅了し、さらには歌手として契約するよう招待されました。当時のJaniceは中国語を理解していなかったため、会社はまず彼女に英語で「我這樣愛你」と「情深說話未曾講」をカバーするよう依頼しました。後に、彼女は正式に2つの中国語の曲「不可一世」と「情深說話未曾講」をリリースすることになりました。興味深いことに、曲のリリースや独特な声が外部から注目されましたが、この女性歌手の正体は誰も知りませんでした。最終的に、2005年4月に新人女性歌手の衛蘭の正体が公に明らかにされ、同日に彼女の最初のアルバム「Day & Night」がリリースされました。
Janiceのデビューはまさに独特であり、外国人のアクセントが特徴的な声が当時の音楽界で大きな注目を集めました。彼女は同年11月末に2枚目のアルバム「My Love」をリリースし、その中には「大哥」、「心亂如麻」、「今夜你會不會來」など、誰もが知る名曲が収録されています。同年末、Janicはデビュー後初めての成績を収め、当時の四大授賞式で全ての女性新人賞を受賞し、地元の音楽界史上初めて、デビューから1年も経たないうちに商台の「叱咤樂壇我最喜愛的女歌手」の最終候補に選ばれた女性歌手となりました。
今日、Janiceは声や韻味をより熟練に操り、作品も一般的なラブソングではなくなりました。各音符はまるで人々の心に入り込むかのようで、変化が明白で感動的です。彼女の音楽的な進歩は、彼女自身の成長から来ていると考えています。
「私は個人として成長し、成熟し、内面に表現したい考えや感情が増えたと感じています。」新しい会社に移籍したことで、彼女は創作活動においてより大きな自由を得ることができました。これにより、彼女の表現の幅が広がり、皆にも変化と驚きがもたらされました。
近年、Janiceの制作量は減少せずに増加しており、今年は加盟後の4枚目のアルバムを迎えました。彼女はこう語ります。「実際、歌手として、自分自身を成長させたいと思っています。自分自身に挑戦し、さらなる突破を望んでいます。会社は私に大きな自由を与えてくれ、異なる音楽ジャンルを探求し発見する機会を与えてくれました。」
音楽は無限であり、常に探求し、より良いものを作るための空間がある。
入行17年、実力は既に高く評価されているが、ジャニスの外見は笑いものになってしまった。「最初は他人がどう見るか気にしていました – 会社が『痩せすぎだ』と言う時も。」今日に至るまで、体型の問題はジャニスにとって外部からの「関心」の的となっています。日々の努力の結果、ジャニスは自分の体型を管理することを学び、これらのプレッシャーに立ち向かうことも学びました。彼女はさらに、「最も痩せていた時でも太っていると言われたことを覚えています。笑。この点では私は勝てません。」と冗談を言いました。
心態がすべてを決定します。他人を変えることはできないとわかっているので、Janice は自分を変えるしかないと知っています。「ウェイトトレーニングを始め、自分を愛し、受け入れることを学んだとき、自信を持ち始め、他人がどう見ているかを気にしなくなりました。」
ジャニスは、自分が泣きやすく、感情が激しく変動する女性であることを認めています。歌手として、彼女も批判や悪意攻撃を受けることが避けられないことを理解していますが、音楽が彼女に慰めを見つける手助けをしてくれることに感謝しています。感情の波に直面して、彼女は自分だけでは耐えられないことを共有し、直視して向き合うことが自分を楽に感じさせると語っています。そして音楽は、彼女の感情を表現する土壌となっています。彼女は言います。「これは私の音楽に対する影響であり、実際には人と人との関係やコミュニケーションに影響しています。困難にどう立ち向かうか、どう乗り越えるか、どう自己表現するかなど。」
だから、音楽の中で、私は絶えず成長していると感じています。」と Janice は続けました。性格は感情に影響を受けやすいが、「考え違いをするのが簡単」と自認しているが、音楽と共に成長し続ける中で、Janice はさまざまな悩みや不快に直面しても、すぐにそれを忘れることができることをよく理解しています。
「今の自分に感謝して満足しているけれど、もっと探求したいと思っています。」これが彼女の現在の最大の願いです。
「コンサートを通じて、皆が落ち着いて、感情を解放できるといいですね。」
突破は、Janiceがインタビューで時折触れる重要なポイントです。デビュー直後から多くの個人賞、楽曲賞、アルバム賞を受賞してきたJaniceが、今日までに音楽や創作における突破が彼女にもたらす挑戦とは何でしょうか？
「創作上、実際には、自分で一歩一歩進んでいく必要があります。これらのことは急いではいけません。すべてのもの、すべてのことは旅です。」口からは突破を求めることを繰り返していますが、心の中では落ち着いています。おそらくこれは、Janiceが多くの年月をかけて修得した知恵です。このような心構えを共有することで、彼女は自分自身をより幸せにし、自分の望むものに集中することができます。彼女は言います：「本当に自分で創作したり、自分の望むものをもっとたくさんやりたいと思っています。なぜなら、それが成長につながるからです。一つの範囲で足踏みするだけではいけません。自分を伸ばし、異なる挑戦を受け入れることを学ばなければなりません。」
挑戦に言及すると、1年に1枚のアルバムが事実となり、Janiceが現在直面している最大の挑戦は、来月開催されるコンサートです。5回目の香港コンサートホールへの挑戦、慣れたはずのJaniceも緊張していると告白しました。準備の最終段階に入っているにもかかわらず、その緊張感はまだ和らげられていません。「実際、少し緊張しています。パンデミックの後、パフォーマンスの機会が少なくなりました。小さなステージに立つことさえも久しぶりで、急に香港コンサートホールに立つことになったので、少し緊張しています。」
疫情の影響を受け、経験豊富な演出家であるジャニスも、馴染み深い歌唱感覚を忘れてしまった。しかし、この前代未聞の影響が、ジャニスにコンサートを開くという考えを生み出し、それが「Be Still」の精神です。この名前を特に選んだ理由について、ジャニスは次のように語っています。「現在の世界は不安定なことが多く、私たちがコントロールできないことがたくさんあります。パンデミックやどこかで戦争が行われていることなど、多くのものが不安定な状況の中で、私たちの内側の雰囲気はどうあるべきか？」彼女は断言します。「『とても静かであるべき』- 内側は静かであるべきで、安定しているべきです。」
Janiceは、今回のコンサートを単なるファンとの再会や何かを記念するだけでなく、このコンサートを通じて皆が静かになれることを願っています。「音楽を通じて、皆に感情を解放する機会を与えることができるようにしたい」と述べています。今回のコンサートは、Janiceの考えが詰まったものであり、19人ものミュージシャンが参加することが明らかになっています。その中にはStrings（弦楽器）やHorns（ホルン）も含まれており、映像面でも特別なメッセージを伝えるための独自のデザインが登場する予定です。
その他、Janiceは「感情」が全体の構想の基盤の一つであることを明かしました。そのため、コンサートの異なる部分はすべて異なる感情を最優先に表現するようにしています。彼女は、「一部は非常にリラックスしたものが必要であり、一部は少しダークで、少しロックな一面を表現することもあります。」と述べています。
ジャニスは、香港のファンに忘れられない夜を提供したいと強調しており、そのためにコンセプト全体は従来のコンサートとは異なります。「皆さんが音楽に焦点を当て、心を癒す力に集中できることを願っています。そして、音楽から愛、平和、喜びを感じてもらいたいです。」不安の中で慰めを求めることは、パンデミック時代における最も贅沢な幻想であるかもしれませんが、それがジャニスに勇気を与え、今回のコンサートを開催することにつながりました。では、ジャニスはそれから何を得たいのでしょうか？
「最快適で、最も自由な私になります。本当に解放され、自由に歌えることを願っています。声を失わないで、笑。」
「ワウ、彼女はディーバだ」
コンサートは2022年のJaniceにとって重要なプロジェクトですが、彼女は今年初めに別の重要なニュースを先取りし、すべて女性スタッフによる新しいアルバムをリリースすることを発表しました。音楽を通じて女性の自立について探求することを願っています。先行シングル「Little Miss Janice」では、Janiceの内なる子供の側面が明らかにされ、同時に彼女と一緒に女性音楽家たちとの音楽の旅を始めるための最適な導入となっています。セカンドシングル「風靡」では、JaniceはSophy王嘉儀、王樂儀を新曲の作曲と作詞に迎え、女性が風のように多様で美しい姿を示す新しいスタイルを披露しています。さらに、新世代の音楽家でシンガーソングライターのSerrini（梁嘉茵）とのコラボレーション曲「現代恋愛安全マニュアル」をリリースし、再び驚きをもたらしています。
ジャニスは、セリーニとのコラボレーションについての気持ちを共有し、興奮して、「彼女との協力は本当に快適で、彼女のプロデューサーとしての役割はまるで先生のようで、だから私は彼女と一緒に学んでいる生徒のような感じです。」と述べました。ジャニスは、セリーニとは以前知り合いではなく、彼女のコンサートを観覧して彼女のパフォーマンスに感銘を受けたことを明かしました。「コラボレーションの理由は、以前にセリーニのコンサートに行ったとき、彼女のパフォーマンスを見て、私は『わぁ、彼女はディーバだ』と思いました。実際、私は常に作曲の面で、さらなる飛躍を求めたり、さらに多くの異なる歌手や作曲家と協力を続けたりしたいと思っていました。セリーニ、彼女の声、彼女の音楽は、この世代の中で非常に優れていると思うので、アルバムのコンセプトが形作られた後、私はこのアルバムに彼女を入れたいと思っていました。」その夜、ジャニスはすぐにセリーニに協力を申し出、セリーニも即座に快諾し、2人の歌姫のコラボレーションが実現しました。
「人生は川のようなものであり、その流れに従うことが少し楽になるかもしれません」
年代が異なるかもしれませんが、Janiceのデビュー当初は売り上げや再生回数などが指標とされ、毎年各歌手の業績がまとめられていました。昨年まで、Janiceは「It’s OKAY To Be Sad」という曲をリリースし、キャリアで2番目の四台冠軍曲を獲得しました。これは、2006年の代表作「離家出走」以来の快挙です。16年ぶりの受賞ですが、外部からの肯定は依然として確かであり、異なるのは曲が得るものが再生回数や転載回数だけでなく、ファンとJaniceの感情や共感を含んでいることです。
出道してから数々の賞を受賞してきたが、今の衛蘭はどんな作品を作れば満足できると思うのか？
「私はそれが感情だと思います。」とJaniceは静かに共有しました。「それはあなたの表現方法です。時には、技術的には完璧ではないかもしれませんが、そのテイクは非常にカラフルで豊かなものであり、それを保存することもできます。」時代の変化を経験したJaniceは、自分と創作の関係がすでに別のレベルに発展していると認めています。「若い頃は常に名声、お金、高価なものなどを追求していましたが、今は本当の音楽との関係を追求しています。もちろん、音楽には完璧さが必要ですが、技術的、感情的な面で追求することができればさらに完璧になります。」
「It’s OKAY To Be Sad」は、近年、Jancieの最も印象的な作品の1つであり、彼女自身もそれに同意しています。この曲の背後には、Janiceが常に口にしている感情があり、彼女は次のように共有しています。「この曲は、私の友人からインスピレーションを受けました。彼女は母親であり、22歳の息子が自殺して亡くなったため、私は彼女を励ますためにこの曲を作りました。」最終的に、この曲は注目を集めましたが、Janiceにとって最も感動的だったのは、曲がリリースされた後、多くのファンからこの曲が彼らを助けたというメッセージを受け取ったことです。
ここで、ジャニスも感情を表明しました。「それは本当です – 悲しいことも、怒っていることも大丈夫です – これらの感情をしっかり感じてください。しかし、いつかは、本当にそれを手放し、そして前に進もうとすることを学ばなければなりません。」短い一文ですが、ジャニスがこれらの年月で多くを経験し、多くを成長したことを感じるようです。
自分と音楽の関係について触れると、Janiceはどのように変化しているかを見抜いていますか？彼女は将来どのような関係を築くことを期待していますか？
彼女は自分をシェフに例えて、「ただ練習するだけ。自分で歌を書く時間を増やしたり、友達と一緒に歌を書く時間を増やしたりしています。時々上手く書けないこともありますが、練習を続けることで上達していくんです。そうですよね、私もこの部分でさらなる進展を楽しみにしています。」
私はできる限り最善を尽くしたいと思っています。
音楽を通じて自分自身に正直に向き合い、最も真実な自分を表現することをためらわず、Janiceがこの使命を果たす原動力と目標となり、これからもずっと続けていきたいと願っているのは、皆さんが音楽のより広い側面に触れることを引き続きリードしていきたいからです。「皆さんが異なる種類の音楽やアイデアに対してオープンな心を持ってくれることを願っています。」
成長は本来、非常に皮肉なことであり、あなたが無意識のうちにすべてを変えることがよくあります。考え方、見方、対処方法、特に自分自身に対する考え方。過ぎ去った月日を通じて、すべての生活の出来事が、あなたに自己認識を学ばせ、幸運なことに自分を大切にする方法、自分を賞賛する方法を学ぶように影響を与えます。
ジャニスも率直に言うと、これは彼女にとって最大の収穫だと認めています。「実際、自分を最も評価しているのは、物事に対処する際にあまりにも緊張しなくなったことです。自分を解放し、より多くのことを感じ、より多くの経験を積むことを学び、もはや過度にコントロールしようとしないことです。」ジャニスは笑いながら、恥ずかしそうに説明します。徐々に、彼女は内気な笑顔を見せ、ため息をつきながら言います。「人生は時に川のようなもので、それは川のようなものです。あなたはただ…その川に従って流れるだけでいいんです。そうすれば少し楽になるかもしれません。」
40歳になったジャニスは、撮影やインタビューの中で、彼女の快適さと自由な精神を感じることができます。彼女のさわやかな声、笑い声や話す声はすべて力強く響きます。ジャニスの現在の人生目標は明確になり、今は自分のために生きていることを受け入れています。コンサートの準備のため、彼女はより積極的にトレーニングを行い、体力をつけています。今では見た目も美しく、コンサートでより良い状態で皆さんとお会いできることを楽しみにしています。明るく健康的な心を保ちながら、引き続き音楽で私たちを癒してくれることを期待しています。
———
Executive Producer：Angus Mok
Producer：Vicky Wai
Photography：Phoebe Wong
Videography：Andy Lee, Joyce Che
Styling：Vicky Wai
Make Up：hongjai_makeup
Hair：Jamie Lee@JamieLeeHair
Video Editor：Joyce Che
Editor：Carson Lin
Designer：Edwina Chan
Wardrobe：Chloe, Net-A-Porter, Jimmy Choo, Chopard
